Mayday: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m typo |
Funkce návrhy odkazů: Přidáno 6 odkazů. |
||
Řádek 1:
'''''Mayday''''' je záchranné kódové slovo používané mezinárodně jako nouzový [[signál]] v hlasové komunikaci, odvozené z [[francouzština|francouzského]] slova m'aider. Je používáno na znamení ohrožení života mnoha skupinami lidí, jako jsou např. policejní síly, piloti, hasiči a přepravní společnosti. Volání třikrát za sebou (mayday, mayday, mayday) v řadě signalizuje závažné nebezpečí (např. ohrožení života).
== Původ slova ==
''M'aider'' je infinitivní tvar zvratného slovesa ''„pomoz mi“''; nicméně ve francouzštině se jako samostatný příkaz nepoužívá, používá se jen v několika francouzských nářečích. To vedlo některé etymology k tvrzení, že co se opravdu míní, je zkrácení slovního spojení ''„Venez m’aider“'' (''„Přijďte mi pomoc“''). ''„M'aidez“'', které není gramaticky správně ve standardní francouzštině, je považováno za přípustnou alternativu. V každém případě musí být ''Mayday'' považováno spíše jen za hrubý fonetický přepis. I když se v [[Angličtina|angličtině]] toto slovo používá pouze v nouzové situaci, ve francouzštině nenese žádný větší význam naléhavosti. [[Francouzi]] v nouzové situaci volají ''„À l'aide!“'' nebo ''„Au secours!“''.
== Volání Mayday ==
''Mayday'' se používá jen v situaci, kdy je [[loď]], [[letadlo]], [[automobil|auto]] nebo osoba ve vážném ohrožení a potřebuje naléhavou pomoc. Příklady „vážného ohrožení“, ve kterých by mělo být Mayday použito, jsou požár, výbuch, potápění aj.
Volání ''Mayday'' jsou vysílána přes [[rádio]], jako je např. lodní nebo letecké [[Velmi krátké vlny|VHF]] rádio (velmi [[krátké vlny]]). Přestože je volání ''Mayday'' rozuměno na jakékoliv [[Frekvence|frekvenci]], organizace, jako jsou [[pobřežní stráž]] a [[řízení letového provozu]], navzájem monitorují určené kanály: námořní [[Mezifrekvence|MF]] na 2182 kHz; námořní VHF kanál 16 a leteckou frekvenci 121,5 MHz. Volání ''Mayday'' je ekvivalentem volání [[SOS]] z [[Morseova abeceda|Morseova kódu]] nebo telefonního volání na číslo záchranné služby.
Pokud je přijato volání ''Mayday'', pobřežní stráž může vyslat záchranné lodě a [[vrtulník]]y, aby pomohly lodi, která má problémy. Jiné lodi, které jsou poblíž, mohou změnit kurs, aby pomohly lodi, která vyslala volání ''Mayday''.
Falešné volání ''Mayday'' je v mnoha zemích [[trestný čin]] (např. ve [[Spojené státy americké|Spojených státech amerických]] hrozí až šest let vězení a pokuta ve výši 250 000 $).
Pobřežní stráž může být zavolána i v situacích, kdy nehrozí bezprostřední nebezpečí (např. málo paliva), voláním ''„Coastguard, Coastguard, Coastguard, this is (jméno lodě)“'' na [[Velmi krátké vlny|VHF]] kanálu 16. Ačkoliv je potřeba v mnoha zemích k legálnímu používání VHF rádia zvláštní výcvik a licence, kdokoliv může legálně používat VHF [[rádio]] a přivolávat pomoc v nouzových případech.
Řádek 50:
* Výrazy ''Stop Transmitting – Distress'' a ''Stop Transmitting – Mayday'' jsou letecké ekvivalenty k Seelonce Mayday.
* ''Seelonce Feenee'' znamená, že [[nouzová situace]] skončila a kanál může být využíván normálně. Slovo prudonce může být také použito k povolení využívání kanálu.
* ''Distress Traffic Ended'' je letecký ekvivalent seelonce feenee.
| |||