Jazykový zákon z roku 1615: Porovnání verzí