Zlatohlávek (filmová cena): Porovnání verzí

m
{{Commonscat}}; kosmetické úpravy
(Speciální ceny: doplnění odkazu na nový článek, úprava popisu Ceny Ingmara Bergmana (na základě mezitím z anglické Wikipedie přeloženého článku))
m ({{Commonscat}}; kosmetické úpravy)
{{Infobox - filmové ocenění
| název = Zlahohlávek (Guldbagge)
| obrázek = Guldbagge.jpg
| velikost obrázku = 250px
| popisek = Soška Zlatohlávka, 2013
| nadpis1 =
| film1p = Organizátor
| film1 = [[Švédský filmový institut]]
| film2p = Místo
| film2 = [[Stockholm]], [[Švédsko]]
| film3p = První udílení
| film3 = [[25. září]] [[1964]]
| film4p = Web
| film4 = [https://guldbaggen.se/english/ Oficiální stránky (anglicky)]
| film5p =
| film5 =
}}
'''Zlatohlávek''' ([[švédština|švédsky]] ''Guldbagge'', anglicky ''The Guldbagge Awards'') je název švédské filmové ceny, kterou od roku [[1964]] udílí [[Švédský filmový institut]]. Cenu představuje [[glazura|glazurovaná]] a pozlacená soška [[Zlatohlávek_zlatýZlatohlávek zlatý|zlatohlávka]] vážící zhruba 1,2 kilogramu, kterou navrhl [[Karl Axel Pehrson]]. První ročník této filmové slavnosti či filmového bálu, jak se tenkrát nazýval, se konal [[25. září]] [[1964]] v Grand Hotelu ve [[Stockholm]]u.
 
Ocenění je popisováno jako švédská obdoba [[Oscar]]ů.<ref name="awards">{{cite web|title=När filmgalan var ny|url=http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/guldbaggelistan/Historik1/|publisher=The Swedish Film Database|accessdate=February 19, 2014|language=Swedish}}</ref> Slavnostní vyhlašování a předávání cen bylo poprvé vysíláno švédskou televizí v&nbsp;roce 1981 na ''SVT2'' (druhý program švédské veřejnoprávní televize). Od té doby byl ceremoniál vysílán téměř každý rok, měnil se však kanál, případně i televizní společnost, která ho vysílala. Střídavě to byly ''SVT1'' (první program švédské veřejnoprávní televize), ''SVT2'' nebo ''TV4'' (hlavní program TV4 Group, švédské komerční televize).
 
== Historie ==
[[FileSoubor:Olof Palme and Lena Nyman at the Guldbagge Awards 1968.jpg|thumbnáhled|Politik [[Olof Palme]] a herečka [[Lena Nymanová]], která patřila mezi oceněné na 5. ročníku (1968).]]
První ceny Zlatohlávek byly předány 25. září 1964 na soukromé párty v&nbsp;Grand Hôtelu ve [[Stockholm]]u.<ref name="hosts">{{cite web|title=Värdar, tid och plats för alla Guldbaggegalor|url=http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/guldbaggelistan/Historik1/Vardar-samt-tid-och-plats-for-alla-galor/|publisher=The Swedish Film Database|accessdate=February 19, 2014|language=Swedish}}</ref> Byla předána čtyři ocenění a to pro nejlepšího herce, nejlepší herečku, nejlepšího režiséra a pro nejlepší film za díla z&nbsp;období 1963–1964.<ref name="history">{{cite web|title=Guldbagge Award categories|url=http://www.sfi.se/en-GB/Swedish-film-database/The-Guldbagge-Award/Guldbagge-award-categories-/|publisher=The Swedish Film Database|accessdate=February 18, 2014}}</ref>
 
