80.188.79.90
Smazaný obsah Přidaný obsah
m exp2 |
Nová sekce →Dementěvová, Šarapovová |
||
Řádek 82:
|Přestaňte prosím přidávat do Wikipedie nesmysly, je to považováno za [[Wikipedie:Vandalismus|vandalismus]]. Editaci si můžete vyzkoušet na [[Wikipedie:Pískoviště|pískovišti]]. Pokud nepřestanete poškozovat články, {{#if:{{{1|}}}| jako se to stalo v článku [[:{{{1}}}]],}} bude vám zablokována možnost editace. Děkujeme za pochopení.
|} --[[Wikipedista:Japo|Japo]] <small>[[Wikipedista diskuse:Japo|¿]]</small> 16:30, 13. 11. 2007 (UTC)
== Dementěvová, Šarapovová ==
V češtině máme jiná pravidla pro transkripci z azbuky, než se děje v angličtině. Proto otrocky nepřebíráme z anglicky psaných stránek např. ''Elena Dementieva'', ale píšeme ''Jelena Dementěvová''. V případě nejasností pomůže podívat se, jak to jméno píšou renomované české zpravodajské weby, např. sport.idnes.cz. --[[User:Milda|Milda]] 12:38, 17. 11. 2007 (UTC)
| |||