Clément Janequin: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Robot: oprava ISBN; kosmetické úpravy |
|||
Řádek 9:
V průběhu dvacátých let si získal jako skladatel dobrou pověst. Jeho první píseň byla zveřejněna nikoliv ve Francii, ale v italském sborníku. Vzhledem k tomu, že napsal píseň na italský text ("Si come il chiaro"), někteří badatelé soudí, že musel nějaký čas pobývat v Itálii. Pařížský hudební vydavatel Pierre Attaignant pak věnoval Janequinovým písním celý samostatný svazek.
Po roce 1530 si získal přízeň kardinála [[Jean III. de Lorraine|Jeana III. de Lorraine]] (mecenáše, který podporoval např. [[Erasmus Rotterdamský|Erasma]], [[Clément Marot|Clémenta Marota]] a [[François Rabelais
Zemřel v Paříži v roce 1558.
Řádek 18:
=== Písně a žalmy ===
{{Sloupce|3|
* A ce joly moys
* A toy, mon Dieu, mon coeur monte
* A toy, o Dieu, qui es le haut
* Ainsi que la bische rée
* Aller m'y fault
* Allons, fuyons, bevons
* Alors qu'affliction me presse
* Alors que de captivité
* Amour ayant de ma grand passion
* Amour cruel, mon Dieu*
* Amour cruel de sa nature (M. de Saint-Gelais)
* Amour et moy avons faict
* Amour vainc tout
* Après avoir constamment attendu
* Assouvy suis
* Au cri du povre délaissé
* Au despartir triste deul
* Au joly jeu du pousse avant
* Au moins mon Dieu ne m'abandonne
* Au premier jour du joly moys
* Au verd boys je m'en iray
* Aussi tost que je voy m'amye
* Aux parolles que je veux dire
* Avant que partiez de ce lieu
* Ayé pitié du grant mal (Claude Chappuys)
* Baisez moy tost
* Bel aubépin verdissant (P. de Ronsard)
* Bien heureux est la personne
* Bien heureux est quiconques sert à Dieu
* Branlez vos piques (La guerre de Renty)
* Ca, ces beaulx yeux
* Ce disoit une jeune dame
* Ce faux amour
* Ce may nous dit la verdure
* Ce moys de may
* Ce n'est pas moy
* Ce n'est point moy mon oeil
* Ce petit dieu qui vole
* Ce sont gallans
* Ce tendron est si doulce
* Celle qui veit son mari
* Celuy qui du moqueur
* Cent baysers au despartir
* Cent mille foys
* C'est a bon droit
* C'est a moy qu'en veult
* C'est gloire à Dieu
* C'est mon amy
* Chantons, sonnons, trompettes
* Chasse rigueur loing de toy
* Christ est-il mort (Le devis chrestien)
* Comment se sied seulette et désolée (Lamentations de Jérémie)
* Comment se sied le Seigneur
* Comment sont ils noz Roys
* De tes doulx yeulx
* De céans jusques chez m'amye
* De labourer je suys cassé
* De pleurs la nuict
* De son amour me donne
* De ta bouche tant vermeille
* De tout mon cueur t'exalteray
* De vostre amour je suys deshérité
* De vray amour
* Deba contre mes debateurs
* Des eaux la claire liqueur
* Des ma jeunesse ils m'ont fait mille assaux
* Des qu'adversité nous offense
* D'estre subject
* Di moy, ma soeur
* Dictes sans peur (François I)
* Dictes moy doncq*
* Dieu doint le bonjour
* Donne secours, Seigneur, il en est heure
* Donnez au Seigneur gloire
* Dont vient cela, Seigneur, je te supply
* Dont vient que ce beau temps
* D'où vient cela Seigneur
* Doulens regretz, ennuys
* Du malin les faits vicieux
* Du hault rocher d'éternelle puissance
* Du fons de ma pensée
* D'un seul soleil
* Dur acier et diamant
* Elle craint cela
* Elle mérite pour ses grâces
* Elle voyant approcher
* En amour y a du plaisir
* En attendant son heureuse présence
* En escoutant le chant mélodieulx (Le chant du rossignol
* En fut il onc
