Verze z 27. 4. 2020, 11:36 editovat UrbanecmBot (diskuse \| příspěvky) Roboti, Patroláři, Revertéři 177 658 editací m →‎top: standardizace parametru za použití AWB ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 14. 10. 2020, 13:55 editovat zrušit editaci JAnDbot (diskuse \| příspěvky) Roboti 1 711 609 editací m české uvozovky; kosmetické úpravy Přejít na další porovnání →
Řádek 41: == Obsazení == [[Soubor:Cabin in the Woods screening 2012.jpg\|~~thumb~~náhled\|Režisér a scenárista Drew Goddard (zcela vlevo) během premiéry filmu s některými představiteli hlavních rolí (zleva): Bradley Whitford, Richard Jenkins, Kristin Connolly a Anna Hutchison]] * [[Kristen Connolly]] (český dabing: [[Andrea Elsnerová]] [2012], [[Jitka Moučková]] [2013]) jako Dana Polková, studentka * [[Chris Hemsworth]] (český dabing: [[Michal Holán]] [2012], [[Jan Maxián]] [2013]) jako Curt Vaughan, student a přítel Jules Řádek 56: Scénář ''Chaty v horách'' vznikl za tři dny; napsali jej [[Joss Whedon]] a [[Drew Goddard]], kteří spolu dříve pracovali na seriálech ''[[Buffy, přemožitelka upírů]]'' a ''[[Angel (seriál)\|Angel]]''.<ref>{{Citace monografie \| příjmení = Whedon \| jméno = Joss \| příjmení2 = Goddard \| jméno2 = Drew \| titul = The Cabin in the Woods: The Official Visual Companion \| vydavatel = Titan Books \| místo = London \| rok = 2012 \| strany = 13 \| isbn = 9781848565241 \| jazyk = anglicky}} [Dále jen Whedon.]</ref> Cílem obou filmařů bylo podle jejich slov jednak oživit žánr [[slasher]]ových filmů a jednak vytvořit kritickou satiru na tzv. „torture porn“{{#tag:ref\|Jako „torture porn“ jsou některými kritiky označovány hororové snímky, které se zaměřují na zobrazení násilí, nahoty, mučení, zohavení a sadismu.<ref>{{Citace elektronické monografie \| příjmení = Edelstein \| jméno = David \| titul = Now Playing at Your Local Multiplex: Torture Porn \| url = http://nymag.com/movies/features/15622/ \| datum vydání = 2006-02-06 \| datum přístupu = 2014-12-31 \| vydavatel = Nymag.com \| jazyk = anglicky}}</ref>\|group=p.}}, které bylo v prvním desetiletí 21. století obvyklé v hororech kombinujících slasher a [[splatter]].<ref>{{Citace elektronické monografie \| titul = Joss Whedon talks The Cabin In The Woods \| url = http://www.gamesradar.com/joss-whedon-talks-the-cabin-in-the-woods/ \| datum vydání = 2012-02-16 \| datum přístupu = 2014-12-31 \| vydavatel = Gamesradar.com \| jazyk = anglicky}}</ref> Režie se ujal Drew Goddard, pro kterého to byl režijní filmový debut. Rozpočet snímku činil 30 milionů dolarů.<ref>{{Citace elektronické monografie \| příjmení = Smith \| jméno = Grady \| titul = Box office preview: 'Cabin in the Woods' and 'Three Stooges' take on 'The Hunger Games' \| url = http://insidemovies.ew.com/2012/04/12/box-office-preview-cabin-in-the-woods-and-three-stooges-take-on-the-hunger-games/ \| datum vydání = 2012-04-12 \| datum přístupu = 2014-12-31 \| vydavatel = Ew.com \| jazyk = anglicky}}</ref> Produkce filmu, zajišťovaná Whedonovou společností [[Mutant Enemy]], probíhala v první polovině roku 2009. Natáčení bylo zahájeno 9. března toho roku ve [[Vancouver]]u a trvalo šest týdnů.<ref>{{Citace elektronické monografie \| titul = Goddard Starts ~~"Mordecai"~~„Mordecai“ In Vancouver- March 9... \| url = http://www.vancouverfilm.net/2009/02/goddard-starts-mordecai-in-vancouver.html \| datum vydání = 2009-02-07 \| datum přístupu = 2014-12-31 \| vydavatel = Vancouverfilm.net \| jazyk = anglicky}}</ref> Pro zobrazení interiérů komplexu podzemního operačního střediska, včetně výtahů a řídicí místnosti, využil štáb kampus leteckých technologií, jenž patří pod [[British Columbia Institute of Technology]]. Podle vedoucího výpravy Martina Whista to byla nově postavená budova, ve které se do té doby ještě netočilo. Sám chtěl „využít výtahy bez jakýchkoliv tlačítek, které tak měly vytvářet zidealizovanou představu nákladních výtahů“ a vstupní halu „trochu utilitární, současnou… a téměř bezcharakterní“.<ref>Whedon, s. 134–137.</ref> [[David LeRoy Anderson]], jehož studio AFX se staralo o masky, uvedl, že najali asi 70 lidí, kteří museli ztvárnit asi 140 příšer.<ref>Whedon, s. 153.</ref> === České znění === Řádek 78: == Odkazy == === Poznámky === <references group="p." />

Chata v horách: Porovnání verzí