Procento: Porovnání verzí

V&nbsp;[[čeština|češtině]] se zápis znaku procento řídí stejnými pravidly jako zápis jiných jednotek. Záleží na tom, zda jde o výraz jednoslovný, nebo o dvě slova (mezera mezi slovy), např. [[přídavné jméno]] ''desetiprocentní'' se od kontroverzní<ref>https://is.muni.cz/th/pbpd6/BP_final.pdf - Ústav českého jazyka, Petra Slámová, 2015</ref><ref>Barbora Říhová: [http://zpravy.idnes.cz/posledni-reforma-cestiny-byla-jako-z-pera-tajemniku-ksc-lituje-jazykovedec-16j-/studium.asp?c=A080716_165514_studium_bar Poslední reforma češtiny byla jako z pera tajemníků KSČ, lituje jazykovědec], iDnes.cz, 19. 7. 2008</ref> reformy [[Český pravopis|českého pravopisu]] z roku 1993 zapíše ''10%'' (bez mezery mezi číslem a znakem), zatímco [[číslovka]] a [[podstatné jméno]] ''deset procent'' se zapisuje s mezerou čili ''10 %''.<ref>[http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=785#nadpis4 ''Značky a čísla, řadové číslovky'', odstavec ''Značky ve spojení s číselnými hodnotami''], [[Internetová jazyková příručka]]</ref> Mezinárodně (i na Slovensku,<ref>[https://jazykovaporadna.sme.sk/q/1312/ Píše sa medzi číslom a znakom percenta medzera?]</ref> které neprošlo touto reformou) se vždy používá s mezerou<ref>http://www.bipm.org/en/publications/si-brochure/section5-3.html – Section 5.3.7: Stating values of dimensionless quantities, or quantities of dimension one</ref> jako všechny jednotky (kromě jednotek rovinného úhlu).<ref>http://www.bipm.org/en/publications/si-brochure/section5-3.html – Section 5.3.3: Formatting the value of a quantity</ref> Mezeru vyžaduje vždy i norma [[ČSN]] [[Mezinárodní organizace pro normalizaci|ISO]] 31-0 ''Veličiny a jednotky'', přesto se v typografické praxi někde nepoužívá. Symbol vyjadřuje číslo 0,01 a vždy je zásadní udávat, ke které bezrozměrné veličině se procento vztahuje. [[Soustava SI]] také zakazuje použít [[centi]] bez následné jednotky.

Tyto významy jsou evidentně zcela jiné, což může vést k některým matoucím nebo chybným vyjádřením, pokud není jasné z jaké základní hodnoty se vychází. Tomuto se dá zabránit přesnější formulací, kdy místo původního konstatování „úroky vzrostou o deset procent“ uvedeme buď "úroková sazba vzroste o deset procent" nebo "úroková splátka vzroste o deset procent".

Zavádění ''procentních bodů'' je nesystematickoutedy snahou o odstranění možných nedorozumění tím, že má odkazovat vždy na stejný základ. Procentní bod jako jednotka není nikde oficiálně mezinárodně kodifikován (není obsažen v normě [[ISO]], není v [[Soustava SI|Soustavě SI]], což jsou jediné legální jednotky v ČR). Podle odpůrců tohoto pojmu se ale jedná o zbytečný módní novotvar (který je už na ústupu[https://books.google.com/ngrams/graph?content=percentage+point&year_start=1800&year_end=2019&corpus=26&smoothing=0&direct_url=t1%3B%2Cpercentage%20point%3B%2Cc0]), který ani nemá svou obdobu u [[Zlomek|zlomků]], [[promile]] (neexistující "promilní bod") či [[parts per million|ppm]] (například rozdíl tři čtvrtiny mínus jedna čtvrtina jsou dvě čtvrtiny, ne však dvě čtvrtiny bodu nebo dokonce dvě čtvrtiny čtvrtinového bodu). Jediným správným způsobemAlternativou je důsledné uvádění základu, ze kterého se procenta počítají, a to ve všech situacích, kdy není ze souvislosti na první pohled patrné, co představuje základ. Oznámení ve výše uvedeném příkladu pak zní: