Wikipedie:WikiProjekt Biografie/Encyklopedie

Účelem miniprojektu Encyklopedie v rámci wikiprojektu Biografie je, systematicky přiřazovat odkazy na životopisné články (hesla) v tištěných encyklopediích do položek na Wikidatech a dokumentovat tuto činnost na podstránkách.

Postup

• Vybereme encyklopedii, která obsahuje životopisné údaje.
• Ověříme, že má položku na Wikidatech (příklad). Pokud ne, založíme ji.
• Knihu procházíme od začátku do konce a ke každému životopisnému heslu hledáme příslušnou položku na Wikidatech.
  • Když ji najdeme, vložíme do ní odkaz na encyklopedické heslo, nejlépe v této struktuře (příklad):
    • Vlastnost: popsáno ve zdroji (P1343), hodnota: položka Wikidat pro příslušnou encyklopedii
    • Vlastnost: strany (P304), hodnota: číslo stránky v knize
    • Vlastnost: URL (P2699), hodnota: přímý odkaz na digitalizovanou stránku, pokud existuje. (Jestliže se dá odkazovat jen na knihu jako celek, stačí uvést vlastnost celé dílo dostupné na (P953) na položce pro encyklopedii.)
  • Pokud datová položka neexistuje, vytvoříme ji s využitím všech dostupných informací (např. autority NK ČR, matriky, digitalizované knihovní sbírky apod.). V krajním případě bude obsahovat jen štítek se jménem a příjmením, základní údaje vypsané z hesla, základní vlastnosti (např. instance (P31) = člověk (P31), pohlaví, rodné jméno, příjmení – viz příklady na podstránkách) a odkaz podle předchozího bodu.
• Pokud je heslář vybrané encyklopedie volným dílem podle autorského zákona, popř. je zveřejněn pod svobodnou licencí, která je kompatibilní s Wikipedií, vytvoříme pro příslušnou encyklopedii podstránku se seznamem všech zpracovaných hesel. (Nemělo by se provádět u publikací podléhajících autorským právům, protože výběr zařazených hesel je rovněž autorským „dílem souborným“ a nelze ho bez povolení replikovat.) Nejlépe s využitím šablony {{Údaj matriky}} takto:
  • Při zpracování máme otevřený excel a pro každé encyklopedické heslo zadáváme do sloupce A kód datové položky, do sloupce B číslo stránky.
  • Po dokončení doplníme do sloupce C funkci ="* {{Údaj matriky|"&A2&"|"&B2&"}}" a celý sloupec zkopírujeme na podstránku Wikipedie.

Zcela nebo zčásti zpracovaná díla

• Obraz činnosti literární učitelstva českoslovanského (1885)

Tipy a zkušenosti

• Vytvořené seznamy je možné využívat pro zakládání nebo rozšiřování článků ve Wikipedii s využitím zpracované encyklopedie. Nově vytvořený článek, propojený s datovou položkou, na podstránce automaticky „zamodří“ jméno osobnosti, čímž také naopak vznikne zpětný odkaz z článku prostřednictvím funkce „Odkazuje sem“. O dané encyklopedii se tak může dovědět i wikipedista, který zatím Wikidata příliš nevyužívá.
• Činnost je nečekaně časově náročná, hlavně kvůli velkému množství dosud chybějících datových položek, k jejichž založení je nutné nebo alespoň velmi vhodné zjišťovat a ověřovat řadu údajů. (Samotné přiřazení odkazu k existující položce je minutová záležitost.) Je proto na uvážení, zda s pokračováním v této aktivitě nepočkat na dobu, až se pomocí automatických či poloautomatických nástrojů (např. Mix'n'Match) dostatečně nerozšíří rozsah údajů na Wikidatech.