Verze z 5. 7. 2020, 11:52 editovat InternetArchiveBot (diskuse \| příspěvky) Roboti 357 696 editací Robot: Opravuji 0 zdrojů a označuji 1 zdrojů jako nefunkční) #IABot (v2.0.1 ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 5. 2. 2021, 16:14 editovat zrušit editaci Horst (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé, Správci 155 294 editací bio, maxitypo, es, port, -enwiki -404 navíc mimo, opr a del odk Přejít na další porovnání →
Řádek 1: {{Upravit}} {{Různé významy\|tento=režisérovi a výtvarníkovi}} {{Infobox - umělec}} ~~\| místo narození = [[Libčice nad Vltavou]] <br />{{Vlajka a název\|Československo }}~~ ~~\| místo úmrtí = [[Praha]] <br /> {{Vlajka a název\|Česko}}~~ }} {{Příbuzenstvo\|příbuzenstvo= {{Příbuzný\|dcera\|[[Lena Jakubův Štěpánková]]}} Řádek 10 ⟶ 7: }} '''Miroslav Štěpánek''' (* [[2. prosinec\|2. prosince]] [[1923]] [[Libčice nad Vltavou]] – [[28. listopad]]u [[2005]], [[Praha]]) byl [[režisér]],<ref>[http://books.google.com/books?id=DIkOAQAAMAAJ ''Czechoslovak Life''.] Strana 20. Orbis, 1968</ref> [[výtvarník]],<ref>Jan Poš. Howard Beckerman. [http://books.google.com/books?id=sZ4fAQAAIAAJ ''The Art of Czechoslovak Animation'']. Strana 16. Jane Voorhees Zimmerli Art Museum, Rutgers.</ref> [[Scénář\|scenárista]] a [[scénograf]],<ref>Maurice Horn. [http://books.google.com/books?id=J9FHAQAAIAAJ ''Contemporary Graphic Artists''.] Strana 201. Gale Research Co.</ref> vedle [[Jiří Trnka\|Jiřího Trnky]] nejvýznamnější osobnost českého [[animovaný film\|animovaného filmu]]. == Život == === Studium === Maturoval na Dvořákově gymnáziu v Kralupech nad Vltavou. Krátce studoval na FF UK v Praze obor kunsthistorie, tato studia nedokončil. V roce [[1950]] absolvoval [[Divadelní fakulta Akademie múzických umění\|DAMU]] - (obor scénografie ~~(prof.~~u profesorů [[Josef Raban\|J. Rabana]], ~~prof.~~a [[František Tröster\|F. Tröstera]]). Součástí studia byla tříletá část oficiální výuky výtvarné průpravy u malíře a grafika prof. [[František Tichý\|~~profesora~~ Františka Tichého]] na VŠUP, kde mimo něj v té době byl silný vliv i prof. Karla Svolinského či dalších významných pedagogů těchto let. Dle hesla v Encyklopedii výtvarníků loutkového divadla v Českých zemích a na Slovensku od vystopovatelné minulosti do roku 1950 od Milana Knížáka (vydal RNDr. Fr. Skopec, CSc. -– Nucleus HK v roce 2005) Miroslav Štěpánek v době studií například navrhl výpravu i loutky ke hře [[Josef Pehr\|Josefa Pehra]] a Leo Spáčila "Guliver v Maňáskově" pro loutkářský soubor posluchačů III. ročníku AMU, hrající v pražském studentském divadle Disk. Premiéra 18.11. 1949. motto: {{citace\|''„Pojedeme spolu napůl. Vždyť jsme kamarádi.