Diskuse:Varšavské pokleknutí: Porovnání verzí

Přidáno 2 457 bajtů ,  před 1 měsícem
→‎WPQ: Odpověď.
(+já)
 
(→‎WPQ: Odpověď.)
== WPQ ==
{{ReOdpověď|Jan Polák|skrýt=ano}}{{Vyřešeno}} Nic moc nemám, snad jen doporučuju ještě jednou si to pročíst kvůli překlepům (viděl jsem tam někde Brant místo Brandt) a taktéž někde poladit styl.
:{{Malé|Děkuji za upozornění na překlep, resp. nedoklep. --[[Wikipedista:Jan Polák|Jan Polák]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jan Polák|diskuse]]) 28. 10. 2020, 01:03 (CET)}}
 
Například souvětí jako ''Ještě před ratifikací dokumentu,[31] avšak možná až po ní,[32] zavítal k pomníku hrdinů ghetta,[33][34] u něhož polský národ požádal o omluvu za válečná příkoří a poté, co urovnal na položeném věnci stuhy,[35] v dojetí před památníkem poklekl.[8]'' bude lepší rozdělit na více vět. Také bych tam, kde nejsou nutné, omezil reference, které narušují plynulost čtení, anebo kde se opakují.
 
Například ve výše uvedené větě lze z mého pohledu vyhodit reference [33][34]; pokud se zdrojuje, co u památníku Brandt dělal, nemusíme zdrojovat, že k němu přišel, to už z toho vyplývá nějak tak samo. Osobně bych to formuloval nějak takto ''Ještě před ratifikací dokumentu,[31] avšak možná až po ní,[32] zavítal k pomníku hrdinů ghetta. Brandt u pomníku polský národ požádal o omluvu za válečná příkoří a poté, co urovnal na položeném věnci stuhy, v dojetí před památníkem poklekl.[8][35]''. Lze to samozřejmě udělat i jinak, ale víš, co tím myslím. Podobný případ je i ''Při západní straně ulice, v místě někdejšího křížení Zamenhofovy ulice s ulicí Nalevky,[26] se nachází park, označovaný někdy za náměstí Hrdinů ghetta,[27] ve kterém byl v místech, kde 18. ledna 1943 povstání začalo, po druhé světové válce zbudován pomník,[28] nazvaný Pomník hrdinů ghetta (Pomnik Bohatérow Getta).[25]'' ; množství referencí za mě narušuje plynulost textu.
:{{Malé|Děkuji za názor, zatím jsem to ponechal a budu o tom přemýšlet. --[[Wikipedista:Jan Polák|Jan Polák]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jan Polák|diskuse]]) 28. 10. 2020, 01:03 (CET)}}
 