Prvním oceněným nejlepším hercem byl [[Keve Hjelm]] za film [[Havraní čtvrť]] z&nbsp;roku 1963 (role otce, jeho syna Anderse hrál [[Thommy Berggren]]).<ref name="awards">{{cite web|title=När filmgalan var ny|url=http://www.sfi.se/sv/svensk-filmdatabas/guldbaggelistan/Historik1/|publisher=The Swedish Film Database|accessdate=February 19, 2014|language=Swedish}}</ref><ref>{{cite web|title=Kvarteret Korpen (1963)|url=http://www.sfi.se/en-GB/Swedish-film-database/Item/?itemid=4680&type=MOVIE&iv=Awards&ref=/templates/SwedishFilmSearchResult.aspx?id%3d1225%26epslanguage%3dsv%26searchword%3dkvarteret+korpen%26type%3dMovieTitle%26match%3dBegin%26page%3d1%26prom%3dFalse|publisher=Swedish Film Institute|accessdate=March 17, 2014}}</ref> Režisérem filmu byl [[Bo&nbsp;Widerberg]]. Ten sám ovšem ocenění nezískal (byť film byl mnohem později v&nbsp;divácké anketě zvolen jako nejlepší švédský film všech dob).<ref name="HavraniCtvrt-Prehled">{{Citace elektronické monografie
}}</ref> První ocenění pro nejlepší herečku získala [[Ingrid Thulinová]], rovněž za její výkon ve filmu [[Mlčení]] (postava Ester). Ocenění Zlatohlávek bylo po mnoho let vnímáno a zamýšleno jako exkluzivní a mimořádné, trvalo proto patnáct let, než se někomu podařilo vyhrát podruhé. Prvním hercem, který toho dosáhl, byl právě [[Keve Hjelm]], který v&nbsp;roce 1979 získal zvláštní cenu (''Cenu za celoživotní přínos švédskému filmu a divadlu'') s&nbsp;přihlédnutím za jeho výkon v&nbsp;televizním seriálu ''God natt'', jord.<ref name="15thGuldbagge">{{cite web|url=http://www.sfi.se/en-GB/Swedish-film-database/Item/?type=MOVIE&itemid=36397&iv=Awards |title=Godnatt, jord (1979) |publisher=Swedish Film Institute |date=8 March 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140311141414/http://www.sfi.se/en-GB/Swedish-film-database/Item/?type=MOVIE&itemid=36397&iv=Awards |archivedate=11 March 2014 |df= }}</ref>
 
Pro prvních devatenáct ročníků platilo, že slavnostní vyhlášení se konalo na podzim (v září nebo říjnu) a hodnoceny tak byly filmy za&nbsp;přibližně druhou polovinu předchozího a první polovinu aktuálního kalendářního roku. Například vyhlášení druhého ročníku se uskutečnilo až 15. října 1965 a hodnotily se filmy, které měly premiéru od července 1964 do června 1965. v&nbsp;roce 1971 došla porota k&nbsp;závěru, že předchozí filmový rok (1971/1970) byl tak nevalný, že se nekonal žádný slavnostní ceremoniál a v&nbsp;tomto roce bylo uděleno ocenění pouze za kategorii Nejlepší film. Od následujícího roku se ceremoniál konal již pravidelně. Od jubilejního 20. ročníku se přešlo na systém, kdy se hodnotí filmy z&nbsp;celého předcházejícího kalendářního roku (premiéra mezi 1. lednem a 31. prosincem). Sám 20. ročník však logicky musel být trochu výjimkou: hodnotilo se tak 18 měsíců filmové produkce (vyhlášení 20. ročníku bylo 24. ledna 1985).<ref name="history" /><ref name="awards" />
 
Před rokem 1991 nebyli na slavnostním vyhlašování čteni žádní nominovaní, ohlašování byli jen vítězové jednotlivých kategorií. Od roku 1991 představila pořádající společnost ([[Švédský filmový institut]]) nový systém tří nominací ve všech kategoriích. Od roku 2016 se pro kategorie Nejlepší režisér, Nejlepší scénář, Nejlepší herečka (v hlavní roli), Nejlepší herec (v hlavní roli), Nejlepší herečka ve vedlejší roli a Nejlepší herec ve vedlejší roli zvýšil počet nominovaných na čtyři, zatímco pro kategorii Nejlepší film se vyhlašuje dokonce pět nominací.<ref>{{cite web|url=http://guldbaggen.se/fler-guldbaggenomineringar/|title=Fler Guldbaggenomineringar|publisher=Guldbaggen.se|language=Swedish|date=October 6, 2016|accessdate=January 22, 2017}}</ref>
 
