Hebrejština: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
značky: editace z mobilu editace z mobilního webu
transliterace byla chybná a to velmi. Hovořím hebrejsky na úrovni B2 současně jsem nově vložený text konzultovala s přáteli v Izraeli
Řádek 217:
|Text 1=כל בני האדם נולדים חופשיים ושווים בכבודם ובזכויותיהם. הם ניחנים בתבונה ובמצפון ועליהם לפעול יחד ברוח אחווה.
|Jazyk 2=transliterace
|Text 2=kol bnej haadam noldim chofšiim vešavim bechvodam vebezchujoteihem. hem nichanim betvuna vebemacpun vealejhem lif'ol jachad beruach achva.
|Text 2=Kol bnei adam noldu bnei chorim v'savim be'erkam uvezchuyoteyhem. Kulam chunenu b'tvuna uv'matzpun, l'fichach chova aleyhem linhog ish b're'ehu b'ruach shel achva.
}}