Dvě věže: Porovnání verzí

Třetí kniha sleduje osudy [[Aragorn]]a, [[Legolas]]e a [[Gimli]]ho. Aragorn se na počátku rozhodne sledovat skřety, kteří s uneseným [[Smělmír Brandorád|Smíškem]] a [[Peregrin Bral|Pipinem]] směřují na západ do [[Železný pas|Železného pasu]], sídla zlého čaroděje [[Saruman]]a. Než se jim to podaří, skřeti jsou pobiti jezdeckou družinou [[Rohan|Rohirů]], obyvateli [[Rohan]]u, království, přes jejíž území skřeti putují. Zajatí hobiti přitom nepozorovaně uniknou a dostanou se do blízkého lesa [[Fangorn]]u, který je domovem [[EntovéEnti|entů]], stromům podobných bytostí, které les opatrují. Na jednoho enta jménem [[Stromovous]] Smíšek s Pipinem narazí. Svým příchodem přimějí enty se sejít a reagovat na situaci, která se jich dotýká nepřátelským jednáním Sarumana, jehož sídlo s Fangornem sousedí. Hněv Entů nad Sarumanem konečně přeteče a Entové se s oběma hobity vydají k Sarumanovu sídlu, věži [[Orthank]]u, stojící uprostřed kruhu skal v [[Železný pas|Železném pasu]]. V Železném pasu si [[Saruman]] vybudoval rozsáhlé dílny, v nichž vyzbrojuje své vojsko skřetů, neboť dříve zatoužil po [[Jeden prsten|Jednom prstenu]] a snaží se jej získat místo [[Sauron]]a (o tom se čtenář dozví z kapitoly o Elrondově poradě). Entové dílny v Železném pasu zničí a věž Orthank obklíčí (nemohou ji zničit), [[Saruman]] je polapen ve svém sídle.

Gandalf Aragorna s druhy odvrací od dalšího hledání hobitů a bere je s sebou do rohanského hlavního města [[Edoras]]u. Rohanský král [[Théoden]] je v zajetí vlivu svého rádce [[Gríma Červivec|Grímy Červivce]], ve skutečnosti Sarumanova sluhy, který měl Rohiry udržet v Sarumanově vlivu. Od Grímy osvobozený Théoden se následně s vojskem vydá do Železného pasu, aby skoncoval se Sarumanovou mocí. Saruman se pokusí Rohiry zničit svým vojskem [[Uruk-Haihai]] a ti jsou nuceni uchýlit se do staré rohanské pevnosti [[Hláska (Středozem)|Hlásky]] v [[Helmův žleb|Helmově žlebu]] a v ní se bránit. Sarumanovo vojsko je nakonec zničeno a Gandalf s Éomerem se vydají přemoci samotného Sarumana. Ten se je nejprve pokusí silou své výmluvnosti svést na svou stranu, Gandalf mu proto odejme jeho moc. O Sarumanově porážce se okamžitě dozví Sauron (Saruman vlastnil vidoucí kámen, [[palantír]], umožňující spojení na dálku, do něhož se podívá Pipin) a vyšle jednoho z [[Nazgûlové|nazgûlů]], aby k němu dopravil hobita, o němž je přesvědčen, že nese Jeden prsten. To byla předzvěst války, kterou Sauron hodlá rozpoutat, proto se Gandalf spěšně spolu s Pipinem vydává na cestu do Gondoru.