== Předávaná cena ==
 
=== Design ===
Samotné cena je malá socha ve tvaru brouka. Soška je vyrobena z&nbsp;mědi, která je smaltovaná a pozlacená, váží přibližně 1,2 kg. Sošku navrhl [[Karl Axel Pehrson]], který vyhrál soutěž, jež byla organizována na podnět Harry Scheina, tehdejšího generálního ředitele [[Švédský filmový institut|Švédského filmového institutu]]. Dodneš však zůstává zahaleno tajemstvím, kteří další umělci (kromě Pehrsona) se soutěže zúčastnili a jak vypadaly jejich soutěžní návrhy. První exempláře cen byly vyrobeny v&nbsp;roce 1964 v&nbsp;továrně na porcelán AB Gustavsberg nedaleko Stockholmu, později jejich výrobu převzal umělecký řemeslník Patrik Sandell.<ref name="history2">{{cite web|title=The Guldbagge Award History|url=http://guldbaggen.se/english/the-guldbagge-award-history/|publisher=Guldbaggen.se|accessdate=March 20, 2014}}</ref>
 
=== Etymologie ===
Guldbagge je švédské označení pro brouka z&nbsp;čeledi [[Vrubounovití|vrubounovitých]], jehož latinské jméno je ''Cetonia aurata'' a česky se nazývá [[zlatohlávek zlatý]]. Barevně je velmi proměnlivý, krovky mívá kovově zlatozelené, zelené, fialové, načervenalé nebo bronzové. Autor sošky, Karl Axel Pehrson, uvedl proč si jako inspiraci při navrhování ceny zvolil právě zlatohlávka. „Zlatohlávek rád létá na letním slunci. Jeho chování a způsob života lze přirovnat k&nbsp;filmu.<ref name="history2" />
 
== Nominační proces ==
 
=== Nominační výbor ===
Jaké filmy a které osoby by měli být nominován pro různé kategorie ocenění Zlatohlávek určuje nominační výbor (komise). Skládá se ze&nbsp;45 členů, kteří nominují tři kandidáty (film nebo osobu) v&nbsp;každé kategorii, s&nbsp;výjimkou Nejlepšího zahraničního filmu, Nejlepšího krátkého filmu a Nejlepšího dokumentu, které má zvláštní nominující skupiny. Členové výboru jsou aktivní ve švédském filmovém průmyslu a jsou jmenováni jejich příslušnými organizacemi nebo institucemi, jak je stanoveno správní radou Švédského filmového institutu.
 
Jmenovaní členové by měli mít dlouholetou praxi v&nbsp;některém povoláním souvisejícím s&nbsp;filmovým průmyslem nebo prokazatelné zkušenosti s&nbsp;hodnocením filmových děl. Při jmenování členů se usiluje o rovnost pohlaví a zastoupení různých věkových úrovní Členové poroty dodržují profesní tajemství ohledně své účasti v&nbsp;porotě. Po diskvalifikaci může být člen poroty nahrazen. Předsedu, který vede práci, jmenuje správní rada Švédského filmového institutu. Členové nominačního výboru jsou povinni sledovat všechny švédské filmy, které měly premiéru v&nbsp;kině v&nbsp;předchozím roce.<ref name="nom">{{cite web|title=Nomineringskommittén|url=http://guldbaggen.se/om-guldbaggen/nomineringskommitten/|publisher=Guldbaggen.se|accessdate=March 20, 2014|language=Swedish}}</ref>
 