“''}} Miroslav Štěpánek se věnoval volné graﬁcké tvorbě, loutkám, karikatuře, scénografii, tvorbě knižních ilustrací, typografii, plastice, počítačové graﬁce, převážně však výtvarné práci a režii v animovanému filmu. Na začátku své profesionální dráhy vytvořil několik scénografických prací např. pro balet Národního divadla a měl velký zájem působit jako knižní ilustrátor, k čemuž se pojí několik jeho knižních realizací, z nejvýznamnějších Fidlovačka J. K. Tyla, 1958 a Kladské povídky J. Š. Kubín, 1958. Některá další ceněná ilustrační díla pro vydání knih například O. Pavla, B. Hrabala, F. M. Dostojevského aj. nakonec nebyla publikována a jsou dnes součástí pozůstalosti v držení M. Štěpánka ml. (Dle soudního rozhodnutí má být pozůstalost Miroslava Štěpánka rozdělena mezi obě jeho děti.) V době své pracovní kariéry Miroslav Štěpánek s rodinou udržuje přátelský vztah mj. s básníkem a spisovatelem [[František Hrubín\|Františkem Hrubínem]] a to až do jeho smrti. Je známo, že Miroslav Štěpánek byl autorem jednoho z novinových nekrologů k úmrtí [[František Halas\|Františka Halase]]. Řádek 46 ⟶ 44: \| issn = \| jazyk = }}</ref> legendárního animovaného seriálu o dvou plyšových medvědech ''[[Pojďte pane, budeme si hrát]]''.<ref>[http://books.google.com/books?id=4aKfAAAAMAAJ ''Panorama of Czech Fine Arts'']. 1989. Strana 130. Panorama Publishing</ref> Jde o jediného autora loutek, proměn loutek a maleb u této série, stejně tak u nedokončeného seriálu ''Zahrada'', tj. podobně koncipovaných děl vzniklých ve spolupráci s Břetislavem Pojarem. Nejinou funkci zastával u sérií kreslených snímků ''Dášeňka'', příběhů s hrdinou [[Kamenáč Bill\|Kamenáčem Billem]] a u dalších snímků, na nichž byl autorem výtvarné koncepce, tvůrcem postav a výtvarných návrhů. Vedle těchto děl lze namátkou zmínit také Štěpánkovu legendární a plně autorskou ''[[C.K. Střelnice\|C.K. Střelnici]]''.<ref>[http://books.google.com/books?id=3HnpAAAAMAAJ ''Landers Film Reviews''.] 1972. Strana 32. Landers Associates</ref><ref>[http://books.google.com/books?id=9_YqAQAAIAAJ ''Film Yearbook'']. 2006. Strana169.</ref> Štěpánek byl vynálezcem technologie loutek, jejichž nový druh stylizace umožnil groteskní, ne reálný typ pohybu hlavy a končetin. Tyto loutky byly užity poprvé významně v jeho a [[Břetislav Pojar\|Pojarově]] sérii filmů o medvědech ''[[Pojďte pane, budeme si hrát]]''. Řádek 54 ⟶ 52: V posledních letech života připravoval svoji výstavu pro galerii Nová Síň, pracoval na computerových grafikách, jež mínil vystavit, a pak chystal svou knihu s Medvědy od Kolína. Mimo to se věnoval obhajobě svých autorských práv. Vymínil si návrat svého jména do režisérské pozice u titulků v sérii filmů ''[[Pojďte pane, budeme si hrát]]'' a na obal DVD a VHS vydání, které byly po léta distribuovány s neoriginální verzí titulků omezenou na jméno jediného režiséra série, bývalého kolegy B. Pojara. Přesto kupř. na televizní nosiče a do vysílání dílů série na českých stanicích se oprava vždy a všude prokazatelně nedostala, naopak titulky a propagace byly nadále znovu upravovány bez vědomí Miroslava Štěpánka a dědiců jeho práv (naposledy u vydání DVD s Medvědy od Kolína v r. 2012), čímž se okruh Břetislava Pojara snaží mírnit neoddiskutovatelnou nadřazenost Štěpánkovy autorské práce u společně tvořených