Sen svaté Luitgardy: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Gottschalk (diskuse | příspěvky)
→‎Sousoší: překlad nápisu
Gottschalk (diskuse | příspěvky)
→‎Sousoší: vztah nápisů na podstavci k Luitgardiným mystickým zážitkům
Řádek 13:
== Sousoší ==
[[Soubor:Charles Bridge St Luitgard's dream.jpg|náhled|vpravo|Socha s podstavcem]]
Sousoší zobrazuje [[Halucinace|vidění]] slepé sv. Luitgardy, kterak se k ní sklání Kristus z kříže a jednou rukou ji tiskne, aby se napila z rány v jeho boku. Výjev dnešního diváka těžko osloví svým [[Mystika#Křesťanská mystika|mystickým]] smyslem, ale zapůsobí silou výtvarného zpracování. Na rozdíl od ostatních děl na mostě, která dosti divadelně předvádějí pózující světce obklopené symboly a výjevy z jejich legendárního života, Braunovo sousoší zobrazuje jednu konkrétní intimní scénu hlubokého náboženského prožitku světice (nápis na pravé straně podstavce odkazuje k oběma výše zmíněným mystickým zážitkům). Dokonce ani andílci na oblacích zde nejsou, aby nesli různé symboly, ale jen jaksi důvěrně dokreslují nadpozemský charakter výjevu. První Braunovo pražské dílo zhodnocuje jeho italské školení, znalost [[Michelangelo Buonarroti|Michelangela]] a zejména [[Gian Lorenzo Bernini|Berniniho]], např. jeho ''Vidění sv. Terezie''.
 
Uvažuje se o předloze sousoší od různých malířů ([[Jan Kryštof Liška|J. K. Liška]],<ref name="Vlček127">Vlček a kol., s. 127</ref><ref>Nová encyklopedie českého výtvarného umění, Praha, Academia, 1995</ref> [[Michael Willmann|M. Willmann]],<ref name="Vlček127" /> [[Petr Brandl|P. Brandl]]<ref>[http://www.muzeumkarlovamostu.cz/clanky/reportaz/sv-luitgarda-114/ Luitgarda]{{Nedostupný zdroj}} na stránkách Muzea Karlova mostu</ref>).