Thajština: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Řádek 56:
Otčenáš (modlitba Páně):
: Kâa dtàe prá bìdaa kŏng kâapájâo táng lăai
: prá ong sàtìt nai sàwăn. Prá naam prá ong jong bpen têe sàkgaará
: prá aanaa jàk jong maa tĕung prá bpràsŏng jong
: veña a nós o teu reino
: sămrèt nai pàen din mĕuuan nai sàwăn.
: e fágase a túa vontade
: Bpròht bpràtaan aahăan bpràjam wan
: aquí na terra coma no ceo.
: gàe kâapájâo táng lăai nai wan née.
: O noso pan de cada día
: Bpròht bpràtaan àpai gàe kâapájâo
: dánolo hoxe;
: mĕuuan kâapájâo hâi àpai gàe pôo èun.
: e perdóanos as nosas ofensas
: Bpròht chûuay kâapájâo mâi hâi páe gaan pàjon dtàe bpròht
: como tamén perdoamos nós
: chûuay hâi pón jàak kwaam chûua ráai tay on. Aamean.
: a quen nos ten ofendido;
: e non nos deixes caer na tentación,
: mais líbranos do mal.
: Amen.
 
== Externí odkazy ==