Sobědruhy: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
styl |
značka: nevhodný zdroj |
||
Řádek 49:
[[Hebrejština|Hebrejský]] a [[jidiš]] název Sobědruh zněl {{Vjazyce2|he| זאבארטן |Zobortn}}<ref>https://collections.jewishmuseum.cz/index.php/Detail/Object/Show/object_id/186767</ref><ref>https://collections.jewishmuseum.cz/index.php/Detail/Object/Show/object_id/186696</ref>, což se dochovalo na několika sbírkových předmětech místní provenience v [[Židovské muzeum v Praze|Židovském muzeu v Praze]].
Do roku [[1848]] byli zdejší Židé nuceni žít v místním [[Ghetto|ghettu]] – zdejší Židovské ulici (německy ''Judengasse''), název později (kol. [[1900]]) změněn na U synagogy (německy ''Tempelgasse''<ref>https://teplice.majestat.cz/obsah-stranek-2/7-dalsi-mista/sobedruhy</ref> či Tempelstrasse<ref>http://www.znicenekostely.cz/index.php?load=detail&id=11804#obsah</ref>), přetrval až do 2. sv. války, dnes ulice Bohosudovská.<ref>http://www.znicenekostely.cz/index.php?load=detail&id=11804#obsah</ref><ref>https://www.google.com/maps/@50.6608517,13.8538623,3a,75y,121.09h,104.36t/data=!3m6!1e1!3m4!1shxQoaoRqY4q9YMIn183fyw!2e0!7i13312!8i6656</ref> Zdejší [[Židovská obec|ŽNO]] spadala určitou dobu do [[Okres Litoměřice|litoměřického okresního]] [[Rabín|rabinátu]], ale v roce [[1883]] se osamostatnila a zvolila si za [[Rabín|rabína]] [[Heinrich Galandauer|Chaima (Heinricha) Galandauera]], autora díla „Der Socialismus im Bibel und Talmud“). Na počátku 20. století měla sobědružská židovská obec asi 150 členů.<ref>https://www.jewishencyclopedia.com/articles/13820-soborten</ref>
Minimálně od roku [[1669]] zde existuje [[Židovský hřbitov v Sobědruhách|židovský hřbitov]] s řadou významných náhrobních kamenů.<ref name="fiedler" /> Mnoho náhrobků nese nápis ''„מגרש פראג" ("Mi-Gereš Prag“)'', označující hroby Židů, kteří byli vyhnáni z Prahy, z nichž někteří ''„zemřeli jako mučedníci“''.<ref>https://www.jewishencyclopedia.com/articles/13820-soborten</ref>
| |||