vizuálních děl. V roce 2003 Štěpánek obdržel (jako první v historii udělování tohoto ocenění vyhlašovaného tzv. Skupinou samozvanců) Cenu Andreje ´Nikolaje´ Stankoviče za celoživotní dílo v oblasti českého animovaného filmu, za autorství výtvarné podoby a animační technologie seriálu “Pojďte pane, budeme si hrát”, za režii tohoto seriálu (samostatně navíc režíroval 6 z 11 dílů) a za zásadní podíl na dalších snímcích, které zbulvarizovaná média neoprávněně po léta připisují pouze Břetislavu Pojarovi;. Cenu Andreje Stankoviče získal Miroslav Štěpánek rovněž za svůj více než dvacetiletý nekompromisní postoj k situaci v českém animovaném filmu. ~~Cenu Andreje Stankoviče získal Miroslav Štěpánek rovněž za svůj více než dvacetiletý nekompromisní postoj k situaci v českém animovaném filmu.~~ == Dílo == Řádek 72 ⟶ 69: * 1983 – Black and White, KF * 1981 – Pohádka o Kubovi Kostečkovi, o počmáraném pejskovi * 1980 -– Die Zauberlanterne (Kouzelná lampa), DEFA * 1979 – Dášeňka -– Jak se narodila, ČT * 1979 – Dášeňka -– Jak uviděla svět, ČT * 1979 – Dášeňka -– Jak rostla, ČT * 1979 – Dášeňka -– Co měla na práci, ČT * 1979 – Dášeňka -– Mnoho vody uteklo, ČT * 1979 – Dášeňka -– Jak sportovala, ČT * 1979 – Dášeňka -– Jak šla do služby, ČT * 1977 – Velryba Abyrlev, KF * 1977 – O myších ve staniolu, KF Řádek 113 ⟶ 110: * 1960 – Malování pro kočku, KF * 1960 – Kočičí slovo, KF * 1958 -– Modrý pondělek, KF == Výstavy == === Samostatné výstavy (neúplné) === * [[1946]] Grafický kabinet Leopold Mazáč, Praha / katalog "Grafik Miroslav Štěpánek", autor textu -– Doležal František, Národní osvobození, rok vydání/vzniku: 1946/10/25, ročník: 17 * [[1985]] Galerie FRONTA, Praha * [[1988]] Galerie Zámku Roztoky u Prahy Řádek 123 ⟶ 120: === Skupinové výstavy (neúplné) === * [[1946]] SČUG Hollar, Praha -– Členská výstava * [[1947]] Rio de Janeiro -– Exposição de pintores tchecoslovacos, autor textu v katalogu -– Rosa Santa * [[1976]] Středočeská galerie, Praha -– Středočeští výtvarníci * [[1981]] Středočeská galerie, výstavní síně, Praha -– Středočeští výtvarníci k 60. založení KSČ, kurátor Čemus Otakar (nar. 25.2.1928) * [[1984]] Středočeská galerie, výstavní síně, Praha -– 3. členská výstava středočeských výtvarníků, kurátorka Jiráčková Blanka (nar. 8.5.1950) * [[1985]] Praha -– Vyznání životu a míru / Přehlídka československého výtvarného umění k 40. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou, kurátor Spilka František (nar. 13. 11. 1877) * [[1985]] Dom kultúry, Bratislava -– Vyznání životu a míru / Přehlídka československého výtvarného umění k 40. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou, kurátor Spilka František (nar. 13. 11. 