Obchodník (povídka): Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
→‎Česká vydání: přidání sbírky, ve které se daná povídka nachází v českém překladu
m Robot: oprava ISBN; kosmetické úpravy
Řádek 2:
| název = Obchodník
| původní název = Peter Pendulum
| překladatel =
| obrázek =
| popisek =
| autor = [[Edgar Allan Poe]]
| ilustrátor =
| obálku navrhl =
| země = {{flagicon|USA}} [[Spojené státy americké|USA]]
| jazyk = [[angličtina]]
| edice =
| námět =
| žánr = [[povídka]], [[satira]]
| vydavatel = {{flagicon|USA}} Burton's Gentleman's Magazine
| vydáno = únor [[1840]]
| česky vydáno =
| typ média = tištěné, periodikum
| počet stran =
| náklad =
| isbn =
| předchozí dílo =
| následující dílo =
}}
 
'''Obchodník''' (anglicky "The Business Man") je [[satira|satirická]] [[povídka]] amerického spisovatele [[Edgar Allan Poe|Edgara Allana Poea]] vydaná roku [[1840]].
 
Řádek 48 ⟶ 47:
 
== Analýza ==
Satirická povídka „Obchodník“ bývá často interpretována jako reflexe Poeových napjatých vztahů se svým otčímem Johnem Allanem - úspěšným obchodníkem.<ref>Sova, Dawn B. (2001). Edgar Allan Poe: A to Z. New York: Checkmark Books. str. 40, {{ISBN |0-8160-4161-X}}.{{en}}</ref> Literární dílo kritizuje obecně obchodníky tvrdíce, že jejich úspěch není dosažen vlastní pílí a disciplínou, nýbrž hrubými praktikami, násilím a egoismem.<ref name="Schnatzkertz">Schnackertz, Hermann Josef. "Of Bumps and Brains: E. A. Poe and Phrenology", Lost Worlds & Mad Elephants: Literature, Science and Technology. Galda & Wilch, 1999. str. 67. {{ISBN |3-931397-16-5}}{{en}}</ref> E. A. Poe zde také předestřel koncept člověka, jenž se vypracuje vlastními silami („self-made man“) a zároveň vyjádřil skepsi, zdali je takový koncept vůbec možný. Stejně jako v další satiře nazvané „[[Muž, který se rozpadl]]“ představuje takového muže jako bezvýznamného a neschopného.<ref>Person, Leland S. "Poe and Nineteenth Century Gender Constructions" as collected in A Historical Guide to Edgar Allan Poe, J. Gerald Kennedy, Ed. Oxford University Press, 2001. str. 158–159. {{ISBN |0-19-512150-3}}{{en}}</ref>
 
V „Obchodníku“ si Poe dělá legraci z pochybné povahy [[frenologie]], tou dobou populární [[Pseudověda|pseudovědy]].<ref name="Schnatzkertz"/>
Řádek 61 ⟶ 60:
| kapitola = Obchodník
| strany = 126
| isbn =
}}</ref>, jedná se o ironii vzhledem k tendencím E. A. Poea pozměňovat své vlastní údaje; sám často opomíjel detaily své vojenské kariéry a vymýšlel si příběhy o neuskutečněných cestách do [[Řecko|Řecka]], [[Turecko|Turecka]] a [[Rusko|Ruska]].<ref>Meyers, Jeffrey (1992). Edgar Allan Poe: His Life and Legacy (Paperback ed. ed.). New York: Cooper Square Press. str. 38. {{ISBN |0-8154-1038-7}}.{{en}}</ref>
 
== Historie vydání ==
Povídka se původně jmenovala „Peter Pendulum“<ref>Edgar Allan Poe: A to Z, Sova Dawn B., Checkmark Books, New York, 2001, {{ISBN |0-8160-4161-X}}, str. 279 {{en}}</ref> a vyšla v časopise ''Burton's Gentleman's Magazine'' v únoru 1840.<ref>Quinn, Arthur Hobson (1998). Edgar Allan Poe: A Critical Biography (Paperback ed.). Baltimore: Johns Hopkins University Press. str. 294. {{ISBN |0-8018-5730-9}}.{{en}}</ref> Pod názvem „The Business Man“ vyšla 2. srpna 1845 v čísle magazínu ''Broadway Journal''.<ref>Sova, Dawn B. (2001). Edgar Allan Poe: A to Z. New York: Checkmark Books. str. 40. {{ISBN |0-8160-4161-X}}.{{en}}</ref>
 
== Česká vydání ==
Řádek 78 ⟶ 77:
| kapitola = Obsah
| strany = 151
| isbn =
}}</ref>
* ''[[Na slovíčko s mumií: Grotesky a jiné směšné příběhy]]'' (Hynek s.r.o., [[1999]])<ref name="mumie">{{Citace monografie