Verze z 25. 4. 2008, 15:37 editovat WikiDreamer Bot (diskuse \| příspěvky) 11 485 editací m robot přidal: ta:தங்கனீக்கா ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 27. 4. 2008, 11:58 editovat zrušit editaci Bohemianroots (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 10 210 editací dokončení překladu, odstr. šablony Pracuje se Přejít na další porovnání →
Řádek 1: ~~{{Pracuje se}}~~ [[Image:Deutsch-ostafrika-fahne.JPG\|thumb\|170px\|right\|Vlajka Německé východní Afriky (1885-1919)]] [[Image:Flag of Tanganyika (1919-1961).svg\|thumb\|170px\|right\|Vlajka Tanganiky (1919-1961)]] [[Image:Flag of Tanganyika.svg\|thumb\|170px\|right\|Vlajka republiky Tanganika 1962–64]] '''Tanganika''' je jméno [[Východní Afrika\|východoafrického]] teritoria rozkládajícího se mezi největšími zafrickými ~~afrických jezer~~jezery: [[Viktoriino jezero\|Viktoriininím jezerem]], [[Jezero Malawi\|jezerem Malawi]] a [[Jezero Tanganika\|jezerem Tanganika]], po kterém je toto území pojmenováno. Kdysi část kolonie [[Německá východní Afrika]] ({{vjazyce2\|de\|Deutsch-Ostafrika}}), zahrnuje převážnou část dnešní [[Tanzanie]], včetně ostrovů [[Zanzibar]]. '''Tanganika''' je jméno [[Východní Afrika\|východoafrického]] teritoria rozkládajícího se mezi největšími africkými jezery: [[Viktoriino jezero\|Viktoriininím jezerem]], [[Jezero Malawi\|jezerem Malawi]] a [[Jezero Tanganika\|jezerem Tanganika]], po kterém je toto území pojmenováno. Kdysi část kolonie [[Německá východní Afrika]] ({{vjazyce2\|de\|Deutsch-Ostafrika}}), zahrnuje převážnou část dnešní [[Tanzanie]], včetně ostrovů [[Zanzibar]]. Po [[První světová válka\|první světové válce]] spadla Tanganika pod [[Spojené království\|britskou]] vojenskou správu a převod pod britskou vládu byl potvrzen v roce 1919 [[Versailleská smlouva\|Versailleskou smlouvou]], v roce 1922 potvrzen Ligou národních správ <ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/League_of_Nations_Mandate] League of Nations Mandate.</ref> a později Teritoriálním trustem [[Spojené národy\|Spojených národů]] <ref> http://en.wikipedia.org/wiki/United_Nations_Trust_Territory.</ref>, Británie pak změnila název na '''Tanganyika Territory''' (Teritorium Tanganika). [[9. prosinec\|9. prosince]] [[1961]] se '''Tanganika''' stala nezávislým státem jako [[konstituční monarchie]] a [[9. červen\|9. června]] [[1962]] byla vyhlášena '''Republika Tanganika''' v rámci [[Společenství národů]]. V roce 1964 došlo ke spojení s ostrovem [[Zanzibar]] a došlo ke vzniku '''United Republic of Tanganyika and Zanzibar''' (Spojená republika Tanganika a Zanzibar), později změněné na '''United Republic of Tanzania''' ([[Tanzanie\|Sjednocená Republika Tanzanie]]). Ačkoliv teritorium Tanganika stále uvnitř Tanzanie existuje, toto jméno se již formálně nepoužívá a jeho použití může být politicky velmi citlivé, nejen jako vzpomínka na koloniální časy, ale naznačuje odmítavý vztah k unii se Zanzibarem. Dnes se název '''Tanganika''' používá téměř výhradně pro označení jezera. ==Historie== [[Image:Tz-map.png\|thumb\|right\|Tanzanie se skládá z území nazývaného Tanganika a ostrovů Zanzibar]] Jméno „Tanganika“ je odvozeno ze swahilského slova ''tanga'' („plachtit“) a ''nyika'' („neobydlená planina“ nebo „divočina“). Zjednodušeně je možné to přeložit jako „plachtění v divočině“.<ref>[http://home.frognet.net/~jaknouse/gaz-af.html John Knouse: A Political World Gazetteer: Africa] website accessed 1 May 2007.</ref> Když Evropané v druhé polovinně 19. století objevovali a kolonizovali afická teritoria u [[Zanzibar]]u, Tanganika po ně byla země kolem jezera, hlavně východní na východní straně. Když Německá východní Afrika byla převedena pod britskou vládu, bylo potřeba nového pojmenování a tak bylo přijato jméno Tanganyika pro celé území Německé východní Afriky (kromě [[Rwanda\|Rwandy]] a [[Burundi]] které připadly [[Belgie\|Belgii]] a malému území [[Kionga Triangle]] které přešlo pod [[Mozambik]]). V roce 1927 vstoupila Tanganika do celní unie s [[Keňa\|Keňou]] a [[Uganda\|Ugandou]] a také do Východoafrické poštovní unie (pozdější East African Posts and Telecommunications Administration). ==Související články== [[Německá východní Afrika]] ==Reference== Řádek 17 ⟶ 30: Mwakikagile, Godfrey, ''Life in Tanganyika in The Fifties'', New Africa Press, 2008, 428pps, with maps and photos. * Moffett, J.P., ''Handbook of Tanganyika'', published by the Government of Tanganyika, 1958, 703pps, with maps. (Všechny reference jsou pouze v anglickém jazyce) ==Externí odkazy== *[http://unimaps.com/tanzania1886/index.html ~~Map~~Mapa ofTanganiky ~~Tanganyika~~a ~~and~~Zanzibaru ~~Zanzibar~~v inroce 1886] {{Překlad\|en\|Tanganyika\|208400226}}▼ [[Kategorie:Afrika]] [[af:Tanganjika]] [[ar:تنجانيقا]] [[ca:Tanganyika]] [[de:Tanganjika]] [[eo:Tanganjikio]] [[en:Tanganyika ]] [[eu:Tanganika]] [[fr:Tanganyika (protectorat)]] [[ko:탕가니카]] [[id:Tanganyika]] [[is:Tanganjika]] [[it:Tanganika]] [[he:טנגנייקה]] [[sw:Tanganyika (nchi)]] [[lt:Tanganika (respublika)]] [[hu:Tanganyika]] [[nl:Tanganyika]] [[ja:タンガニーカ]] [[no:Tanganyika]] [[pl:Tanganika (kraj)]] [[pt:Tanganica]] [[ru:Танганьика (мандат)]] [[sl:Tanganjika]] [[fi:Tanganjika]] [[sv:Tanganyika]] [[wa:Tanganyika]] [[zh:坦噶尼喀]] ▲{{Překlad\|en\|Tanganyika}} [[Kategorie:Afrika\| ]]

Tanganika (země): Porovnání verzí