Bílá vydra: Porovnání verzí

V prvním díle se seznamujeme s devatenáctiletým mladíkem Toníkem Žižkou (anglicky zkomoleně Tony Siskou). O jeho předcházejících osudech se dozvídáme v jeho vzpomínkách. Ve 30. letech [[20. století]], v době [[Velká hospodářská krize|hospodářské krize]], když mu bylo čtrnáct let, vydal se vydal se svým otcem do [[Kanada|Kanady]]. Jeho otec doufal, že zde získá nějakou práci, kterou nemohl doma sehnat. V [[Montréal|Montreal]]u je měl očekávat otcův bratr a Toníkův strýc, ten však svůj slib nedodržel a odjel na sever. Museli se proto za ním vydat. Na severu se Toníkův otec rozhodne, že se stane lovcem kožešinové zvěře, aby získal co nejrychleji nutné peníze. Z dobrodružné výpravy se ale vrací jako lidská troska.

Toník zůstává sám a jednoho dne je napaden místním rváčem a v domnění, že ho v sebeobraně zabil, prchá do divočiny. Cestuje se svým spřežením kolem [[Velké Otročí jezero|Velkého Otročího jezera]] a řeky [[Mackenzie]] a několik let se zde ukrývá. Prožije mnohá dobrodružství, dokáže v drsné, ale krásné krajině přežít, a za cenu vážného ohrožení svého života zachrání od smrti hladem zbytek jednoho indiánského kmene. Získá tím mezi Indiány řadu věrných přátel a také jméno Bílá vydra podle toho, jak se potápí a plave v ledové vodě jezera. Nakonec se dozví, že ho nikdo z žádné vraždy nepodezírá, vrací se do civilizace, a setkává se se svým zuboženým otcem.

Tony Siskou musí čelit pomstě zločince Chrise Bretta, kterého kdysi předal spravedlnosti. Zločinec však uprchl z vězení a unesl dceru jeho přítele. Při její záchraně je těžce zraněn Tonyho přítel Lulu Pruďas, který Chrisse Bretta zabije..

Tony a jeho přátelé se dostanou na stopu nebezpečným a všeho schopným zločincům, kteří přepadávali na severu lovce, okradli je a ponechali jejich osudu, aby zmrzli nebo zemřeli hladem. Provedli to i Tonyho otci a byli tak příčinou jeho zničeného zdraví a nemoci, které podlehl.