Krymská tatarština: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace značky: editace z mobilu editace z mobilního webu |
značky: editace z mobilu editace z mobilního webu |
||
Řádek 165:
| on, oн || deset
|}
== Vzorový text ==
Otče náš (modlitba Páně) v cyrilici:
: Бизим Коклердеки Бабамыз,
: Сенинъ Мукъаддес Адынъны эр ке сайсын.
: Сенинъ Падишалыгъы kelʼsin!
: Ýerde-de Seniň islegiň amala aşsyn.
: Gündəlik çöregimizi
: Bize şu gün ber. Bize ýamanlyk
: Sen-de biziň ýazyklarymyzy geç.
: Bizi synaga salma, bizi iblisden halas et.
Otče náš (modlitba Páně) v latince:
: Bizim Qoqlerdeki Babamız,
: Senin Muqaddes Adınnı er kes saysın.
: Patyşalygyň kelʼsin! Qoqte olğanı kibi,
: Ýerde-de Seniň islegiň amala aşsyn.
: Gündəlik çöregimizi
: Bize şu gün ber. Bize ýamanlyk
: Sen-de biziň ýazyklarymyzy geç.
: Bizi synaga salma, bizi iblisden halas et.
== Odkazy ==
| |||