Smazaný obsah Přidaný obsah
Řádek 3:
 
== Děj ==
Dvanáctiletý chlapec Ted žije ve Vševsi (Thneedville), zazděném městě, kde jsou všechny stromy a rostliny vyrobené z plastu. Líbí se mu dívka Audrey, která by ráda viděla skutečný strom, a tak se Ted rozhodne, že ho pro ni získá. Jeho babička Norma mu poví o Jednorázovi (Once-ler), který ví, co se se stromy stalo, a řekne to tomu, kdo mu donese patnáct centů, hřebík a starého hlemýždě. Ted si všechny tyto věci obstará a poté na své motorce opustil Vševes, aby našel Jednoráze, a zjistil, že svět mimo město je pouze neúrodná a kontaminovaná pustina. Tedovi se podařilo dostat se k domu, v němž Jednoráz v osamění žil, a ten souhlasil s tím, že mu poví celý příběh o zániku stromů během několika návštěv. Když Ted opustí domov podruhé, potká Aloysiuse O'Harea, zlého a chamtivého starostu města malého vzrůstu, jehož společnost prodává městu se znečištěným ovzduším čistý vzduch v lahvích. Vysvětluje, že stromy vyrábí kyslík zadarmo, což ohrožuje jeho byznys, a důrazně žádá Teda, aby zůstal ve městě, ale ten pokračuje v návštěvách Jednoráze.
Dvanáctiletý chlapec hledá jednu věc, která mu umožní získat náklonnost dívky svých snů. Aby ji našel, musí objevit příběh Loraxe, nevrlého, ale okouzlujícího tvora, který bojuje za ochranu svého světa.
 
Jednoráz Tedovi vypráví o svém mládí, kdy dorazil do lesa plného zvířat a barevných Truffulových stromů. Poté, co porazil jeden strom, byl konfrontován Loraxem, strážcem lesa, který "hovoří za stromy". Poté, co se Lorax pokusil Jednoráze vyhnat z lesa, přesvědčil ho, aby už žádný strom nepokácel. Jednoráz mu to slíbil, ale později slib porušil, když začal ze stromů vyrábět Všechnověc (Thneed), která se stala po několika neúspěšných Jednorázových pokusech o její propagaci velmi populární pro její všestrannou využitelnost. Jednorázova bezohledná rodina jej přesvědčila v tom, aby začal s masivním kácením stromů k masivní produkci Všechnověcí, což způsobilo enormní zisk, ale i extrémní odlesnění a znečištění ovzduší. Poté, co byl pokácen poslední Truffulový strom, byl Jednoráz zničen, opuštěn svou rodinou a stal se poustevníkem. Měl zlomené srdce a cítil nesnesitelné provinění nad tím, co všechno způsobil. Když byl již region nadále neobyvatelný, poslal Lorax všechna zvířata na jiné místo k žití a sám odletěl k nebi a zmizel. Na kameni nechal jedno slovo: "Dokud" (Unless).
 
Po vyprávění dal Jednoráz Tedovi v naději, že obnoví stromy a způsobí, že se ostatní budou o stromy zajímat, poslední semeno Truffulového stromu. Ted se vrátil do města, aby jej zasadil, což se však díky svým špionážním technologiím po celém městě dozví Aloysius O'Hare a jeho . Ten začne pronásledovat Teda a zažene ho spolu s Audrey a babičkou Normou do centra města. Ted se snaží zasadit semeno do země, ale zjistí, že je umělá a neobsahuje žádnou hlínu, avšak jeho babička mu pomůže tím, že pomocí bagru urazí hlavu ze zlaté sochy O'Harea, která stojí v centru města. Hlava spadla na zem, rozbila kus umělé půdy a odhalila hlínu. Mezitím se shromáždil dav obyvatel města a dorazil O'Hare, který se snažil lid proti Tedovi poštvat a přesvědčit jej o tom, že stromy jsou špatné a špinavé, vábí mravence a včely a padá z nich listí. Audrey naopak říká, že stromy vyrábí zdarma vzduch pomocí [[Fotosyntéza|fotosyntézy]] a proto má O'Hare tak negativní postoj vůči nim. O'Hare odpovídá, že si Audrey vymýšlí, a že všechno ve Všechnovsi je perfektní. Nato Ted s babičkou a Audrey vylezou do bagru a zbourají část městské stěny, čímž odhalí zničenou přírodu vnějšího světa. Tedovi se podaří přesvědčit lidi o tom, aby bylo semeno zasazeno a znovu se obnovila příroda. O'Hare se naposledy snaží získat lid na svou stranu a přesvědčit ho, aby nechal semeno shnít a rozmáčknout, což skončí tím, že se všichni lidé proti němu obrátí, jeho bodyguard mu na hlavu nasadí raketu, odpálí ji a O'Hare odlétá pryč z města. Lid jásá a Ted zasadí semeno Truffulového stromu, po čemž ho Audrey políbí na tvář. Jednoráz pomocí sekery odstraní prkna, která byla přibita k jeho oknu, dívá se na krajinu a říká "Děkuju, Tede." Čas ubíhá a země se znovu začne zotavovat a je zasazeno již mnoho jiných Truffulových stromu, zvířata se vracejí a starý Jednoráz se znovu usmíří s Loraxem, který sestoupil zpět z nebe na zem.
 
Film končí citátem z knihy Lorax od Dr. Seusse, podle které byl inspirován; "''Dokud lidem nezačne na stromech záležet, nic se nezlepší''."
 
== Obsazení ==
{|
{{obsazení začátek}}
!Postava
{{obsazení herec|[[Danny DeVito]]|Lorax}}
!Anglický
{{obsazení herec|[[Ed Helms]]|Once-ler}}
dabing
{{obsazení herec|[[Zac Efron]]|Ted Wiggins}}
!Český
{{obsazení herec|[[Taylor Swift]]|Audrey}}
dabing
{{obsazení herec|[[Betty White]]|Grammy Norma}}
|-
{{obsazení konec}}
|Lorax
{{obsazení herec|[[Danny DeVito]]|Lorax}}
|[[Tomáš Juřička]]
|-
|Jednoráz
(Once-ler)
|[[Ed Helms]]
|[[Michal Holán]]
|-
|Ted Wiggins
|[[Zac Efron]]
|[[Petr Neskusil]]
|-
|Audrey
|[[Taylor Swift]]
|[[Dominika Hašková]]
|-
|Babička Norma
|[[Betty White]]
|[[Miriam Kantorková]]
|-
|Aloysius O'Hare
|[[Rob Riggle]]
|[[Otakar Brousek mladší|Otakar Brousek]]
|-
|Tedova matka
|[[Jenny Slateová|Jenny Slate]]
|[[Vanda Konečná]]
|}
 
== Reference ==