Seznam českých coververzí zahraničních skladeb: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
dopl. |
dopl. P. Bobek |
||
Řádek 2 890:
|-
| EMI||[[Tři sestry (hudební skupina)|Tři sestry]]||||1999||EMI||[[Sex Pistols]]||1977||
|-
| Erie Canal||[[Pavel Bobek]]||Jan Vyčítal||1999||||[[The Weavers]] / [[Thomas S. Allen]] – autor|| / 1913||
|-
| eSeMeS||[[Lucie Bílá]]||[[Gabriela Osvaldová]]||2003||A sombra e a luz||[[Karina Battis]]||2001||pt
Řádek 3 407 ⟶ 3 409:
|-
| Horempádem||[[Milan Drobný]]||[[Zdeněk Rytíř]]||1973||Head Over Heels In Love||[[Warner Mc Pherson]]||||
|-
| Horký léto v City||[[Pavel Bobek]]||Zdeněk Rytíř||2005||Summer In The City||[[The Lovin' Spoonful]]||1966||
|-
| Horoskop||[[Helena Vondráčková]]||[[Zdeněk Rytíř]]||1969||Qu'est ce qui se passe dans mon coeur||[[Nicole Croisille]]||1969||fr
Řádek 3 742 ⟶ 3 746:
|[[Waylon Jennings]] a [[Willie Nelson]] / [[Barbara Fairchild]]
|1982 / 1972||
|-
| Chtěl bych mít polstář, na němž sníváš||[[Pavel Bobek]]||Mirek Černý||2004||Send Me The Pillow You Dream On||[[Hank Locklin]]||1949||
|-
| Chtěl bych zas tvoji snídani||[[Karel Černoch]]||Eduard Krečmar||1980||Time In A Bottle||[[Jim Croce]]||1973||
Řádek 4 790 ⟶ 4 796:
|-
| Jen ty jediný||[[Jana Petrů]]||[[Jiří Aplt]]||1965||Lady Luck||[[Lloyd Price]]||1959||
|-
| Jen ty jsi mou spásou||[[Pavel Bobek]]||Mirek Černý||2004||Please Help Me, I'm Falling||[[Hank Locklin]]||1960||
|-
| Jen vítr to ví||[[Bob Frídl]]||[[Oskar Man]]||1973||[[Blowin' in the Wind]]||[[Bob Dylan]]||1963||
Řádek 7 497 ⟶ 7 505:
|-
| Mlejn||[[Josef Laufer (herec)|Josef Laufer]]||Eduard Krečmar||1970||Spinning Wheel||[[Blood, Sweat & Tears]]||1968||
|-
| Mluv jen o nás||[[Pavel Bobek]]||Zdeněk Rytíř||2004||Let's Talk About Us||[[Jerry Lee Lewis]]||1959||
|-
| Mlýn||[[Pavel Novák (zpěvák)|Pavel Novák]]||Pavel Novák||1988||Старая мельница||[[Igor Nikolajev]]||1987||ru
Řádek 7 782 ⟶ 7 792:
|-
| Musím jít dál||[[Country Vývar]]||[[Silvestr Rathaus]]||2017||Wayfaring Stranger||[[Burl Ives]] / tradicionál||1944 /||
|-
| Musím se sám sobě smát||[[Pavel Bobek]]||||1995||Funny How Time Slips Away||[[Billy Walker]]||1961||
|-
| Mustang Sally||[[Jaromír Löffler]]||Vladimír Čort||1968||Mustang Sally||[[Mack Rice]]||1965||
Řádek 8 874 ⟶ 8 886:
|[[Marty Robbins]]
|1960||
|-
| Odvykám||[[Pavel Bobek]]||Vladimír Poštulka||2002||Valentine||[[Willie Nelson]]||1993||
|-
| Oh Ruby, nechtěj mi lásku brát||[[Pavel Bobek]]||[[Jiří Grossmann]]||1970||Ruby Don't Take Your Love to Town||[[Kenny Rogers]]||1967||
Řádek 9 593 ⟶ 9 607:
| Pohádka o cínovém vojáčkovi||[[Helena Vondráčková]]||[[Zdeněk Rytíř]]||1969||Little Tin Soldier||[[Donovan]]||1965||
|-
| Pohádka
|-
| Pohádka z ostrova Capri || [[Tessa Trio]], [[Rudolf Antonín Dvorský]] a jeho Melody Boys || [[Zdeněk Vlk]] || 1935 || Isle Of Capri
| [[Lew Stone]] || 1934 ||
|-
|Pochod amerických námořníků
Řádek 10 933 ⟶ 10 950:
|-
| San Francisco||[[Karel Gott]]||[[Pavel Kopta]]||1968||San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)||[[Scott McKenzie]]||1967||
|-
| San Miguel||[[Pavel Bobek]] a [[Katka Garcia]]||Mirek Černý||2012||San Miguel||[[The Greenstones]]||1965||
|-
