Pták Ohnivák: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
další překlad, gramatika
m pravopis
Řádek 4:
[[Image: firebird.jpg|thumb|[[Ivan Bilibin]], [[ilustrace]] ruské pohádky O ptáku Ohniváku, ([[1899]])]]
[[Soubor:Léon Bakst 001.jpg|thumb|right|Návrh kostýmu pro titulní roli v baletu ''Pták Ohnivák'' od [[Leon Bakst|Leona Baksta]]]]
'''Pták Ohnivák''' je kouzelná bytost ve [[Slovanská mytologie|Slovanskéslovanské mytologii]] (rusky жар-птица, ''žar-ptica''), je to zářící pták z daleké země, který svému majiteli může přinést jak [[požehnání]], tak i zkázu. [[Pták]] Ohnivák je popisován jako velký pták s majestátnýmmajestátním [[peří]]m, které je rozpálené do zářivých a jasných [[červená|červených]], [[oranžová|oranžových]] a [[žlutá|žlutých]] barev a podobá se nezkrotné hořící plamenné [[vatra|vatře]].
[[Image:Vasnetsov samolet.jpg|right|thumb|Princ Ivan se vrací na [[létající koberec|létajícím koberci]] s polapeným Ohnivákem]]
<!--
Řádek 15:
Příběh o ohnivém ptáku inspiroval literáty, jakým byl například [[Pjotr Pavlovič Jeršov]] se svým dílem ''Koník Hrbáček''. Skladatel [[Igor Fjodorovič Stravinskij]] již brzo po napsání sklidil úspěch s velkolepým baletem ''Pták Ohnivák''.
 
Myšlenka o Ohnivákovi má paralelu v Iránskéíránské legendě o magickém ptákovi v pohádce ''Zlatý pták'' [[Bratři Grimmové|bratří Grimů]], a také v ruském mytologickém zvířeti [[Sirin]]ovi. Příběh o nepolapitelném ptáku najdeme i v arménském [[Hazaran Blbul]]ovi. V této pohádce pták nežne, ale když zpívá, tak rozkvétá zem.
 
V českém folklóru se vyskytuje v pohádkách spisovatele [[Karel Jaromír Erben|Karla Jaromíra Erbena]] jako bytost, která se velmi těžko hledá, natož chytá. Kromě toho na začátku pohádky Ohnivák jako zloděj ukradne z královské zahrady kouzelné zlaté jablko. Král to zjistí a nechá kouzelnou jabloň hlídat svými sloužícími, aby zabránil další krádeži.