1877) * [[1988]] Výstavní síň Mánes, Praha -– Výtvarníci animovaného filmu * [[2003]] Císařská konírna Pražského hradu, Praha -– Česká loutka == Ocenění (neúplné) == * [[1961]] Hlavní cena Lev sv. Marka IFF Venezia za film [[Kočičí škola]] (KF Praha, 1961) * [[1963]] Čestné uznání IFF Oberhausen za film [[40 dědečků]] (KF Praha, 1962) * [[1966]] Zlatý pelikán -– IFF Mamaia za film [[K princeznám se nečuchá (film)\|K princeznám se nečuchá]] (KF Praha, 1965) * [[1967]] Zlatý pelikán -– IFF Teherán za film [[Držte si klobouk]] (KF Praha, 1966) * [[1967]] Zvláštní cena poroty -– IFF Teherán za film Držte si klobouk (KF Praha, 1966) * [[1967]] Cena ÚV ČSM za film Držte si klobouk (KF Praha, 1966) * [[1966]] Hlavní cena a Cena Čs. ﬁlmu -– DKF Karlovy Vary za filmy [[Potkali se u Kolína]], [[Jak jeli k vodě]], [[K princeznám se nečuchá]] (KF Praha, 1965) * [[1967]] Cena Trilobit -– [[FITES]] za film K princeznám se nečuchá (KF Praha, 1965) * [[1969]] Hlavní cena -– [[ARSﬁlm Kroměříž]] za film [[Pomsta (KF Praha, 1967/68) * [[1969]] Zvláštní cena poroty -– ARSﬁlm Kroměříž za film [[C. K. Střelnice (film)\|C. K. Střelnice]] (KF Praha, 1969) * [[1970]] Hlavní cena -– FČSF Piešťany za film C.K. Střelnice (KF Praha, 1969) * [[1970]] Silver HUGO -– IFF Chicago za film C. K. Střelnice (KF Praha, 1969) * [[1970]] Zvláštní cena poroty -– IFF Columbus za film C. K. Střelnice (KF Praha, 1969) * [[1970]] Červená stuha -– IFF New York za film C.K. Střelnice (KF Praha, 1969) * [[1970]] Special Price -– IFF San Francisco za film C. K. Střelnice (KF Praha, 1969) * [[1971]] Výběr mezi 20 nejlepších ﬁlmů světa -– [[Los Angeles]] za film C. K. Střelnice (KF Praha, 1969) * [[1971]] Stříbrný tolar -– [[ARSﬁlm Kroměříž]] za film [[Psí kusy]] (KF Praha, 1971) * [[1972]] [[Cena Jiřího Trnky]] -– IFF Gottwaldov za film Psí kusy (KF Praha, 1971) * [[1971]] Čestné uznání -– ARSﬁlm Kroměříž za film [[Kamenáč Bill a ohromní moskyti]] (KF Praha, 1971)]] * [[1971]] [[Stříbrný střevíček]] -– IFF Gottwaldov za film [[Kamenáč Bill a ohromní moskyti]] (KF Praha, 1971) * [[1973]] Golden South Cross -– IFF Adelaide za film Kamenáč Bill a ohromní moskyti (KF Praha, 1971) * [[1979]] Main Golden Price -– IFF Odense za film [[Jabloňová panna (film)\|Jabloňová panna]] (KF Praha, 1973) * [[1974]] Cena Jiřího Trnky -– IFF Gottwaldov za film Jabloňová panna (KF Praha, 1973) * [[1974]] Stříbrný tolar -– ARSﬁlm Kroměříž za film Jabloňová panna (KF Praha, 1973) * [[1975]] Zvláštní cena poroty -– IFF Gottwaldov za film [[Milovník zvířat]] (KF Praha, 1974) * [[1975]] Stříbrný tolar -– ARSﬁllm Kroměříž za film Milovník zvířat (KF Praha, 1974) * [[1977]] Zvláštní cena poroty -– IFF Gottwaldov za film [[Jak ulovit tygra]] (KF Praha, 1976) * [[1978]] Cena Jiřího Trnky -– IFF Gottwaldov za film [[O myších ve staniolu]] (KF Praha, 1977) * [[1978]] Cena Jiřího Trnky -– IFF Gottwaldov za film [[Velryba Abyrlev]] (KF Praha, 1977) * [[2003]] Cena Andreje ´Nikolaje´ Stankoviče za celoživotní dílo v oblasti českého animovaného filmu aj. == Odkazy == === Literatura (neúplné) === * [[Vladimír Suchánek (režisér)\|V. Suchánek]]: ''A vdechl duši ~~živou …~~živou… aneb malé zamyšlení nad duchovními souvislostmi animovaného a trikového filmu'', Olomouc, Mgr. Jiří Burget, 2004 * [[V. Suchánek]]: ''Topografie