Wikipedie

Rychle a zběsile: Závodníci v utajení: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
aktualizace
značka: editor wikitextu 2017
Řádek 14:
| datum přístupu = 2020-12-26
}}</ref>
| dabing = [[Tyler Posey]]<br>[[Charlet Chung]]<br>[[Jorge Diaz (herec)|Jorge Diaz]]<br>[[Camille Ramsey]]<br>[[Luke Youngblood]]<br>[[Manish Dayal]]<br>[[Renée Elise Goldsberry]]<br>[[Avrielle Corti]]<br>[[David A. Thomas (dabér)|David A. Thomas]]<br>Jason Hightower<br>[[Fred Tatasciore]]<br>[[India de Beaufort]]
| imdb = 8322592
| serialzone = rychle-a-zbesile-zavodnici-v-utajeni
Řádek 20:
| čsfd = 791122
| web = https://www.netflix.com/title/80225085
| naposledy vysíláno = dosud[[17. prosinec|17. prosince]] [[2021]]
| poprvé vysíláno = [[26. prosinec|26. prosince]] [[2019]]
| síť = [[Netflix]]
Řádek 27:
| výkonný producent = [[Vin Diesel]]<br>[[Neal H. Moritz]]<br>[[Chris Morgan (scenárista)|Chris Morgan]]<br>Tim Hedrick<br>[[Bret Haaland]]
| hudba = [[Ryan Lofty]]<br>Jay Vincent
| délka = 23–2424 minut
| počet dílů = 4052
| počet řad = 56
| jazyk = [[angličtina]]
| země = {{Vlajka a název|USA}}
Řádek 73:
| url = https://www.youtube.com/watch?v=CFri0FO4nlg
| jazyk = en-US
}}</ref> Závěrečná šestá řada s podtitulem ''Návrat domů'' bude mítměla premiéru 17. prosince 2021.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Exclusive: 'Fast & Furious: Spy Racers Homecoming' Trailer Reveals the Supersized Final Season
| periodikum = Collider
Řádek 103:
 
V páté řadě se hrdinové vydávají do [[Tichý oceán|jižního Pacifiku]], aby zachránili jednoho z nich a čelili dávnemu nepříteli.
 
V šsté řadě hrdiny čeká boj se starou nemesis, který je zavede zpátky do [[Los Angeles]].
 
