Dobytí severního pólu: Porovnání verzí

* Náčelník – [[Genadij Rumlena]], ⁴ [[Ondřej Vetchý]], ''([[Bořivoj Penc]] †,^{1 2} [[Jan Hraběta]], [[Jan Kašpar (herec)|Jan Kašpar]] †^{1 3})''

* Učitel – [[Zdeněk Svěrák]],^{1 2 3 4} (''[[Jaroslav Weigel]] †¹'')

* Varel Frištenský – [[Marek Šimon]], ⁴ (''[[Jan Hraběta]]'',¹ ''[[Ladislav Smoljak]] †,^{1 2 3} [[Petr Brukner]])''

* Lékárník – [[Petr Brukner]],^{1 2 3 4} [[Petr Reidinger]], ''([[Miloň Čepelka]]'', ''[[Jaroslav Vozáb]] †)''

* Americký Čech – [[Robert Bárta]], ⁴ (''[[Genadij Rumlena]],² [[Pavel Vondruška]] †,³ [[Jaroslav Vozáb]] †¹, [[Marek Šimon]])''