transcendentních souřadnic filmového obrazu''. Olomouc, Nakladatelství Univerzity Palackého, 2002. * [[J. Karasová]]: ''Tvůrci animovaného filmu'', Filmový ústav Praha, 1965 * [[V. Tichý]]: ''Panorama československého filmu'', Praha 1985 * [[~~Spilka~~ František Spilka]]: ''Vyznání životu a míru'', katalog SČVU, Praha, 1985 * [[kolektiv autorů\|kolektiv]]: ''Malá československá encyklopedie'', díl č. 6, Praha 1987 * kolektiv: ''Výtvarníci animované tvorby'', katalog SČVU, Praha, nedatován * [[J. Poš]]: ''Výtvarníci animovaného filmu'', Odeon, Praha, 1990 * [[J. Poš]]: ''Český animovaný film ~~1934 - 1994~~1934–1994'', Ministerstvo kultury ČR a Krátký film a.s. Praha a Ateliery Zlín a.s., 1994 * kolektiv: ''Československý biografický slovník'', Akademia, Praha, 1992 * [[P.Prokop Toman]]: ''Slovník československých výtvarných umělců'', díl č. 2, Výtvarné centrum Chagall, Ostrava, 1993 * kolektiv: ''Nová encyklopedie českého výtvarného umění'', Akademia, Praha, 1995 * [[J. Tomeš a kolektiv]]: ''Český biografický slovník XX. století'', Ladislav Horáček, pobočka Petr Meisner, Praha a Litomyšl, 1999 * [[L. Škrábal]]: ''Dva výtvarníci v animovaném filmu'', časopis Atelier, Praha, 2006 * [[J. Poš]]: ''Slovník českých a slovenských výtvarných umělců ~~1950 - 2006~~1950–2006'', oddíl ŠTE-TICH, Výtvarné centrum Chagall, Ostrava, 2006, str. 56 * [[H. Štochlová]]: ''Animovaný film'', Odeon v edici Současné výtvarné umění, Praha, 1985 === Reference === Řádek 189 ⟶ 186: === Externí odkazy === * {{NK ČR\|jk01131304}} * [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:Articles_for_creation/Miroslav_%C5%A0t%C4%9Bp%C3%A1nek#Life Miroslav Štěpánek - English wikipedia] on [https://web.archive.org/web/20160112164000/http://www.en.wikipedia.org/] * {{imdb osoba\|1475453}} * {{Fdb osoba\|id=132034}} * {{Kinobox osoba\|id=112161}} * {{Čsfd osoba\|id=18290}} * [http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10245585694-piskanderdula/ dokumentární film o autorech inscenace Piškanderdulá -– svědectví mistra Františka Vítka] * [http://martinfisher.cz/portraits/Miroslav%20%C5%A0t%C4%9Bp%C3%A1nek.pdf Miroslav Štěpánek -– dokumentace] na [http://www.martinfisher.cz] * [http://www.imdb.com/name/nm0688653/ Břetislav Pojar] na [[Internet Movie Database\|IMDb]] * [http://www.pifpaf.cz/autor/salamoun-jiri-53 Biografie na www.pifpaf.cz] * Jiří Šalamoun (rozhovor z cyklu České televize "[[Na plovárně]]") -– [http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/206522160100011-na-plovarne/ video on-line v archivu ČT] * [http://www.jazgym-ostrava.cz/projekt/Materialy/Texty/Duchovn%ED%20aspekty%20animovan%E9ho%20filmu.pdf Vladimír Suchánek: DUCHOVNÍ ASPEKTY ANIMOVANÉHO FILMU Přednáška pro středoškolské učitele.]{{Nedostupný zdroj}} * {{ND osoba\|3816}} (včetně fotodokumentace) Řádek 204 ⟶ 199: {{Autoritní data}} {{Portály\|Film\|Lidé\|Literatura\|\|Umění}} {{DEFAULTSORT:Štěpánek, Miroslav}} [[Kategorie:Čeští výtvarníci]]

Miroslav Štěpánek: Porovnání verzí