Verze z 30. 11. 2021, 20:34 editovat Jvs (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé, Správci 83 534 editací doplnění reference ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 1. 7. 2022, 14:37 editovat zrušit editaci Ladislovaviensis (diskuse \| příspěvky) 96 editací Článek odkazoval na jedinou referenci, a to krátký blog na Neviditelném psovi z pera pana Nohela. Autor není profesí historik ani právník. Veškerá odborná literatura od 19. století používá pojem princ z Walesu. I referenční Encyklopedie heraldiky z pera Milana Bubny nečiní jinak, kdy pro následníka britského trůnu používá pojem princ z Walesu. značka: editace z Vizuálního editoru Přejít na další porovnání →
Řádek 1: [[Soubor:Prince of Wales's feathers Badge.svg\|thumb\|Odznak užívaný ~~knížaty~~princem z Walesu]] [[Soubor:Carlos de Gales (2011).jpg\|thumb\|[[Charles, princ z Walesu\|Princ Charles]], současný ~~kníže~~princ z Walesu]] '''Princ z Walesu'''<ref>{{Citace monografie '''Princ z Walesu''' je běžně používaný, ale nepřesný<ref name="Nohel"/> překlad anglického titulu '''{{cj\|en\|Prince of Wales}}'''. Správný překlad<ref name="Nohel"/> je '''kníže z Walesu''' (případně '''kníže waleský''' nebo '''kníže velšský'''). Ve [[Velština\|velštině]] titul zní '''Tywysog Cymru'''.▼ \| příjmení = Buben \| jméno = Milan \| titul = Encyklopedie heraldiky \| vydání = 2 \| vydavatel = Libri \| rok vydání = 1997 \| počet stran = 459 \| strany = 187 \| isbn = 80-85983-31-1 ▲~~'''Princ z Walesu'''~~}}</ref> je běžně používaný~~, ale nepřesný<ref name="Nohel"/>~~ překlad anglického titulu '''{{cj\|en\|Prince of Wales}}'''~~. Správný překlad<ref name="Nohel"/> je '''kníže z Walesu''' (případně '''kníže waleský''' nebo '''kníže velšský''')~~. Ve [[Velština\|velštině]] titul zní '''Tywysog Cymru'''. Jde o titul v současnosti vyhrazený pro tzv. zjevného dědice (angl. ''heir apparent'') [[Seznam britských králů\|britského panovníka]]. Nachází-li se ve [[Skotsko\|Skotsku]], užívá namísto velšského titulu tamní titul [[Vévoda z Rothesay\|vévody z Rothesay]]. Obdobou tohoto titulu v jiných zemích byl např. titul [[dauphin]] používaný ve [[Francie\|Francii]]. Současným ~~velšským~~ princem z Walesu je [[Charles, princ z Walesu\|princ Charles]], nejstarší syn královny [[Alžběta II.\|Alžběty II.]] == Historický vývoj == Původně byl velšský titul ''Tywysog Cymru'' (''Tywysog'' ~~odpovídá~~je ~~nejlépe~~pojem, ~~českému~~který lze překládat jako [[kníže]], vladař, hlava rodu, vládce) používán samostatnými [[Keltové\|keltskými]] vládci [[Wales]]u od [[12. století\|12.]] do [[13. století]]. [[Vilém I. Dobyvatel\|Vilém Dobyvatel]] donutil velšská knížata podrobit se anglickým králům, Velšané si nicméně stále udrželi značnou míru samostatnosti, což pokračovalo až do vlády knížete [[Llywelyn ap Gruffydd\|Llywelyna ap Gruffydda]], který při povstání proti anglickému králi padl v boji, a jeho bratra [[Dafydd ap Gruffydd\|Dafydda]], který byl zajat a roku 1283 popraven. Legenda (doložená z 16. století) tvrdí, že poté vítězný anglický král [[Eduard I.]] slíbil odbojným Velšanům, že nového ~~knížete~~prince dosadí, ale že to bude velšský rodák, který nebude umět říci ani slovo anglicky. Roku 1301 dosadil svého syna, pozdějšího krále [[Eduard II.\|Eduarda II.]], který se skutečně ve Walesu narodil a uměl jen francouzsky, byl tedy princem z Walesu. Po roce 1301 byl titul již zpravidla udělován nejstaršímu žijícímu synu krále. Nenáleží mu automaticky a nepřechází také v případě následníkovy smrti na jeho dědice. ~~Je nepochybně zajímavé, že pro tato velšská knížata se v češtině vžilo označení princové z Walesu.~~ == Odznak == ~~Knížata~~Princové ~~velšská~~z Walesu užívají jako svůj odznak tři pštrosí pera protknutá korunou a motto ''Sloužím'' (ve středohornoněmčině ''Ich dien''). Podle pozdní tradice vznikl odznak po [[bitva u Kresčaku\|bitvě u Kresčaku]] (26. srpna [[1346]]), kdy [[Eduard (černý princ)\|tehdejší ~~kníže~~princ z ~~velšský~~Walesu Eduard]] z úcty k chrabrosti padlého českého krále [[Jan Lucemburský\|Jana Lucemburského]], přes svou slepotu vyrazivšího do bitvy a bojujícího až do svého konce, převzal královo osobní heslo a tři pera z [[Znak (heraldika)#Klenot\|klenotu]] na jeho helmě. Podle střízlivější teorie odkazují pštrosí pera na hrabství Ostrevant, patřící rodu Eduardovy matky Filipy Henegavské. == Reference == Řádek 32 ⟶ 42: * {{Commonscat}} * {{Otto\|heslo=Waleský princ}} * [http://www.princeofwales.gov.uk/ The Prince of Wales — oficiální webová stránka ~~knížete~~prince ~~velšského~~z Walesu] [[Kategorie:Tituly]]

Princ z Walesu: Porovnání verzí