| Sandokan||[[Stanislav Hložek]] a [[Petr Kotvald]]||Miroslav Černý||1983||Sandokan||[[Oliver Onions]]||1976||it
Řádek 12 019 ⟶ 12 038:
|-
| Šéfe||[[Robert Moucha]]||Petr Novotný a Tomáš Linka||2016||We're All The Way||[[Don Williams]]||1989||
|-
| Šel jsem kolem||[[Pavel Bobek]]||[[Michael Janík]]||2000||La Ricostruzione Del Mocambo||[[Paolo Conte]]||1975||it
|-
|Šel sen kolem nás
Řádek 12 515 ⟶ 12 536:
|[[Jack Greene]]
|1966||
|-
| Tam, kde leží Phoenix||[[Pavel Bobek]]||Eduard Krečnar||1996||By the Time I Get to Phoenix||[[Glen Campbell]]||1967||
|-
| Tam, kde slunce pálí||[[Eva Pilarová]]||Zdeněk Borovec||1969||Pase lo que pase||[[Salomé (zpěvačka)|Salomé]]||1968||es
Řádek 13 067 ⟶ 13 090:
| To všechno odnes čas||[[Waldemar Matuška]] a [[K.T.O.]] / Waldemar Matuška a [[Karel Štědrý]]||[[Jiří Suchý]]||1977 / 1960||In the Jailhouse Now
|[[Jimmie Rodgers]]||1928||
|-
| To za mě říká whiskey, já ne||[[Pavel Bobek]]||Zdeněk Rytíř||2005||||[[The Paley Brothers]]||1979||
|-
| To záleží na vás||[[Jiří Voskovec]] a [[Jan Werich]]||Jiří Voskovec a Jan Werich||1929||It All Depends On You
Řádek 13 766 ⟶ 13 791:
|-
| V oceánu lásky||[[Stanislav Hložek]]||Michal Bukovič||1995||Too Much Love Will Kill You||[[Brian May]]||1992||
|-
| V očích mužů a žen||[[Pavel Bobek]]||Zdeněk Rytíř||2006||Husbands And Wives||[[Roger Miller]]||1966||
|-
| V polospánku || [[Leona Machálková]] a [[Petr Kolář (zpěvák)|Petr Kolář]] || Pavel Vrba || 1999 || Love Song for a Vampire || [[Annie Lennox]] || 1992||
Řádek 13 987 ⟶ 14 014:
|-
| Velká cesta rájem||[[Marie Rottrová]]||[[Hana Sorrosová]]||2009||Funny How||[[Blair Packham]]||1993||
|-
| Velká řeka||[[Pavel Bobek]]||Jiří Mašek||2010||Big River||[[Johnny Cash]]||1958||
|-
|Velkej bílej dům
Řádek 14 923 ⟶ 14 952:
|-
| Zas tu máme závěr léta||[[Hana Zagorová]]||Hana Zagorová||1987||Non la puoi chiamare vita||[[Loretta Goggi]]||1986||it
|-
| Zas vyhráváš||[[Pavel Bobek]]||Zdeněk Rytíř||2005||You Win Again||[[Hank Williams]]||1952||
|-
|Zase jsem ta druhá
Řádek 14 960 ⟶ 14 991:
|-
| Závidím||[[Naďa Urbánková]]||[[Jiří Grossmann]]||1969||Il ragazzo della via Gluck||[[Adriano Celentano]]||1966||it
|-
| Závidím, že umíš hrát||[[Pavel Bobek]]||Vladimír Poštulka||1986||Guitar Man||[[Jerry Reed]]||1967||
|-
| Závlačka je holka malá||[[Fešáci]]||[[Václav Hons]], [[Tomáš Linka]] a [[Petr Novotný]]||1983||I Heard the Bluebirds Sing||[[The Browns]]||1956||
Řádek 14 977 ⟶ 15 010:
| Zavolá srdce tvé||[[Rudolf Cortés]]||[[Jaroslav Moravec]]||1946||You Belong To My Heart / Solamente una vez
|[[Bing Crosby]] / [[Ana María González]] a [[José Mojica]]||1945 / 1941||/es
|-
| Zavolám a jen ozvěna se vrátí||[[Pavel Bobek]]||[[Michael Janík]]||2000||Have I Told You Lately||[[Van Morrison]]||1989||
|-
| Zavolej||[[Miluše Voborníková]] a [[Jiří Korn]]||[[František Ringo Čech]]||1971||England Swings||[[Roger Miller]]||1965||
Řádek 15 073 ⟶ 15 108:
|-
| Zeptej se, kam plují lodi||[[Jiří Helekal]]||[[František Ringo Čech]]||1970||Come On Home||[[The Tremeloes]]||1967||
|-
| Zima má mne v drápech svých||[[Pavel Bobek]]||Vladimír Poštulka||2000||Winter Has Me In Its Grip||[[Don McLean]]||1974||
|-
| Zimní les||[[Radek Tomášek]]||Radek Tomášek a [[Jan Krůta]]||1986||Winterwood||[[Don McLean]]||1971||
| |||