Jiří Stach (překladatel): Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace |
HorvJ |
||
Řádek 33:
* [[1958]] - [[Berta Waterstradtová]]: ''Pře manželů Lorenzových''.
* 1958 - [[Günther Weisenborn]]: ''Dva andělé vystupují''.
* [[1959]]
* 1959 - [[Friedrich Wolf]]: ''Vlastenci''.
* 1959 - [[Johannes Mario Simmel]]: ''Spolužák''.
* [[1960]] - Friedrich Wolf: ''Trojský kůň''.
* 1960 - Leonhard Frank: ''Dvanáct spravedlivých''.
* 1960 - [[Hedda Zinnerová]]: ''Co by, kdyby''.
* [[1961]] - [[Walter Jens]]: ''Slepec''.
* 1961 - Hedda Zinnerová: ''Prověrka''.
* [[1962]] - Leonhard Frank: ''Karel a Anna'', společně s [[Antonín Rausch|Antonínem Rauschem]].
* [[1963]] - [[Helmut Sakowski]]: ''Kameny v cestě''.
*
* 1963 - [[Bernhard Kellermann]]: ''Město Anatol''.
* 1963 - [[Erwin Sylvanus]]: ''Dvě slova zabíjejí''.
* 1963 - [[Hans Lucke]]: ''Ďábelská komedie''.
* [[1965]] - Walter Jens: ''Odysseova závěť''.
* 1965 - [[Maximilian Vernberg]]: ''Pozdní doznání''.
* [[1966]] - Günther Weisenborn: ''Štěstí konkubín''.
* 1966 - [[Max Walter Schulz]]: ''Nejsme prach ve větru ''
* 1966 - [[Gerhart Hauptmann]]: ''Fantóm''.
* 1967 - [[Wolfgang Hildesheimer]]: ''Sokové'' nebo také ''Rivalové''.
* 1967 - [[Martin Waiser]]: ''Smrtislav''.
* 1967 - Martin Waiser: ''Rekviem za nesmrtelného''.
* [[1968]] - [[Ödön von Horváth]]: ''Povídky z Vídeňského lesa''.
* 1968 - [[Carl Sternheim]]: ''Kazeta''.
* [[1969]] - [[Richard Lewinsohn|Morus]]: ''Světové dějiny sexuality''.
* 1969 - Günther Weisenborn: ''Stříbrná šestka''
* [[1971]] - [[Friedrich Schiller]]: ''[[Úklady a láska]]''.
* 1971 - [[Günther Krupkat]]: ''Tajemná tvář''.
* 1071 - [[Holger Eckert]]: ''Hledám svého vraha''.
* 1971 - [[Claus Hammel]]: ''Le Faiseur, aneb, Čekání na Godeaua''.
* [[1972]] - [[Rolf Schneider]]: ''Zámecká hospoda''.
* 1972 - [[Carl Zuckmayer]]: ''Veselý vinohrad''-
* 1972 - Leonhard Frank: ''Matylda''.
* 1972 - Friedrich Dürrenmatt: ''[[Fyzikové]]''.
* 1972 - [[Harald Hauser]]: ''Barbara''.¨
* [[1973]] - [[Benno Pludra]]: ''Tambari''.
* 1973 - [[Rolf Schneider]]: ''Svatořečení Jany z Arcu''; ''Oktavián a Kleopatra''.
* 1973 - [[Herbert Schauer]]: ''Stíny nad Notre Dame''.
* 1973 - Friedrich Dürrenmatt: ''Portrét planety''.)
* 1973 - [[Karel May]]: ''[[Dobyvatelé Gran Chaca|Na Río de la Plata]]''.
* 1973 - [[Rudi Strahl]]: ''Jako pralidé''.
* [[1975]] - Karel May: ''[[Dobyvatelé Gran Chaca|V Kordillerách]]''.
* 1975 - [[Klaus Poche]]: ''V čekárně vlak nestaví''.
* 1975 - [[Werner Steinberg]]: ''Šiml s modrýma očima''.
* 1975 - [[Konrad Reich]]: ''Pokus s Üpsilonem''.
* 1975 - Ödön von Horváth: ''Kazimír a Karolína''.
== Odkazy ==
=== Reference ===
| |||