Vévoda orleánský: Porovnání verzí