== Obsazení ==
Řádek 113 ⟶ 115:
! rowspan = "2" | Český dabing
! rowspan = "2" | Popis
! colspan = "56" | Řady
|-
! style="width:2%;" | 1
Řádek 120 ⟶ 122:
! style="width:2%;" | 4
! style="width:2%;" | 5
! style="width:2%;" | 6
|-
! Anthony „Tony“ Toretto
Řádek 125 ⟶ 128:
| [[Oldřich Hajlich]]
| mladší bratranec Dominica Toretta, který touží být legendou jako Dom
| colspan = "56" {{hlavní obsazení}}
|-
! Margaret „Echo“ Pearlová
Řádek 131 ⟶ 134:
| [[Anna Remková|Anna Brousková]]
| Tonyho kamarádka, talentovaná umělkyně a špiónka
| colspan = "56" {{hlavní obsazení}}
|-
! Cisco Renaldo
Řádek 137 ⟶ 140:
| [[Robert Hájek]]
| mechanik a Tonyho kamarád
| colspan = "56" {{hlavní obsazení}}
|-
! Layla Grayová
Řádek 143 ⟶ 146:
| [[Lucie Kušnírová]]
| Pozoruhodná podzemní závodnice, pracující pro SH1FT3R jako Shashiho pravá ruka. Ve druhé řadě se přidala k Tonyho partě.
| colspan = "56" {{hlavní obsazení}}
|-
! Frostee Benson
Řádek 149 ⟶ 152:
| [[Matěj Převrátil]]
| 13letý počítačový génius a Tonyho kamarád
| colspan = "56" {{hlavní obsazení}}
|-
! Shashi Dhar
Řádek 158 ⟶ 161:
| colspan = "3" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
| {{žádné obsazení}}
|-
! slečna Nikde
Řádek 163 ⟶ 167:
| [[Martina Šťastná]]
| tajná agentka, která slouží jako prostředník mezi týmem Tonyho Toretta a její vládní agenturou
| colspan = "56" {{hlavní obsazení}}
|-
! Rafaela Morenová
Řádek 174 ⟶ 178:
| {{hostující obsazení}}
| {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! Cleve Kelso
| [[David A. Thomas]]
| [[Petr Pospíchal (herec)|Petr Pospíchal]]{{Poznámka|V první řadě ho dabuje Martin Zahálka a ve třetí a šesté řadě Petr Pospíchal.}}
| zkorumpovaný miliardář odpovědný za smrt Shashiho rodičů
| {{hostující obsazení}}
Řádek 183 ⟶ 188:
| {{hlavní obsazení}}
| colspan = "2" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! Moray
Řádek 190 ⟶ 196:
| colspan = "3" {{žádné obsazení}}
| {{hlavní obsazení}}
| colspan = "2" {{žádné obsazení}}
|-
! Sudarikov
Řádek 198 ⟶ 204:
| {{hostující obsazení}}
| colspan = "3" {{žádné obsazení}}
| {{hlavní obsazení}}
| {{žádné obsazení}}
|-
! Dann
| [[India de Beaufort]]
| [[Petra Hobzová]]
| super inteligentní [[kyborg]] vytvořený vládní agenturou
| colspan = "5" {{žádné obsazení}}
| {{hlavní obsazení}}
|}
Řádek 208 ⟶ 222:
! rowspan = "2" | Český dabing
! rowspan = "2" | Popis
! colspan = "56" | Řady
|-
! style="width:2%;" | 1
Řádek 215 ⟶ 229:
! style="width:2%;" | 4
! style="width:2%;" | 5
! style="width:2%;" | 6
|-
! Gary
Řádek 220 ⟶ 235:
| [[Martin Zahálka]]
| rowspan = "2" | asistenti slečny Nikde
| colspan = "56" {{vedlejší obsazení}}
|-
! Julius
| [[Petr Burian (herec)|Petr Burian]]{{Poznámka|V první a druhé řadě ho dabuje Petr Neskusil a, ve třetí řadě [[Martin Hruška (herec)|Martina Hruška]]od čtvrté řady Petr Burian.}}
| colspan = "3" {{hostující obsazení}}
| colspan = "23" {{vedlejší obsazení}}
|-
! Scadan
Řádek 233 ⟶ 248:
| colspan = "2" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
| {{žádné obsazení}}
|-
! Greg „Muscles“ Goldberg
Řádek 241 ⟶ 257:
| colspan = "3" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
| {{žádné obsazení}}
|-
! Sissy Bensonová
Řádek 249 ⟶ 266:
| {{vedlejší obsazení}}
| {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! Wanda Bensonová
| [[Kimberly Brooks]]
| [[Adéla Kubačáková]]{{Poznámka|V první a druhé řadě ji dabuje [[Jana Zenáhlíková]] a od třetí řady Adéla Kubačáková.}}
| Frosteeho a Sissina matka a Tiffanina manželka
| colspan = "56" {{hostující obsazení}}
|-
! Tiffany Bensonová
| [[Secunda Wood]]
| [[Kateřina Březinová]]{{Poznámka|V první, druhé, čtvrté a čtvrtév šesté řadě ji dabuje [[Eliška Nezvalová]];, ve třetí řadě zase Adéla Kubačáková a v páté a šesté řadě Kateřina Březinová.}}
| Frosteeho a Sissina matka a Wandina manželka
| colspan = "56" {{hostující obsazení}}
|-
! Jun
| [[Olivia Olson]]
| [[Eliška Nezvalová]]
| závodnice SH1FT3R
| {{vedlejší obsazení}}
| {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
| colspan = "2" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! Dominic „Dom“ Toretto
Řádek 268 ⟶ 296:
| colspan = "2" {{hostující obsazení|speciální host}}
| colspan = "3" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! Mitch
Řádek 276 ⟶ 305:
| {{hostující obsazení}}
| colspan = "2" {{žádné obsazení}}
| colspan = "2" {{hostující obsazení}}
|-
! generál Dudley
| [[Tim Matheson]]
| [[Martin Hruška (herec)|Martin Hruška]]{{Poznámka|V první řadě ho dabuje [[Jiří Krejčí]] a v šesté řadě Martin Hruška.}}
| [[Jiří Krejčí]]▼
| velitel armády
| {{vedlejší obsazení}}
Řádek 286 ⟶ 315:
| {{hostující obsazení}}
| colspan = "2" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! agent Medina
Řádek 294 ⟶ 324:
| {{vedlejší obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
| colspan = "23" {{žádné obsazení}}
|-
! Beto
| Rogelio T. Ramos
| [[Jiří Schwarz (herec)|Jiří Schwarz]]
| závodník
|{{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
| colspan = "4" {{žádné obsazení}}
|-
! Sandocal
Řádek 302 ⟶ 340:
| colspan = "2" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
| colspan = "23" {{žádné obsazení}}
|-
! Matsuo Mori
Řádek 311 ⟶ 349:
| {{vedlejší obsazení}}
| colspan = "2" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! Ziri
Řádek 318 ⟶ 357:
| colspan = "2" {{žádné obsazení}}
| {{vedlejší obsazení}}
| colspan = "23" {{žádné obsazení}}
|-
! Tuco
Řádek 326 ⟶ 365:
| colspan = "3" {{žádné obsazení}}
| {{vedlejší obsazení}}
| colspan = "2" {{žádné obsazení}}
|-
! Palindrome
Řádek 333 ⟶ 372:
| jeden z nejlepších operativců vládní agentury
| colspan = "3" {{žádné obsazení}}
| colspan = "23" {{vedlejší obsazení}}
|-
! Manny
| [[Jorge Diaz]]
| Jan Battěk
| bývalý závodník SH1FT3R
Řádek 342 ⟶ 381:
| {{hostující obsazení}}
| {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! Rollie
Řádek 350 ⟶ 390:
| {{hostující obsazení}}
| {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! Nacho
Řádek 358 ⟶ 399:
| {{hostující obsazení}}
| {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! El Mariposa
| [[Carlos Alazraqui]]
| Petr Burian
| {{tba}}
| zápasník
| colspan = "3" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
| colspan = "2" {{žádné obsazení}}
|-
! Rusty
| rowspan = "2" | Fred Tatasciore
| Radek Hoppe
| Sudarikův asistent
Řádek 374 ⟶ 416:
| colspan = "3" {{žádné obsazení}}
| {{vedlejší obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! Goatherder
| [[Zdeněk Maryška]]
| pastýř koz
| colspan = "5" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|-
! velitel White
| [[Paul Scheer]]
▲|  [[Jiří KrejčíPloyhar]]
| člen armády
| colspan = "5" {{žádné obsazení}}
| {{hostující obsazení}}
|}
 
