Choroba Minamata: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Řádek 110:
=== Odškodnění rybářů a nemocných v roce 1959 ===
=== Nakládání s odpadní vodou ===
Ministerstvo zahraničního obchodu a průmyslu nařídilo 21. října 1959 společnosti Chisso, aby vrátila odtok odpadních vod z řeky zpět do přístavu Hyakken. Aa aby urychlila instalaci systémů pro čištění odpadních vod. Chisso instalovala čistící systém Cyclator a slavnostně jej spustila 19. prosince 1959. Aby demonstroval nezávadnost, vypil prezident firmy sklenku vody, která údajně prošla čistícím systémem. Ve skutečnosti odpadní vody z výroby acetaldehydu neprocházely čistícím systémem a společnost dobře věděla, že obsahují rtuť a u koček způsobují Minamatskou nemoc. Svědectví podané v soudním procesu, který později řešil onemocnění v Niigatě, potvrdilo, že Chisso věděla, že Cyclator je naprosto neúčinný: „Čistící nádrž byla instalována na společenskou objednávku a nedělala nic pro odstranění organické rtuti.“<ref>Harada, p56</ref>
 
Klam úspěšně posloužil, skoro všichni zúčastnění byli podvedeni a setrvávali v domnění, že odpadní voda z továrny je od prosince 1959 neškodná. Tento rozšířený předpoklad znamenal, že lékaři neočekávali, že se objeví noví pacienti. To způsobilo četné problémy v následujících letech, protože znečistění sice pokračovalo, avšak v hlavách většiny lidí byl problém vyřešen.