Come Out, Ye Black and Tans: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
čeština
Řádek 1:
{{upravit|překlad}}
'''Come Out, Ye Black and Tans''' (příležitostně také '''Black and Tan''') je píseň irských povstalců, odkterou Dominicasložil Behana[[Dominic Behan]].
 
== Kontext ==
Text písně pojednává o irském nacionalismu a bojích jiných národů proti [[Britské impérium|Britské říši]].
 
Zatímco název odkazuje na [[Black and Tans]], text se týká sporu mezi republikánskými a loajalistickými obyvateli Dublinu[[Dublin]]u. Po staletí byl Dublin centrem [[Koloví]], dokonce i když Anglie měla malou kontrolu nad zbytkem Irska. Teprve s příchodem protestantských osadníků v [[Ulster]]u v plantáži v Ulsteru ze 17. století se severní Irsko stalo alternativním centrem loajalismu k Británii. Dublin nadále volil odborové politiky a dobrovolná služba v britské armádě byla oblíbenou kariérní volbou mezi dublinskými dělníky, katolickými i protestantskými. Vnímání loajality v Dublinu zdůrazňovala její kontrola. Zbytek Irska byl policistovándozorován vojensky organizovanou [[Královská irská policie|Královskou irskou policií]], což byla forma četnictva, zatímco Dublin měl vlastní policejní sílu, dublinskou metropolitní policii, což byla civilní síla podobná té, která se nachází v každém velkém britském městě.
 
Podpora této tradice byla existence poměrně rozsáhlé a nyní obecně zapomenuté a zmizelé dublinské protestantské dělnické třídy (o té pojednává píseň). Jedním z mála zastoupení této kulturní skupiny je Bessie Burgessová v hře Seána O'Caseyho Pluh a hvězdy.
Řádek 11 ⟶ 12:
 
== Black and Tans ==
Jedná se o termín označující britské vojáky, kteří byli posláni zpacifikovat irské povstalce. Ačkoli byla většina členů bývalými vojáky, oficiálně nepatřilinespadali dopod britskébritskou armádyarmádu, nýbrž dopod policiepolicii, protože konflikt na irském území byl označen za státní (irské povstání by v opačném případě bylo válkou o nezávislost). Název pochází ze vzhledu jejich uniforem.
 
== Text ==