Excelence: Porovnání verzí

Přidáno 441 bajtů ,  před 5 měsíci
drob. úpr.
(→‎Užití titulu: opravil jsem zavádějící část s titulem eminence (předchozí znění evokovalo možnost záměny titulatury) a špatný (a opět zavádějící) překlad polského zdroje o důvěrném oslovení (původně nesmyslná "důvěrná obeznámenost s titulaturou"))
(drob. úpr.)
[[Soubor:His excellency John Adams, president of the United States (NYPL b13075511-420472).tif|náhled|''Jeho excelence'' [[John Adams|J. Adams]], [[Prezident Spojených států amerických|II. prezident Spojených států amerických]] (tištěná kresba)]]
'''Excelence''' (z [[Latina|lat.]] ''excellentia'' – převaha, priorita, lahodnost<ref>[http://www.savoir-vivre.com.pl/?tytulowanie-przedstawianie-i-korespondencja-w-kosciele,443 Tytułowanie, przedstawianie i korespondencja w Kościele] {{pl}}</ref>) je čestný titul užívaný pro některé vyšší státní úředníky, členy královských rodin a církevní představitele.
 
 
== Vývoj církevníno užívání ==
[[Soubor:Mgr Schneider, Chartres 2015.jpg|náhled|''Jeho excelence'' [[Athanasius Schneider|A. Schneider]], [[pomocný biskup]] [[Arcidiecéze astanská|astanský]]
V důsledku dekretu ''Sanctissimus'' z 31. prosince 1930<ref>[http://www.vatican.va/archive/aas/documents/AAS-23-1931-ocr.pdf Dekret ''Sanctissimus''], AAS 23 (1931), S. 22. {{la}}</ref> Kongregace pro ritus (lat. ''Congregatio pro sacri ritibus et caeremoniis'') [[Svatý stolec|Svatého stolce]] byl katolickým biskupům udělen titul „Nejdůstojnější Excelence“ (lat. ''Excellentia Reverendissima''). V následujících letech po skončení [[První světová válka|první světové války]] titul Excelence, který náležel [[Vyslanec|vyslancům]], byl již udílen [[Apoštolský nuncius|apoštolským nunciům]], kteří byli biskupy. [[Přídavné jméno|Adjektivum]] „''Reverendissima''“ byl používán k odlišení církevního titulu „Excellence“, od titulu udělovaného civilními orgány.
 
Podle dopisu dekretu ''Sanctissimus'' z 31. prosince 1930 byl titul „Nejdůstojnější Excelence“ určen také [[Patriarchát (územní členění církve)|patriarchům]], ale v praxi Svatý stolec se na ně nadále obracel s oslovením „Blaženosti“ (lat. ''Beatitudine''), které bylo formálně schváleno [[Motu proprio|motem proprio]] ''Cleri sanctitati'' z 2. června 1957.<ref>[http://www.vatican.va/archive/aas/documents/AAS-49-1957-ocr.pdf Motu proprio ''Cleri sanctitati''] can. 283, § 1, n. 10, AAS 49 (1957), S. 443. {{la}}</ref>
 
== ReferenceOdkazy ==
=== Reference ===
{{překlad|pl|Ekscelencja|39697866|it|Eccellenza (titolo)|70956951}}<references />
 
=== Externí odkazy ===
* [[Eminence]]