Řádek 406 ⟶ 462:
 
* {{Oficiální web|https://dreamworks.com/shows/fast-and-furious-spy-racers|název=Rychle a zběsile: Závodníci v utajení – Oficiální stránky}}
* {{Netflix titul}}
* {{Oficiální web|https://www.netflix.com/title/80225085|název=Rychle a zběsile: Závodníci v utajení}} na [[Netflix|Netflixu]]
* {{Čsfd film|id=791122|název=Rychle a zběsile: Závodníci v utajení}}
* {{Kinobox film|569041|název=Rychle a zběsile: Závodníci v utajení}}
* {{Serialzone}}
* {{Serialzone|id=rychle-a-zbesile-zavodnici-v-utajeni|jméno=Rychle a zběsile: Závodníci v utajení}}
* {{Imdb film|8322592|název=Rychle a zběsile: Závodníci v utajení}}
* {{Rotten tv}}
* {{Rotten tv|id=fast_and_furious_spy_racers|jméno=Rychle a zběsile: Závodníci v utajení}}
 
{{Rychle a zběsile}}
 
{{PořadyUkončené pořady televize Netflix (2019–)}}
 
{{Portály|Televize}}
 
[[Kategorie:Rychle a zběsile]]
[[Kategorie:Aktuálně vysílané televizní seriály]]
[[Kategorie:Americké dětské televizní seriály]]
[[Kategorie:Americké animované televizní seriály]]
Řádek 426 ⟶ 481:
[[Kategorie:Americké dobrodružné televizní seriály]]
[[Kategorie:Americké kriminální televizní seriály]]
[[Kategorie:Televizní seriály DreamWorks Animation]]
[[Kategorie:Televizní seriály Universal Television]]
[[Kategorie:Televizní seriály Netflixu]]
[[Kategorie:Televizní seriály vysílané od roku 2019]]
[[Kategorie:Televizní seriály DreamWorksvysílané Animationod roku 2021]]
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/wiki/Rychle_a_zběsile:_Závodníci_v_utajení“