John Howland: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m odkazy
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Přejmenování kategorií (viz diskuse); kosmetické úpravy
 
Řádek 49:
Loď Mayflower vyplula z Plymouthu v Anglii 6/16 září 1620.(Rozdíl mezi tehdy užívaným kalendářem [[Juliánský kalendář|Juliánským]] a [[Gregoriánský kalendář|Gregoriánským]] je 10 dní). Na malé, asi 100 stop dlouhé lodi se tísnilo i s posádkou 102 cestujících v extrémně stísněných podmínkách. Druhý měsíc plavby byla loď postižena silnými vichřicemi, lodní trámy nedokázaly udržet mořskou vodu, a cestující zůstávali ležet mokří a nemocní. Kombinace krutých podmínek, špatného jídla, kterého byl nedostatek a nehygienických podmínek po dobu několika měsíců, byla pro mnoho lidí, zejména pro většinu žen a dětí, fatální. Na cestě došlo ke dvěma úmrtím, ale to nejhorší mělo teprve přijít. Poté, co dorazili na místo určení, během několika měsíců zemřela téměř polovina osadníků v chladné, drsné, neznámé zimě v [[Nová Anglie|Nové Anglii]].<ref name="Eugene Aubrey Stratton 1691, s. 413">Eugene Aubrey Stratton, ''Plymouth Colony: Its History and People, 1620–1691,'' (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), s. 413</ref> Během plavby došlo k silné bouři, během níž John Howland spadl přes palubu. Podařilo se mu uchopit plachtu, která spadla do moře a byl bezpečně vytažen na zpět na palubu.{{sfn|Philbrick|2006|pp=32–37}}
 
Dne 9/19. listopadu 1620, asi po třech měsících na moři, si posádka a cestující všimli země na mysu [[Cape Cod]], nyní přístav Provincetown Harbor. Poté, co několik dní bojovali, aby se dostali na jih do svého plánovaného cíle, do kolonie ve Virginii, silná zimní mořská bouře je přinutila vrátit se zpět do přístavu na mysu Cape Cod. Loď tam zakotvila dne 11/21. listopadu a 11. listopadu 1620 byla podepsána smlouva Mayflower Compact. John Howland byl třináctý ze 41 „hlavních“ mužů, kteří podepsali tento dokument.<ref name="Eugene Aubrey Stratton 1691, s. 413" /><ref>George Ernest Bowman, '' The Mayflower Compact and its signers'', (Boston: Massachusetts Society of Mayflower Descendants, 1920). Photocopies of the 1622, 1646 and 1669 versions of the document s. 7–19.</ref>
 
== Smrt ==
Řádek 55:
 
== Odkazy ==
 
=== Reference ===
{{Překlad|en|John Howland|945188512}}
Řádek 78 ⟶ 79:
[[Kategorie:Úmrtí v Massachusetts]]
[[Kategorie:Úmrtí 23. února]]
[[Kategorie:Úmrtí v roce 1673]]
[[Kategorie:Cestující na Mayfloweru]]
[[Kategorie:Muži]]