S čerty nejsou žerty: Porovnání verzí

| hrají = [[Vladimír Dlouhý (herec)|Vladimír Dlouhý]]<br />[[Ondřej Vetchý]]<br />[[Josef Kemr]]<br />[[Viktor Preiss]]<br />[[Petr Nárožný]]<br />[[Jaroslava Kretschmerová]]<br />[[Karel Heřmánek]]<br />[[Jana Dítětová]]<br />[[Václav Vydra (1956)|Václav Vydra]]<br />[[Vladimír Hrubý]]<br />[[Ladislav Gerendáš]]<br />[[Jiří Růžička (herec)|Jiří Růžička]]<br />[[Václav Upír Krejčí]]

}}'''''S čerty nejsou žerty''''' je [[česko|český]] [[Filmová pohádka|pohádkový film]] režiséra [[Hynek Bočan|Hynka Bočana]] natočený v roce [[1984]] na motivy pohádek [[Božena Němcová|Boženy Němcové]] ''[[Čertův švagr]]'' a ''[[O Nesytovi]]''.<ref name=lexikonde>[http://www.zweitausendeins.de/filmlexikon/?wert=51879&sucheNach=titel Mit dem Teufel ist nicht gut spaßen], Lexikon des Internationalen Films {{de}}</ref> Je považován za jednu z nejoblíbenějších českých pohádek. <ref>https://www.prozeny.cz/clanek/nejlepsi-hlasky-z-ceskych-filmu-kterou-mate-nejradsi-vy-40936 </ref> Velmi známé jsou fráze ''Je to rebel!'', a ''Asi vítr, Máchale'', které ve filmu pronesl kaprál (Petr Nárožný),<ref> https://www.frekvence1.cz/clanky/zabava/je-to-rebel-10-legendarnich-hlasek-z-kultovni-pohadky-s-certy-nejsou-zerty-anketa-o-tu-nej-kopie.shtml?fb_comment_id=1364690520236528_1365402546831992</ref>, další známou frází je například ''Čert nikdy nespí''. Taktéž označení ženy za Dorotu Máchalovou je nelichotivé hodnocení ženy a pochází z tohoto filmu. <ref>https://g.cz/je-to-rebel-11-zlidovelych-hlasek-z-nezapomenutelne-pohadky-s-certy-nejsou-zerty/</ref>

Dorotin nevlastní syn Petr raději z mlýna odejde. Správce ho chce nechat vsadit do vězení, aby s Dorotou mohl definitivně získat mlýn. Petra pronásleduje knížecí armáda v čele s neschopným [[Korporál (hodnost)|kaprálem]]. Nakonec se jí ho podaří dopadnout a poslat před soud, kde je Petr odsouzen na 12 let služby v armádě. Ještě před svým zatčením Petr zachrání život dvěma knížecím dcerám, chamtivé Angelině a hodné Adélce. Petrovi se zalíbí Angelina, ona jím však pohrdá, ale mladší Adélka má mlynářova syna upřímně ráda.

[[Kaprál]] při tom oba pronásleduje a Petrovi vyhrožuje šibenicí. Petr se proto rozhodne odejít s Jankem do pekla, kde se setká se svou babičkou. V pekle pilně pracuje, což se Luciferovi příliš nelíbí a tak mu splní tři přání a pošle ho zpět na zem. Petr si s sebou odvede babičku, Janka, který má do pekla přivést správce s kaprálem, a kouzelný kabát, který – dokud ho má dotyčná osoba na sobě – jí dává [[dukát]]y, zároveň ona osoba ale vypadá neupraveně.

Tou dobou [[knížectví]] hrozí [[Úpadek|bankrot]] a válka s okolními knížectvími. Roznese se, že v zemi je cizinec, který každému dá tolik dukátů, kolik si přeje. Kníže jde inkognito za Petrem a žádá ho o peníze. Petr ho pozná a chce za tuto službu knížecí dceru za manželku, kníže svolí. Jankovi se po honičce podaří odvést kaprála i správce do pekla. Petr předá knížeti slíbené peníze. Angelina, která nad ním ohrnovala nos, když vypadal v kabátu nuzně, by nyní o bohatého Petra stála. Ten ale odpoví, že knížete žádal o ruku Adélky. Pro Angelinu si přijde jiný nápadník – samotný kníže pekel. Pohádka končí svatbou Petra a Adélky.

{{Obsazení herec|[[Jiří Růžička (herec)|Jiří Růžička]]|hladový čert}}