=== Hlasování (určení nominací) ===
Členové výboru mají v&nbsp;každé kategorii jeden hlas, ve kterém uvedou svůj první, druhý a třetí výběr. Nominované filmy (osoby) jsou seřazeny podle počtu prvních míst. Kandidát (film nebo osoba), který získal nejmenší počet hlasů je vyřazen. v&nbsp;dalších kolech se na hlasovacím lístku členů, kteří na prvním místě uvedli nyní již vyřazeného kandidáta, bere v&nbsp;úvahu druhá, případně třetí volba. Tento proces se opakuje několik kol, až jsou nakonec pro slavnostní vyhlášení nominovaných vybrání závěreční tři kandidáti (od roku 2016 čtyři nebo pět, podle kategorie).<ref name="nom2">{{cite web|title=Nominering till Guldbaggen – så fungerar det!|url=http://guldbaggen.se/cms/wp-content/uploads/Guldbaggenominering_K3_color_2012.pdf|publisher=Guldbaggen.se|accessdate=March 20, 2014|language=Swedish|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140320172251/http://guldbaggen.se/cms/wp-content/uploads/Guldbaggenominering_K3_color_2012.pdf|archivedate=March 20, 2014}}</ref>
 
=== Porota a vyhlášení vítězů ===
Po dokončení a předložení nominačního procesu, obvykle na začátku ledna, převezme práci závěrečná porota. v&nbsp;otevřených diskusích určí porota vítěze mezi třemi (resp. od roku 2016 čtyřmi nebo pěti) nominovanými v&nbsp;jednotlivých kategoriích. Cenu za celoživotní přínos švédskému filmu a divadlu jmenuje správní rada Švédského filmového institutu. Vyhlášení vítězů se koná během slavnostního předávání cen později v&nbsp;lednu. Toto slavnostní předávání (jak již bylo uvedeno) je od roku 1981 živě vysíláno některou švédskou televizí.
 
Porota se skládá z&nbsp;9 členů, včetně předsedy. Představenstvo jmenuje předsedu poroty, který pak společně s&nbsp;týmem Švédského filmového institutu navrhuje dalších osm členů. Předseda poroty standardně nemá hlasovací právo, ale řídí práci poroty. Má však rozhodující hlas v&nbsp;případě, že v&nbsp;některé kategorii dojde k&nbsp;rovnosti hlasů. Obdobně jako u členů výboru pro nominaci,
členové poroty by měli mít dlouhodobé zkušenosti v&nbsp;některé povolání souvisejícím s&nbsp;filmem a naví jeden z&nbsp;členů poroty musí pocházet z&nbsp;jiné skandinávské země. Členové poroty dodržují profesní tajemství ohledně své práce v&nbsp;porotě. Pro zajištění kontinuity a současně obnovy členů poroty, se každý člen může zúčastnit maximálně po dobu čtyř let.<ref name="winnersjury">{{cite web|title=Vinnarjuryn|url=http://guldbaggen.se/om-guldbaggen/vinnarjuryn/|publisher=Guldbaggen.se|accessdate=March 20, 2014|language=Swedish}}</ref>
 
# Nejlepší vizuální efekty: od roku 2012
 
=== Bývalé ceny ===
* Cena za celoživotní přínos: od roku 1964 do 1987, od roku 2001 fakticky nahrazena cenou ''[[Čestný Zlatohlávek]]'' (která patří do speciálních cen a má odlišná pravidla udělování).
* Cena za přínos v&nbsp;kreativní oblasti (angl. Creative Achievement Award): od 1988 do 1999.
 
=== Bývalá speciální cena ===
* ''[[Cena Ingmara Bergmana]]'': byla udílena v&nbsp;letech 1978 až 2007 (kdy [[Ingmar Bergman]] zemřel), primárně měla ocenit ty kategorie filmových pracovníků, kterým ocenění Zlatohlávek není vůbec udělováno. V průběhu let ji získali např. scenáristé, skriptky, kostýmní návrháři, vizážistky a maskérky, produkční, osvětlovači ap.
 
== Kritika nominačního postupu ==
 
== Odkazy ==
 
=== Reference ===
{{překlad|en|Guldbagge Awards|936954545}}
<references />
 
 
=== Externí odkazy ===
* {{Commonscat}}
* [http://www.sfi.se/ Oficiální webové stránky Švédského filmového institutu]
* [https://guldbaggen.se/english/ Oficiální stránky Guldbaggen]: anglická verze
1 640 414

editací