* En la prison les ennuys
* En luy seul gist ma fiance parfaitte
* En me baisant
* En m'en venant de veoir
* Escoutez tous gentilz (La bataille de Marignan, La guerre), 5 voix
* Escoutez tous gentilz (La bataille de Marignan, La guerre), 4 voix
* Espars sur moi de ton jardin
* Estans assis aux rives aquatiques
* Estant oisif (Le caquet des femmes)
* Est-il possible, o ma maistresse
* Et vray Dieu qu'il m'ennuye
* Faictes le moy
* Faisons le dire mensonger
* Frapper en la roye
* Frere Frappart troussé
* Frere Lubin revenant (L. Jamet)
* Frere Thibault (C. Marot)
* Fy fy metez les hors
* Fy fy cela est trop maigre
* Fyez vous y si vous voulés
* Gentilz veneurs (La chasse)
* Grâces à toi, mon seigneur tout puissant
* Gros Jehan menoit
* Guillot un jour
* Hélas mon Dieu, y a il (Saint-Gelais)
* Helas, amy, ta loyauté*
* Hellas, mon Dieu, ton ire (G. Guéroult)
* Herbes et fleurs
* Ho le meschant
* Honneur, vertu et action de grâces
* Il est permis trouver
* Il estoit une fillette
* Il faut que de tous mes esprits
* Il feroit bon planter le may
* Il me suffit du temps passé
* Il n'est plaisir ne passe temps
* Il s'en va tard
* Incessament je suis*
* Incontinent que j'en ouy
* Jamais ne cesseray de magnifier le Seigneur
* J'atens le temps
* J'ay d'un costé l'honneur
* J'ay dict, j'ay faict
* J'ay dit en moy de pres je viseroy
* J'ay double dueil
* J'ay mis en toy mon esperance
* J'ay trop soubdainement aymé
* J'ay veu le temps
* Je demande comme tout esbahy
* Je liz au cueur de m'amye
* Je me veulx tant a son vouloir
* Je ne congnois femme
* Je ne fus jamais si aise
* Je n'eu jamais de grandz biens
* Je n'ose estre content (François I)
* Je suis a vous
* Je t'aymeray en tout obéissance
* Je veulx que m'amye soit telle (Saint-Romard)
* Jehanneton fut l'aultre jour
* J'endure tout, c'est bien raison
* Jusques à quand as estably
* La chasse, voir Gentilz veneurs
* La bataille de Marignan, voir Escoutez tous gentilz
* La bataille de Mets, voir Or sus branslés
* La fausse balance
* La femme sage édifie
* La guerre de Renty, voir Branlez vos piques
* La guerre, voir Escoutez tous gentilz
* La jalouzie, voir Madame voulés vous scavoir
* La meusniere de Vernon
* La mort plus tost
* La plus belle de la ville
* La prise de Boulongne, voir Pour toy ton prince
* La sapience a basty sa maison
* La sapience esleve hault sa voix
* La terre au Seigneur appartient
* La, mon amy
* Laissez cela
* L'alouette, voir Or sus, vous dormés trop
* Lamentations de Jeremie, voir Comment se sied seulette et désolée
* L'amour, la mort et la vie
* Las on peult juger
* Las qu'on congneust (François I)
* Las que crains tu, amy
* Las si tu as plaisir
* Las! en ta fureur aiguë
* Las, povre coeur
* Las, si je n'ay si hault bien
* Las, si tu veulx en aultre part
* Las, viens moy secourir
* L'aultre jour de bon matin
* L'aveuglé dieu qui partout vole
* Le caquet des femmes, voir Estant oisif
* Le chant des oiseaux, voir Réveillez vous, cueurs endormis
* Le chant du rossignol, voir En escoutant le chant mélodieulx
* Le devis chrestien, voir Christ est-il mort
* Le Dieu, le fort, l'éternel parlera
* Le fol malin en son cuer dit
* Le fruict de vie estoit vif
* Le jeu m'ennuye, jouez m'amye
* Le lendemain des nopces
* Le rossignol)
* Le rossignol, voir En escoutant le chant mélodieulx
* Le sage enfant recoit
* Le Seigneur est la clarté
* Le Seigneur ta priere entende
