'''Dáin II.''' zvaný '''Železná noha''' (2767 – 30193012 T. v.) byl králem Durinova lidu na přelomu třetího věku. V mládí bydlel se svou rodinou v [[Železné hory (Středozem)|Železných horách]]. Jako mladíček se zúčastnil [[Válka trpaslíků a skřetů|války mezi trpaslíky a skřety]]. Proslavil se především v [[Bitva v Azanulbizaru|bitvě v Azanulbizaru]], kde se mu podařilo usmrtit vůdce skřetů [[Azog]]a.<ref name="Tolkien Návrat krále (2002), 326">Tolkien Návrat krále (2002), Str. 326.</ref> V roce 2941 přispěchal se svými bojovníky na pomoc Thorinu Pavézovi a zasloužil se tak o vítězství spojenců v [[Bitva pěti armád|bitvě pěti armád]]. Po Thorinově smrti byl prohlášen králem Dlouhovousáčů, kterým zůstal i v průběhu [[Válka o Prsten|války o Prsten]]. Padnul v roce 3019 v [[Bitva v Dolu|bitvě v Dolu]] a na jeho místo nastoupil jeho syn [[Thorin III. Kamenná přilba]].<ref name="Tolkien Návrat krále (2002), 329 - 330">Tolkien Návrat krále (2002), Str. 329 - 330.</ref>
Postava krále Dáina se objevila i v Jacksonově filmu ''[[Hobit: Bitva pěti armád]]'', kde ji ztvárnil britský herec [[Billy Connolly]].
