Yavanna: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m Robot: oprava ISBN; kosmetické úpravy
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m robot: automatické nahrazení textu (-´s +’s); kosmetické úpravy
Řádek 6:
 
== Činy ==
 
Nejproslulejším ze všeho, co Yavanna vytvořila, jsou [[Dva stromy|Dva valinorské stromy]]. Poté, co byla zbudována sídla Valar ve Valinoru, posvětila Yavanna zelený pahorek [[Ezellohar]] a dlouho nad ním zpívala píseň o všem, co roste na zemi; [[Nienna]] přemýšlela mlčky a zalévala pahorek slzami. Ze země nejprve vyrašily dva štíhlé proutky, při Yavannině písni však rostly do velikosti a do krásy. Později byly Dva stromy pojmenovány jako [[Laurelin]] a [[Telperion]], svou září osvětlovaly Valinor a kolem jejich osudu jsou utkány všechny příběhy [[Staré časy|Starých časů]].
 
Řádek 16 ⟶ 15:
 
== Pojmenování ==
 
Jméno Yavanna znamená v [[quenijština|quenijštině]] ''Dárkyně plodů''. Přízvisko Kementári má význam ''Královna Země''. Zejména ve starších textech bývá nazývána také '''Palúrien''' (''Paní širé země'', dříve též ''Lůno Země''). V [[sindarština|sindarštině]]<ref>Respektive v pozdní podobě sindarštiny, která bývá označována jako [[noldorština]]</ref> zní její jméno ''Ivann''.
 
Řádek 24 ⟶ 22:
 
== Zajímavosti ==
 
* Na [[Númenor]]u rozkvétal stále zelený vonný strom [[yavannamírë]], tedy v překladu ''Yavannin klenot''.
* Quenijské slovo ''yávë'' (ovoce, plod), užité ve jménu Yavanna, má velmi blízkou spojitost se slovy ''yávië'' (podzim) a ''Yavannië'' (měsíc mezi [[22. březen|22. března]] a [[20. září]]m podle númenorského a [[gondor]]ského kalendáře.
Řádek 40 ⟶ 37:
* J. R. R. Tolkien: The History of Middle Earth, volume 4, The Shaping of Middle-Earth. HarperCollins Publishers, London 2002. {{ISBN|0-261-10218-4}}
* J. R. R. Tolkien: The History of Middle Earth, volume 5, The Lost Road and Other Writings. HarperCollins Publishers, London 2002. {{ISBN|0-261-10225-7}}
* J. R. R. Tolkien: The History of Middle Earth, volume 10, Morgoth´sMorgoth’s Ring. HarperCollins Publishers, London 2002. {{ISBN|0-261-10300-8}}
* J. R. R. Tolkien: The History of Middle Earth, volume 11, The War of the Jewels. HarperCollins Publishers, London 2002. {{ISBN|0-261-10324-5}}
* J. R. R. Tolkien: The History of Middle Earth, volume 12, The Peoples of Middle-Earth. HarperCollins Publishers, London 2002. {{ISBN|0-261-10348-2}}