Důvěrný protokol mezi Třetí říší a Slovenským státem: Porovnání verzí

mezinárodní smlouva
Smazaný obsah Přidaný obsah
Nový článek - Smlouva z roku 1939 - podle německé a slovenské wikipedie
značky: problematické ISBN editace z Vizuálního editoru
(Žádný rozdíl)

Verze z 17. 7. 2021, 16:50

Důvěrný protokol o hospodářské a finanční spolupráci mezi Německou říší a Slovenským státem z roku 1939 byl tajný dodatek ke Smlouvě o ochranném vztahu mezi Německou říší a Slovenským státem, který deklaroval ekonomickou spolupráci Slovenského státu s Německou říší.

Protokol byl podepsán v Berlíně dne 23. března 1939. Za Německou říši jej podepsal ministr zahraničí Joachim von Ribbentrop, za Slovenský stát předseda vlády Dr. Vojtěch Tuka a ministr zahraničních věcí Dr. Ferdinand Ďurčanský.[1]

Spolupráce se týkala:

  1. nárůstu a řízení slovenské zemědělské produkce s ohledem na export do Německa
  2. rozvoje slovenského dřevařského průmyslu a lesnictví s ohledem na export do Německa
  3. výzkumu, odkrývání a zhodnocování slovenského nerostného bohatství, které pokud by se nepoužilo na Slovensku, tak se mělo v první řadě dát k dispozici Německu. Výzkum nerostného bohatství se měl přenést na "Říšský úřad pro výzkum nerostného bohatství" (Reichstelle für Bodenforschung)
  4. vývoje a řízení průmyslové výroby s ohledem na "životní zájmy" Němců a Slováků
  5. vybudování dopravy a přepravy na Slovensku

Slovensko se zavázalo zřídit vlastní měnu ve spolupráci s německou Říšskou bankou (Deutsche Reichsbank), která do ředitelství Slovenské národní banky měla vyslat poradce (tzv. Beratera). Slovenská vláda zároveň měla přizvat německé poradce při sestavování a realizaci svého státního rozpočtu a bez jejich souhlasu nepřijímat žádné úvěry.

Obě vlády se zavázaly zahájit jednání o dohodách o řízení oběhu zboží a plateb. Tyto dohody se měly uzavírat na tom základě, že Německo odebere suroviny a za ně dodá hotové výrobky. Slovensko mohlo vést hospodářská jednání s ostatními státy až po uzavření dohod s Německem a poté mělo o těchto svých jednáních Německo průběžně informovat.

Z podpisu smlouvy existuje fotografie, která byla použita na obálce knihy „Tretia ríša“ a vznik Slovenského štátu – Dokumenty I. (ISBN 978-80-89335-02-2).

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Dôverný protokol o hospodárskej a finančnej spolupráci na slovenské Wikipedii.

  1. SCHVARC, Michal; HOLÁK, Martin; SCHRIFFL, David. Tretia ríša a vznik Slovenského štátu / Dokumenty I. 1. vyd. Bratislava: Ústav pamäti národa, Historický ústav SAV, 2008. 272 s. Dostupné online. ISBN 978-80-89335-02-2.