Cirkusová princezna: Porovnání verzí

Přidáno 245 bajtů ,  před 1 měsícem
upřesnění k prvním inscenacím v českých zemích
(+kat)
(upřesnění k prvním inscenacím v českých zemích)
| jazyk = němčina
| premiéra = 26. březen 1926, Vídeň
| česká premiéra = 2028. 5říjen 1926, Brno, [[Německý dům (Brno)|Německý dům]] (německy) / 20. květen 1937, Ostrava (česky)
| obrázek =
| popisek =
Po „Čardášové princezně“ a „Hraběnce Marice“ slavil Emmerich Kálmán svůj třetí světový úspěch operetou „Cirkusová přincezna“, která měla premiéru 26. března 1926 v divadle Theater an der Wien. Tato opereta má pro operetní [[Hudební žánr|žánr]] poměrně neobvyklé hudební bohatství. Sahá od barevné, oslnivé cirkusové hudby až po [[vídeňský valčík]], [[čardáš]] a moderní [[foxtrot]]. V Theater an der Wien se odehrálo 344 představení.
 
Opereta pak byla provedena v [[Maďarsko|Maďarsku]] v adaptaci Ernő Kulinyi a Imre Liptai v budově Király Színház v [[Budapešť|Budapešti]] dne 24. září 1926. Dále pak ve [[Švédsko|Švédsku]] ([[Stockholm]], Vasa-Teatern, 6. října 1926); [[Německo|Německu]] ([[Hamburk]], Operetten-Teater, 17. října 1926) a - jako „[[Mister X]]" - v [[Rusko|Rusku]] ([[Moskva]], 23. listopadu 1926). Během roku 1926 se také hrála v [[Československo|Československu]] (28. října v německém divadle v Brně, 27. listopadu v Opavě, 25. prosince v [[Nové německé divadlo v Praze|Novém německém divadle v Praze]]), [[Itálie|Itálii]], [[Finsko|Finsku]] a [[Polsko|Polsku]]. V [[Berlín|Berlíně]] se premiéra operety konala 25. prosince 1926.
 
Anglická verze, „The Circus Princess", adaptovaná Harrym B. Smithem, se poprvé hrála v divadle Apollo v [[Atlantic City]], 4. dubna 1927 a ve [[Winter Garden Theatre]] v [[New York|New Yorku]] od 25. dubna 1927. V hlavní roli Guy Robertson a Desiree Tabor. Cirkusová představení byla v americké produkci obzvláště bohatá, včetně jezdců, aerialistů a slavného [[Klaun|klauna]], Poodles Hanneforda.<ref group="pozn">Edwin "Poodles" Hanneford je považován za jednoho z největších trikových jezdců v historii. Byl prvním, kdo provedl salto z jednoho běžícího koně na druhého. Kromě toho Poodles držel rekord Guinnessovy knihy rekordů v provádění běžeckého skoku na koně a vystoupení 26krát za sebou. Objevil se ve více než 40 filmech. V roce 1954 odešel do důchodu, zemřel v roce 1967 a od roku 1968 je v Mezinárodní cirkusové síni slávy.</ref> <ref>{{Citace monografie