Otevřít hlavní menu

Změny

Přidáno 160 bajtů ,  před 11 lety
m
+link, +{{cizojazyčně}} u anglických termínů, reformulace
==== EVA-1 ====
 
První výstup do otevřeného prostoru začal oficiálně [[10. únor]]a v čase 15.50 UTC, kdy si [[kosmonaut|astronauti]] přepojili skafandry na vlastní baterie. Nejdříve se Jones vydal k [[Integrated Truss Structure#Z1|příhradové konstrukci ITS-Z1]], aby zkontroloval, jestli jsou mechanické zámky MBM (''{{cizojazyčně|en|Manual Berthing Mechanism}}'') připraveny na dočasné připojení tunelu [[Pressurized Mating Adapter#PMA-2|PMA-2]]. Curbeam zatím zůstal v nákladovém prostoru, kde odpojil kabely, kterými se do modulu Destiny dodávala [[elektrická energie]]. Potom zahájil demontáž transportního krytu spojovacího uzlu PCBM (''{{cizojazyčně|en|Passive Common Berthing Mechanism}}''). Mezitím Ivinsová přimanévrovala modul [[Pressurized Mating Adapter#PMA-2|PMA-2]] k MBM a Jones ručně uzamkl spojovací zámky. Po tomto manévru přemístila Ivinsová manipulátor RMS k samotnému modulu Destiny. V 17:35 UTC, po odemknutí zámků, ho opatrně vyzdvihla z nákladového prostoru raketoplánu. Přesun byl velmi pomalý, rychlostí jen 30 milimetrů za sekundu. Curbeam celou operaci sledoval z nákladového prostoru. Když byl modul dostatečně vysoko, začala ho Ivinsová otáčet o 180°. Po otočení se modul Destiny začal posouvat k modulu Unity a v čase 19:00 UTC se jejich spojovací uzly zachytily. V 19.12 UTC bylo dokončeno pevné spojení obou modulů. Od této chvíle Destiny už patřil k Mezinárodní vesmírné stanici, jejíž délka díky němu vzrostla o 9 metrů a vnitřní objem se zvětšil o 100 kubických metrů.
 
Kolem 19.20 UTC zahájil Jones přepojování kabelů modulu Destiny a Curbeam zahájil přepojení potrubí pro chladící médium (amoniak) mezi Destiny a ITS-Z1. Přitom však došlo k úniku [[amoniak]]u. Po dobu, kdy řídící středisko zkoumalo, jak se spojováním potrubí pokračovat, oba astronauti přepojili zbývající kabely. Na [[Země|Zemi]] dospěli k rozhodnutí, že spoje je potřebné rozebrat a očistit je od [[krystal]]ků amoniaku, aby tato nečistota nedeformovala vnitřní těsnění spoje. Potom přepojování amoniakových potrubí pokračovalo. Po ukončení elektronického a [[hydraulika|hydraulického]] přepojení si Curbeam očistil skafandr od amoniaku. Pak se oba vrátili do přechodové komory, ve které po částečném napuštění [[vzduch]]u [[10. únor]]a ve 23.24 UTC skončil první výstup do kosmu. Potom však musel být vzduch znovu vypuštěn a zase napuštěn, aby se komora zbavila případných stop po amoniaku. Celý výstup trval 7 hodin 34 minut.
 
PoKdyž skončení výstupusi Jones a Curbeam si začali sundavatpo skončení výstupu svlékat skafandry a ostatní výbavu pro výstup, zatímco všichni ostatní astronauti z ISS i z raketoplánu se již věnovali aktivaci Destiny. Teplota v novém modulu však neplánovaně vzrostla až na 40°C. Termoregulační systém laboratoře byl [[11. únor]]a ve 2.25 UT aktivován povelem ze Země a Cockrell potvrdil, že funguje. Posádka si s hodinovým zpožděním dopřála odpočinek.
 