Z dalších věcí:
* {{Nevyřešeno}} ''poté, co urovnal na položeném věnci stuhy'' – když už je to o tom aktu, tak by mě zajímalo, jestli tam ten věnec sám položil.
** {{Malé|Nenašel jsem tuto informaci. I Tebou odkázané Rudé právo jen informuje, že položil věnec k pomníku postaveném na místě někdejšího ghetta. A před tím jiný věnec položil ke hrobu neznámého vojína, ale to je něco jiného. --[[Wikipedista:Jan Polák|Jan Polák]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jan Polák|diskuse]]) 28. 10. 2020, 01:03 (CET)}}
* {{Komentář}} Též by mě zajímali nějací ti přítomní, pokud jsou významní. Článek se zmiňuje o Brandtově manželce, ta s ním byla na té státní návštěvě/u pomníku také? Možná bych větu o manželství hodil do životopisu. Úplně dole se zase zmiňuješ o nějaké Brigitte Seebacherové-Brandtové, takže nevím, kolik manželek Brandt měl a která s ním byla v roce 1970.
* ''Z aktu vznikl fotografický snímek, který se tehdy objevil ve zpravodajství po celém světě a to i v Polsku a dalších zemích východního bloku.'' – mrknul ses do ''Rudého práva''? Z Československa informace máme? {{smajlík}}
** {{Malé|O přítomných zatím nic nevím, nicméně pátrám. Co se týká té manželky, tak v článku není zmínka o návštěvě paní Brandtové v roce 1970. Ta manželka, co je zmiňována v reakcích, je paní polská premiérová Cyrankiewiczová. {{Smajlík}} Přemýšlel jsem, jak to popsat, čí žena to byla. Zřejmě se mi to nedostatečně povedlo. --[[Wikipedista:Jan Polák|Jan Polák]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jan Polák|diskuse]]) 28. 10. 2020, 01:03 (CET)}}
* Přímá fotka aktu by se získat nedala? Očekávám autorská práva, ale kdyby to šlo, bylo by to bezva.
* {{Vyřešeno}} ''Z aktu vznikl fotografický snímek, který se tehdy objevil ve zpravodajství po celém světě a to i v Polsku a dalších zemích východního bloku.'' – mrknul ses do ''Rudého práva''? Z Československa informace máme? {{smajlík}}
* Můžeš rozšířit o zajímavost z enwiki: [https://archive.is/20171120180014/https://blogs.wsj.com/japanrealtime/2015/08/13/former-prime-minister-hatoyama-kneels-at-wartime-prison-in-seoul/].
** {{Malé|Děkuji za tip na Rudé právo, již ho studuji a něco z něj, myslím, použiji. --[[Wikipedista:Jan Polák|Jan Polák]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jan Polák|diskuse]]) 28. 10. 2020, 01:03 (CET)}}
* Doporučuji rozšířit i článek [[Willy Brandt]]. Momentálně máme v tomto článku víc informací o osobě než v samotném článku. Taktéž to prosím prolinkuj, z [[Willy Brandt]] může vést odkaz na [[Varšavské pokleknutí]].
* {{Komentář}} Přímá fotka aktu by se získat nedala? Očekávám autorská práva, ale kdyby to šlo, bylo by to bezva.
** {{Malé|Rozumím, jen asi neuspějeme. --[[Wikipedista:Jan Polák|Jan Polák]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jan Polák|diskuse]]) 28. 10. 2020, 01:03 (CET)}}
* {{Komentář}} Můžeš rozšířit o zajímavost z enwiki: [https://archive.is/20171120180014/https://blogs.wsj.com/japanrealtime/2015/08/13/former-prime-minister-hatoyama-kneels-at-wartime-prison-in-seoul/].
** {{Malé|Díky za tip. Vím o něm a zvažoval jsem, co z něj vytáhnout. Zda i toho asijského premiéra…? --[[Wikipedista:Jan Polák|Jan Polák]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jan Polák|diskuse]]) 28. 10. 2020, 01:03 (CET)}}
* {{Komentář}} Doporučuji rozšířit i článek [[Willy Brandt]]. Momentálně máme v tomto článku víc informací o osobě než v samotném článku. Taktéž to prosím prolinkuj, z [[Willy Brandt]] může vést odkaz na [[Varšavské pokleknutí]].
** {{Malé|Myslel jsem na něj, jen nevím, kdy se k němu dostanu. Mám tu nějaký neautorizovaný životopis, tak nevím, do jaké míry je důvěryhodný. --[[Wikipedista:Jan Polák|Jan Polák]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jan Polák|diskuse]]) 28. 10. 2020, 01:03 (CET)}}
 
Zhruba všechno, dík za hezký článek. Pokud by ses rozhodl očíhnout [[primáti|toto]], byl bych také rád. Jo a kdyby ses hodně nudil, mohl by Tě zajímat [[Karel Zeman]], měl by kulatiny a příští týden je poslední šance jej připravit na hlavní stránku. Já měl cukání vylepšit [[Tigran Petrosjan|jeden z mých šachových vzorů]], avšak tam jsem nesehnal dost zdrojů, takže smůlička. Měj se hezky. --[[Wikipedista:OJJ|OJJ]], [[Diskuse s wikipedistou:OJJ|Diskuse]] 24. 10. 2020, 11:45 (CEST)
:{{Odpověď|OJJ|skrýt=ano}} Závěrem Ti děkuji za kontrolu a za postřehy. --[[Wikipedista:Jan Polák|Jan Polák]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jan Polák|diskuse]]) 28. 10. 2020, 01:03 (CET)