Cirkus (antické sportoviště): Porovnání verzí