* L'ermaphrodite est estrange
* Les cieux en chacun lieu
* Les cris de Paris, voir Voulez ouir les cris de Paris
* Les gens entrés en ton héritage
* L'espoir confus
* L'espoux a la premiere nuict (Marot)
* L'homme en son coeur
* L'homme meschant s'enfuit
* L'omnipotent a mon Seigneur
* Loué soit Dieu qui ma main dextre
* Ma fille, ma mère
* Ma peine n'est pas grande
* Madame voulés vous scavoir (La jalouzie)
* Madame a soy non aux aultres
* Maintenant resjouyssons nous
* Mais en quel ciel
* Mais ma mignonne
* Mais que ce fust secretement
* Maistre Ambrelin confesseur (M. Guyet)
* Malade si fust ma mignonne
* M'amye a eu de Dieu
* Martin menoit son porceau (Marot)
* M'en allé veoir la belle
* Mieux vaut un morceau
* Mieux vaut bonne renommée
* Misericorde au povre vicieux
* Mon Dieu, mon roy, ma foy
* Mon confesseur m'a dict
* Mon ami est en grâce
* Mon Dieu me paist sous sa puissance
* Mon Dieu preste moy l'aureille
* Mon Dieu, j'ay en toy esperance
* Mon Dieu, mon Dieu, pourquoy m'as tu laissé
* Mon fils ne te glorifie
* Mon père m'a tant batu
* My levay par ung matin
* Nature ornant la dame (Ronsard)
* Ne sois fasché si durant ceste vie
* Ne veuillés pas, o Sire
* Ne vous faschez si me voyez
* N'ensuy le train des malins
* Non feray, je n'en feray rien (Saint-Gelais)
* Non point a nous, Seigneur
* Nous sommes en semblable affaire, 3 voix
* O bien heureux celuy dont les commises
* O bien heureux qui juge sagement
* O combien est plaisant et souhaitable
* O cruaulté logée (Marot)
* O de Sion les enfans tant aimez
* O Dieu qui es ma forteresse
* O doulx aignel de la divinité
* O doulx regard, o parler
* O dur amour
* O fortune n'estois tu pas contente
* O mal d'aymer
* O nostre Dieu et Seigneur amiable
* O peuple heureux, o terre bien partie
* O Seigneur! que de gens
* O, sotes gens qui s'en vont (Saint-Gelais), M iv, n.137]
* On a beau sa maison bastir
* On dict qu'amour n'a plus
* On dit que vous la voulés
* On vous est allé rapporter
* Or sus tous humains
* Or as tu bien raison
* Or avons nous de noz aureilles
* Or ne différez donc
* Or peut bien dire Israel
* Or sus branslés (La bataille de Mets)
* Or sus pas je ne veuls
* Or sus serviteurs du Seigneur
* Or sus vous dormés trop (L'alouette)
* Or veit mon cueur
* Or vien ca, vien, m'amye
* Ou cherchez vous du dieu d'amour*
* Ou mettra l'on ung baiser (Saint-Gelais)
* Ouvrez moy l'huys
* Par mes haultz cris
* Pareille au feu*
* Passant au champ
* Petit jardin à Vénus consacré
* Petite nymphe folastre (Ronsard)
* Petite damoyselle
* Piteuse echo* (J. Du Bellay)
* Pleust a Dieu que feusse arondelle
* Plus ne suys ce que j'ay (Marot)
* Pour certain je suis l'homme
* Pour loyaulment servir
* Pour toy ton prince (La prise de Boulongne)
* Pourquoy font bruit et s'assemblent les gens
* Pourquoy tournés vous voz yeux (Ronsard)
* Pourquoy voulés vous
* Propos exquis et profondes parolles
* Propos exquis fault que de mon coeur saute
* Puisque je n'ay pour dire
* Puisque mon cueur
* Puisque vers vous aller
* Quand contremont verras
* Quand Israel hors d'Egypte sortit
* Quand j'ay esté quinze heures
* Quand je t'invoque, helas! escoute
* Quand je voy ma mignonne
* Quand ne te veoy
* Quel Dieu du ciel
* Quelque frapart
* Quelqu'un me disoit l'aultre jour
* Qu'est ce d'amour (François I)
* Qu'est ce que fait celuy
* Qui trouvera la femme vertueuse?
