Kostel svaté Kateřiny (Chrást nad Sázavou): Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
+kat
+ 2 zdroje, + drobné úpravy, + vysvětlivky a poznámky ke zvonařům
Řádek 78:
 
==== Zvony ====
* První zvon<ref group="P" name="zvony" /> (s nápisem na polovypouklině pláště „Sv. Petr“) byl vysoký 67 cm v průměru měřil 83 cm. Nahoře kolem dokola nesl nápis:<ref name="Soupis.Pamatek.1908" /> „Ke cti a chvále pánu bohu matce boží a všem svatým tento zvon je udělán. Jan kovářKonvář{{Poznámka|Zvonař Jan Konvář působil v Praze v době Karla IV. (1316–1378) nebo mnohem později až na konci 15. století.<ref name="popovicky" />}} dělal tento zvon“.{{Poznámka|Nápis na prvním zvonu, v originále přepsán do latinky asi takto: „Ke cti chvale panu bohu matcze bozi a vssem svaty(m) (dělítko: lev) tento zvon gest dielan“. „yan konvarz dielal tento zvon“.<ref name="Soupis.Pamatek.1908" />}}
* Druhý zvon<ref group="P" name="zvony" /> obsahoval na svém plášti reliéf zobrazující sedící světici s rozevřenou knihou na klíně; byl 62 cm vysoký a měřil 80 cm v průměru.<ref name="Soupis.Pamatek.1908" /> Nahoře kolem dokola nesl latinsky psaný text:<ref name="Soupis.Pamatek.1908" /> „Anno domini millesimo Trcc nonagesimo Quarto hoc opus conflatum est a Georgio TanulatoreCanulatore.“{{Poznámka|Jiří Konwář (mistr Georgius canulator)}}{{Poznámka|Latinský nápis na druhém zvonu, přeložený do češtiny asi volně v tomto smyslu: „Devadesátý čtvrtý ročník této práce složil GeorgeGeorgio Tanulatore“Canulatore“.<ref name="Soupis.Pamatek.1908" />}}{{Poznámka|[[Zvonařství|Zvonaři]] se ve středověku označovali pojmy canulator, fusor campanarum nebo cantarista, které současně označovaly i [[Konvářství|konváře]] (odtud jméno Konvář).<ref name="popovicky" /><ref name="zvanarstvi" /> Většina zvonařů se souběžně s výrobou zvonů živila i konvařinou, ale ne každý konvář lil zvony.<ref name="popovicky" /> V dochovaných listinách je identická osoba jednou označena jako canulator a jindy zase jako cantarista.<ref name="zvanarstvi" />}}
 
== Odkazy ==
=== Poznámky ===
Řádek 86:
=== Reference ===
<references>
<ref name="zvanarstvi">{{Citace elektronické monografie
| příjmení =
| jméno =
| odkaz na autora =
| příjmení2 =
| jméno2 =
| odkaz2 na autora =
| titul = Zvonařství
| url = https://is.muni.cz/el/1421/podzim2005/DU1242/um/Zvonarstvi.pdf
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2021-01-21
| vydavatel =
| poznámka = Ke stažení ve formátu *.pdf
| jazyk =
}}</ref>
<ref name="popovicky">{{Citace elektronické monografie
| příjmení =
| jméno =
| odkaz na autora =
| příjmení2 =
| jméno2 =
| odkaz2 na autora =
| titul = Historie
| url = https://www.naszvon.cz/cz/historie
| datum vydání =
| datum aktualizace =
| datum přístupu = 2021-01-21
| vydavatel = Popovičky, Náš zvon
| poznámka =
| jazyk =
}}</ref>
<ref name="tynec.chrast.mesto">{{Citace elektronické monografie
| příjmení =