Varšavské pokleknutí: Porovnání verzí

Přidáno 2 282 bajtů ,  před 1 měsícem
Úpravy dle rad v diskusi, doplnění Rudého práva.
m (→‎Pokleknutí: Oprava překlepu.)
(Úpravy dle rad v diskusi, doplnění Rudého práva.)
| vydavatel = Český rozhlas
| místo = Praha
}}</ref> u něhož polský národ požádal o omluvu za válečná příkoří. a potéPoté, co urovnal na položeném věnci stuhy,<ref>{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Jakubcová
| jméno = Hana
}}</ref> v&nbsp;dojetí před památníkem poklekl.<ref name="diplomate-529" /> S&nbsp;hlavou skloněnou chvíli klečel a tiše rozjímal.<ref name="lidovky-palata" /> Přítomní, stojící v&nbsp;tu chvíli v&nbsp;kancléřově blízkosti, nabyli dojmu, že státníka postihla zdravotní indispozice nebo že byl postřelen.<ref name="idnes-hodni-nemci" />
 
Učiněné gesto kancléř dopředu promyšlené neměl a vzešlo z&nbsp;momentálního rozpoložení, jak později sdělil své manželce Rut Brandtové, která to pak zmínila ve své vzpomínkové knize ''Země přátel'' (v&nbsp;[[Němčina|německém]] originále ''{{Cizojazyčně|de|Freundesland}}'').<ref name="lasky-slavnych-muzu-212">{{Citace monografie
| příjmení = Dörrzapf
| jméno = Reinhold
}}</ref> Svým aktem tak kancléř uctil miliony zavražděných.<ref name="lidovky-palata" /> Někteří historikové o tom však pochybují a domnívají se, že šlo o předem připravený čin.<ref name="idnes-hodni-nemci" /> Těmto názorům ale oponuje tehdejší ministr zahraničí a pozdější spolkový prezident [[Walter Scheel]], když pro internetový portál [[Die Welt|Welt online]] vzpomínal, jak 7.&nbsp;prosince 1970 s&nbsp;Brandtem ve společném rozhovoru trávil cestu automobilem a domnívá se, že se pak kancléř před pomníkem nechal ve svých myšlenkách unést situací.<ref name="idnes-hodni-nemci" />
 
Z&nbsp;aktu vznikl fotografický snímek, který se tehdy objevil ve zpravodajství po celém světě a to i v&nbsp;Polsku a dalších zemích [[Východní blok|východního bloku]].<ref name="idnes-hodni-nemci" /> Stejnou odezvu měl i kancléřův výrok pronesený při návštěvě Polska, kdy uvedl, že „žádný národ nemůže uniknout své historii“.<ref name="diplomate-530">Brož, s.&nbsp;530.</ref> Dle německého deníku [[Focus (periodikum)|Focus]] se reakcí na Brandtův akt zalekli představitelé [[Telewizja Polska|polské televize]] do té míry, že sice odvysílali zmínku o kancléřově návštěvě Polska, avšak jeho pokleknutí před pomníkem divákům zamlčeli. Když pak fotografie v&nbsp;časopisech vyšla, měla spodní stranu oříznutou, takže čtenář nabyl dojmu, že Brandt před pomníkem stojí.<ref name="idnes-hodni-nemci" /> Československý deník [[Rudé právo]] se podpisu německo-polské smlouvy obsáhle věnuje ve vydáních ze 7.,<ref>{{Citace periodika
| titul = Willi Brandt ve Varšavě
| periodikum = Rudé právo
| odkaz na periodikum = Rudé právo
| rok vydání = 1970
| měsíc vydání = prosinec
| den vydání = 7
| ročník = 51
| číslo = 290
| strany = 1
| url = http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1970/12/7/1.png
}}</ref> tak rovněž 8.&nbsp;prosince, a to jak přímo na titulních stránkách periodika, tak téma dále rozvádí i uvnitř čísla.<ref>{{Citace periodika
| příjmení = Hulman
| jméno = Karol
| titul = Smlouva Polsko–NSR o normalizaci vztahů
| periodikum = Rudé právo
| odkaz na periodikum = Rudé právo
| rok vydání = 1970
| měsíc vydání = prosinec
| den vydání = 8
| ročník = 51
| číslo = 291
| strany = 1
| url = http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1970/12/8/1.png
}}</ref> O&nbsp;vlastním pokleknutí před pomníkem se ale nezmiňují. Uvádějí pouze krátkou zmínku Brandtově položení věnce k&nbsp;pomníku postaveném na místě bývalého ghetta. Současně s&nbsp;tím zmiňují dále kladení věnce a kancléřovo poklonění se u varšavského pomníku neznámého vojína.<ref>{{Citace periodika
| příjmení = Hulman
| jméno = Karol
| titul = Smlouva Polsko–NSR o normalizaci vztahů
| periodikum = Rudé právo
| odkaz na periodikum = Rudé právo
| rok vydání = 1970
| měsíc vydání = prosinec
| den vydání = 8
| ročník = 51
| číslo = 291
| strany = 7
| url = http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1970/12/8/1.png
}}</ref> Ve vydání z&nbsp;následujícího dne (9.&nbsp;prosince) pak ještě deník čtenáře seznamuje s&nbsp;reakcemi světových osobností a periodik na podpis mezistátního dokumentu.<ref>{{Citace periodika
| autor = ČTK
| odklaz na autora = Česká tisková kancelář
| titul = Solidní základ nové etapy vztahů
| periodikum = Rudé právo
| odkaz na periodikum = Rudé právo
| rok vydání = 1970
| měsíc vydání = prosinec
| den vydání = 9
| ročník = 51
| číslo = 292
| strany = 1
| url = http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=RudePravo/1970/12/9/1.png
}}</ref>
 
== Reakce ==