* Qui au conseil des malings n'a esté
* Qui ayme la doctrine
* Qui diable nous a faict
* Qui en la garde du haut Dieu
* Qui est-ce qui conversera
* Qui souhaittez d'avoir tout
* Qui veult d'amour scavoir
* Qui veult scavoir
* Qui vouldra voir (Ronsard)
* Réconfortez le petit cueur
* Rendés à Dieu louange et gloire
* Responce douce appaise
* Resveillez vous, c'est trop dormy
* Reveillez vous, chascun fidelle
* Réveillez vous, cueurs endormis (Le chant des oiseaux), 5 voix
* Réveillez vous, cueurs endormis (Le chant des oiseaux), 4 voix
* Revenés souvent, m'amye
* Revenge moy, prens la querelle
* Rions, chantons, passons temps
* Robin couché a mesme terre
* Sans l'espargner par sa forte puissance
* Sans y penser ne vouloir
* Scavez vous quand je suis bien aise
* Secouez moy
* Seigneur Dieu, oy l'oraison mienne
* Seigneur je n'ay point le cueur fier
* Seigneur entens a mon bon droit
* Seigneur garde mon droit
* Seigneur le roy s'esjouira
* Seigneur puisque m'as retiré
* Si est-ce que Dieu est tres doux
* Si a te veoir n'ay ausé
* Si celle la qui oncques (G. Colin)
* Si come il chiaro
* Si de bon cueur
* Si Dieu vouloit pour chose
* Si Dieu vouloit que je feusse
* Si d'ung petit de vostre bien
* Si en aymant je pourchasse
* Si j'ay esté vostre amy
* Si je me plains du mal
* Si je m'y plain
* Si le coqu en ce moys
* Si m'amie a de fermeté
* Si me voyez face triste
* Si tu as veu que pour ton feu
* Si vous l'avez rendez le moy
* S'il est si doulx, 3 voix
* S'il est si doulx, 4 voix
* Souffrés ung peu
* Souvienne toy, Seigneur et maistre
* Soy moy seigneur ma garde
* Suivez tousjours l'amoureuse entreprise
* Sur l'aubépin qui est en fleur
* Sus approchez ces levres
* Sus loués Dieu mon ame en toute chose
* Sus, sus mon ame il te faut dire bien
* Tant ay gravé au cueur (Saint-Gelais)
* Tes jugemens, Dieu veritable
* Tétin refaict plus blanc (Marot)
* Tout bellement s'en est allé*
* Tout honneur, louenge et gloire
* Tout mal et travail nous aborde, 3 voix
* Toute homme qui son esperance en Dieu asseurera
* Toutes les nuictz
* Toy Cupido qui as toute puissance
* Tresves d'amours
* Triste et marry
* Tu as esté, Seigneur, notre retraicte
* Tu as tout seul Jhan (Marot)
* Un frais matin*
* Un gros prieur (Marot)
* Un jour voyant ma mignonne*
* Une belle jeune espousée (Saint-Gelais)
* Une nonnain fort belle (Marot)
* Ung pélerin que les Turcs
* Ung compaignon joly
* Ung coup d'essay
* Ung gay bergier
* Ung jour Catin venant
* Ung Jour Colin (Colin)
* Ung jour que madame (Saint-Gelais)
* Ung jour Robin (Marot)
* Ung mari se voulant coucher (Saint-Gelais)
* Ung viellart amoureux
* Va rossignol
* Veillés, Seigneur, estre secors
* Ventz hardis et légiers
* Vers les monts j'ay levé mes yeux
* Veu que du tout en Dieu mon cueur
* Vivons folastres (J.-A. de Baïf)
* Voulez ouir les cris de Paris (Les cris de Paris)
* Vouloir m'est pris de mettre
}}
== Literatura ==
* Gustave Reese: ''Music in the Renaissance.'' New York: W.W. Norton & Co. 1954 {{ISBN
* Geaorges Dottin: ''La chanson française de la Renaissance''. Presses Universitaires de France, coll. Que sais-je, 1984
| |||