Satori: Porovnání verzí

Velikost nezměněna ,  před 14 lety
bez shrnutí editace
Bez shrnutí editace
Bez shrnutí editace
[[Soubor:Satori.svg|150px|right|thumb|Japonský znak pro satori]]
'''Satori''' ([[Čínština|čínsky]] '''wu''') je cílem duchovní praxe [[Zen|Zen Buddhismu]]. Satori se běžně překládá jako ''osvícení'', ''probuzení'' nebo ''záblesk náhlého uvědomění'', nejpřesnější překlad je ''poznání''. Avšak satori je intuitivním prožitkem a nejedná se o poznání dosažené pomocí přemýšlení. Náhlý zážitek osvícení je také někdy nezývánnazýván [[kenšó]]. Významově mají [[kenšó]] i satori stejný smysl. I když je-li popisováno osvícení [[Gautama Buddha|Buddhy]] nebo [[Patriarcha|patriarchů]], je běžně používán termín satori nemístonamísto [[kenšó]], jelikož termín satori implikuje představu hlubší zkušenosti.
 
[[Japonsko|Japonskému]] termínu ''satori'' odpovídá [[sanskrt]]ský a [[páli]]jský pojem ''[[bódhi]]'', avšak není zcela jisté, zda-li oba termíny skutečně označují tentýž prožitek. Jestliže je pojem satori používán k označení konečného hlubokého osvícení [[Gautama Buddha|Buddhy]] a jiných význačných mistrů, lze určitě souhlasit, že ano. Avšak označuje-li satori vhled do reality, který však ještě není spojen s prožitkem [[Nirvána (buddhismus)|nirvány]], pak spíše odpovídá [[páli]]jskému výrazu [[ňána]] (v [[sanskrt]]u [[ňána|džňána]]), který se do [[Čeština|češtiny]] překládá právě jako ''vhled''.
2

editace