Peter, Sue & Marc: Porovnání verzí

{{Infobox - hudební umělec

}}

 

== Biografie ==

Skupinu založili hudebníci Peter Reber (* 1949) a Marc Dietrich (* 1948) a zpěvačka Sue Schnell (* 1950) v Bernu v roce 1968. Jejich repertoár tvořily původně především písně [[Bob Dylan|Boba Dylana]] a formace [[Peter, Paul and Mary]]. Prvotním úspěchem bylo vítězství ve frankofonní televizní soutěži ''La Grande Chance''. V německé části Švýcarska bylo následně vydáno album ''Folksongs''. Větší pozornost vzbudila až první účast v soutěži Eurovize v roce 1971, po níž skupina začala vystupovat především před německým publikem. Účastnili se také World Popular Song Festival v [[Tokio|Tokiu]].<ref name="Billboard">{{Citace periodika

| příjmení1 = Okano

Trio vydalo velkou část svých alb prostřednictvím vlastní nahrávací společnosti PSM.

 

Peter, Sue & Marc zastupovali Švýcarsko čtyřikrát na [[Eurovision Song Contest]], dělí se tak o rekord za největší počet účastí se zpěvačkami [[Valentina Monetta|Valentinou Monettou]] a Elisabeth Andreassen. Každá ze čtyř soutěžních písní navíc zazněla v jiném jazyce: francouzsky (1971), anglicky (1976), německy (1979) a italsky (1981).

 

Marc Dietrich se zúčastnil švýcarského kola v roce 1987, kdy obsadil druhé místo. Peter Reber je dále autorem písní "Swiss Lady" a "Cinéma", které na Eurovizi zazněly v letech 1977 a 1980.<ref>[http://diggiloo.net/info.1981ch#artists Peter, Sue & Marc na Eurovizi 1981 (diggiloo.net)]</ref>

 

<ref name=hitparade.ch>{{cite web|url=https://www.hitparade.ch/song/Sue-Schell/Simple-Things-876|title=Simple Things|accessdate=2019-08-28|language=německy}}</ref> Následně se začala věnovat lidové a duchovní hudbě, vystupuje také v domovech pro seniory a v nemocnicích.<ref name=srf1>{{cite web|url=https://www.srf.ch/sendungen/glanz-und-gloria/people/schweiz/sue-schell-ich-bin-mit-meinem-leben-sehr-zufrieden|author=GROLIMUND, Joel, SPIRIG, Léa|publisher=[[Schweizer Radio und Fernsehen|SRF]]|title=Sue Schnell: Ich bin mit meinem Leben sehr zufrieden|date=5. duben 2015|accessdate=2019-08-28|language=německy}}</ref><br>

Peter Reber se věnuje především regionální hudební produkci ve švýcarském nářečí, úspěch zaznamenala také spolupráce s dcerou Ninou.<ref name=peterreber.ch2>{{cite web|url=https://peterreber.ch/peter-reber-biografie/|title=Peter Reber - Biografie|accessdate=2019-08-28|language=německy}}</ref> V roce 2016 byl oceněn na [[Swiss Music Awards]].<br>

 

== Coververze ==

Písně skupiny byly přezpívány řadou švýcarských i zahraničních interpretů. Singl "Cindy" se dočkal hned dvou různých českých verzí pod stejnojmenným názvem: první v podání [[Jiří Korn|Jiřího Korna]] a [[Hana Buštíková|Hany Buštíkové]], druhé od Pavla Lišky a Bobiny Ulrichové. <ref>[https://www.muzeum-hudby.cz/vinyl-detail/pavel-liska-a-jezinky-bajecny-vikend-3325797 Album Báječný víkend (1983, Pavel Liška & Jezinky)]</ref><ref>[http://www.kornjiri.com/cz/deska.php?cat=jiri-korn-solova-alba-cd&deska=zpivat-jako-dest Album Zpívat jako déšť (1979, Jiří Korn)]</ref> Pod názvem "Kam nám láska odlétá" byla vydána píseň "Ciao amico" nazpívaná [[Karel Kahovec|Karlem Kahovcem]], [[Vlasta Kahovcová|Vlastou Kahovcovou]] v doprovodu orchestru Golem.<ref>[https://www.supraphonline.cz/umelec/5638-vlasta-kahovcova/skladby Diskografie Vlasty Kahovcové na Supraphononline.cz]</ref>

 

Píseň "Birds of Paradise" nazpívala [[Martina Šindlerová]] při příležitosti uctění památky slovenských vojáků zemřelých při leteckém neštěstí v lednu 2006.

* ''Weihnachten – Noël – Natale – Christmas'' (1975)

* ''Peter, Sue & Marc'' (1975)

* ''Birds of Paradise / Ciao Amico'' (1980)

* ''Fantasia / Ein ganz krummes Ding'' (1981)

* ''Das grosse Abschiedskonzert – Live'' (1981)

* ''The Legend'' (2007)

* ''Io senza te – Die Originalsongs zum Musical''(2015)

 

<references />

 

| předchůdce = Paola

| nástupce = Arlette Zola}}

 

[[Kategorie:Švýcarské hudební skupiny]]