Diskuse:Prank: Porovnání verzí

Přidáno 554 bajtů ,  před 4 měsíci
(→‎Název článku: odpověď)
značky: Odpověď zdrojový kód
(→‎Název článku: odpověď)
značky: Odpověď zdrojový kód
:Do jisté míry to skutečně splývá, nicméně nelze zapomínat, že termín „prank“ označuje specifický žánr videí na YouTube (viz [[Youtuber#Dělení dle činnosti]] nebo externě [https://www.flowee.cz/clovek/6824-nejsledovanejsi-cesti-a-slovensti-youtuberi-stale-oblibeni-byt-zubem-casu-poznamenani], [https://lajk.iprima.cz/youtuberi/blizi-se-konec-slavnych-youtuberu-youtube-zakaze-stupidni-pranky-a-vyzvy-co-ted-budou] a další). Jelikož termín se v tomto smyslu nepřekládá („kanadské žerty na YouTube“), ale v nezměněné podobě pomalu přechází do češtiny, přesun by možná byl na škodu věci. Ale nejsem o tom nějak skálopevně přesvědčen a diskusi se nebráním. --[[Wikipedista:Mario7|Mario7]] ([[Diskuse s wikipedistou:Mario7|diskuse]]) 20. 10. 2020, 12:40 (CEST)
::Možná bychom pomocí různých přesunů textu tam a sem uživili separátně oba dva pojmy. Ať už jen jako přesměrování, tu k Youtuberům, tu k žertování obecně :) --[[Wikipedista:Chrzwzcz|Chrzwzcz]] ([[Diskuse s wikipedistou:Chrzwzcz|diskuse]]) 28. 10. 2020, 16:21 (CET)
::V rozporu s doporučeními jsem provedl krátký vlastní výzkum a mí známí mezi oběma pojmy nevidí velký rozdíl, jen ''prank'' mají víc asociovaný s videem. Dost možná, že ''prank'' je zvláštní případ kanadského žertu natočený za účelem šíření na sociálních sítích. Přimlouval bych se za přejmenování na ''kanadský žert'' a zmínění ''pranku'' jakožto významného podtypu ve zvláštní sekci. --[[Wikipedista:Josef Plch|Josef Plch]] ([[Diskuse s wikipedistou:Josef Plch|diskuse]]) 12. 11. 2020, 00:13 (CET)
719

editací