==== Oživení Destiny ====
 
Pátý den letu posádka [[11. únor]]a ve 14.38 UTC slavnostně otevřela průlezy do modulu Destiny. V rámci toho Shepherd podepsal předávací protokol o převzetí modulu dlouhodobou posádkou. Potom, když si astronauti prohlédli stanici, začali s jejím oživováním, například s instalací různých ventilů a rozvodů, aby tím připojili Destiny k soustavě komplexu. Jones s Curbeamem vyčistili a zkontrolovali skafandry a jednotky SAFER (''{{cizojazyčně|en|Simplified Aid for EVA Rescue}}'') v rámci příprav na druhý výstup do otevřeného prostoru. Kolem 22.00 UTC se uzavřely průlezy mezi raketoplánem a stanicí, aby se na palubě Atlantis mohl snížit [[atmosférický tlak]] před druhým výstupem do volného vesmíru. Potom posádka opět zahájila odpočinek.
[[Soubor:ISS Destiny Lab.jpg|left|thumb|Modul Destiny]]
==== EVA-2 ====
Po ukončení odpočinku se začaly přípravy na druhý výstup do otevřeného prostoru a [[12. únor]]a kolem 14.15 UTC Jones spolu s Curbeamem začali s oblékáním skafandrů. Přibližně o hodinu později Ivinsová opět oživila manipulátor RMS. V 15:59 UTC oficiálně Jones a Curbeam vystoupili podruhé do vesmíru. Curbeam se přesunul na konec modulu Destiny a sundal ochranný kryt ACBM (''{{cizojazyčně|en|Active Common Berthing Mechanism}}'') ze spojovacího uzlu. Jones zatím na konstrukci ITS-Z1 ručně odemkl zámky poutající tunel [[Pressurized Mating Adapter#PMA-2|PMA-2]]. Po odemknutí zámků Ivinsová přesunula manipulátorem tunel PMA-2 k uzlu ACBM, kde se v 17:28 UTC obě tělesa zachytila. Po ukončení pevného spojení a odpojení manipulátoru astronauti začali instalovat pracovní plošiny na povrch laboratoře. Po ukončení všech montáží a demontáží se Jones a Curbeam vrátili do přechodové komory. [[12. únor]]a ve 22:49 UTC se po 6 hodinách a 50 minutách skončil druhý výstup do otevřeného prostoru.
 
[[13. únor]]a měly posádky odpočinkový den, během kterého proběhla příprava na třetí a poslední výstup do vesmíru a oživování systémů Destiny. Proběhla též další korekce dráhy. Následujícího dne Jones a Curbeam opět zahájili přípravy na výstup.
==== EVA-3 ====
 
Třetí výstup do vesmíru se začal [[14. únor]]a [[2001]] ve 14:48 UTC. Po výstupu do nákladového prostoru Atlantis Jones demontoval záložní anténní systém SASA (''{{cizojazyčně|en|S-band Antenna Support Assembly}}'') na stěně nákladového prostoru raketoplánu. Odpojenou anténu dal Curbeamovi, který stál na plošině na konci manipulátoru RMS. Ivinsová, která opět obsluhovala manipulátor přemístila Curbeama k ITS-Z1, kde Curbeam anténu namontoval. Po skončení montáže Curbeam ještě zahájil kontrolu rychlospojů na potrubích čpavku a Jones demontoval poslední svorníky poutající pravostranný radiátor na konstrukci ITS-P6. Po skončení těchto úkolů se oba astronautéastronauti věnovali fotodokumentaci a Cockrell dal zatím dálkovým povelem příkaz na rozložení pravostranného radiátoru. Před návratem do přechodové komory Jones a Curbeam nacvičovali transport bezvládného astronauta do přechodové komory. Výstup skončil [[14. únor]]a ve 20:13 UTC a trval 5 hodin 25 minut.
 
Po skončení třetího výstupu a odpočinku dokončily posádky přenášení nákladu. Celkem bylo na palubu ISS dopraveno asi 1500 kg nákladu. Následujícího dne se obě posádky rozloučily a uzavřely vstupní průlezy. Po skončení kontrol hermetičnosti spoje se odemkly zámky spojovacího uzlu a [[16. únor]]a [[2001]] ve 14:05:50 UTC se raketoplán Atlantis odpojil od Mezinárodní vesmírné stanice. Odpojený raketoplán pilotoval Polanski. Po obletu stanice ve 14:48 UTC přešel Atlantis na samostatnou oběžnou dráhu.