Nourúz: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace
značka: první editace
m Robot: vhodnější šablona dle žádosti ze dne 25. 4. 2020; kosmetické úpravy
Řádek 1:
[[Soubor:Novruz.jpg|thumbnáhled|Tradiční pohoštění při svátku Novruz]]
 
'''Nourúz''' ({{Vjazyce|fa}} {{CizojazyčněVjazyce2|fa|'''عید نوروز'''}}) je tradiční perský svátek na oslavu jarní rovnodennosti, vznikl před více než 3000 lety. Má souvislost se Zoroastrickými svátky.
 
Slaví se v [[Kurdistan]]u, [[Albánie|Albánii]], [[Ázerbájdžán]]u, [[Gruzie|Gruzii]], [[Írán]]u, Severním [[Irák]]u a [[Turecko|Turecku]], dále v zemích [[Střední Asie]] - [[Kazachstán]]u, [[Kyrgyzstán]]u, [[Tádžikistán]]u, [[Turkmenistán]]u a [[Uzbekistán]]u a různé varianty toho svátku slaví Íránští a Turečtí lidé na [[Balkán]]ě, v severní [[Čína|Číně]], na [[Kavkaz]]e, [[Krym]]u, v [[Indie|Indii]], [[Irák]]u, [[Pákistán]]u a [[Sýrie|Sýrii]].
Řádek 7:
'''Nourúz''' je první den jara, začátek kalendáře [[Bahá’í kalendář|''Bahá’í'']] a [[Íránský kalendář|''Íránského kalendáře'']].
 
Slaví se obdobně jako v našich zemích [[Velikonoce]]. Přesněji řečeno, svátek Nourúz či Norúz (persky "Nový den") do jisté míry připomíná jakýsi mix čtyř klasických svátků, tak jak je známe v Česku: Mikuláš, Vánoce, Silvestr a Velikonoce. Zatímco červený novoroční skřítek Hajji Firuz (symbolizující znovuzrozený mladý nový rok) připomíná Čerta, Amu Norúz (Strýček Norúz) naopak jakéhosi zeleného Mikuláše. Jeho bílé vousy symbolizují starý rok. Zatímco Hajji Firuz zpívá a tančí, Strýček Norúz rozdává malé dárky dětem. Vánoce připomíná slavnostní tabule "Hafte Sin" (Sedm "S"), která by měla obsahovat sedm předmětů, jejichž jména začínají v perštině na "S". Oslava nového roku s přáteli nebo rodinou odkazuje na našeho Silvestra, byť oficiálně bez alkoholu. Velikonoce připomínají malovaná vajíčka, nebo čerstvě vypěstovaná tráva či výhonky zelené čočky. Tradičním přáním je věta "Sale no mobarak!" (persky "Rok nový požehnaný!"), nebo "Norúz mobarak!" ("Norúz požehnaný!").
 
Následující dva týdny po Norúzu mají Íránci obvykle volno; třináctý den se tradičně tráví mimo domov - například na pikniku s rodinou a přáteli. Svátek Norúz je v Íránu oficiálně slaven, nezávisle na islámském základu republiky.
Řádek 15:
 
=== Nourúz v Ázerbájdžánu ===
[[Soubor:Samani.jpg|thumbnáhled|[[Samani]] v [[Baku]]]]
V této zemi je '''Novruz''' nebo také '''Novruz bayramı''' nejstarší svátek. Překládá se jako ''"svátek jara"''. Ukazuje starověkou tradici oslavy lidí z [[Ázerbájdžán]]u. Je oslavován již od třetího tisíciletí, období starověkého [[Babylón]]u. Přípravy na něj trvají celý měsíc. Jde o čtyři úterky, z nichž každý má zvláštní jméno (úterý ohně, vody, země a větru). Uklízí se důkladně celý dům, pečou se sladké moučníky např. [[pachlava]], [[šakerbura]] a [[gogal]], barví se vajíčka, nechá se do misky naklíčit [[Obilniny|obilí]], polévá se vodou apod.
 
=== Neuróz mezi Kurdy ===
Pro [[Kurdové|Kurdy]] získal tento svátek hlavně ve 20. století na důležitosti. Vzhledem k politické situaci a jejich boje za nezávislost, se stal hlavně v [[Sýrie|Sýrii]] a [[Turecko|Turecku]] znakem kurdského odboje. Slaví se v noci z 20. na 21. března tancem u velkých ohňů pod širým nebem. Hlavní legendou mezi [[Kurdové|Kurdy]] je příběh o porážce tyrana [[Dahak]]a (Zohak, Dahaq) kovářem [[Kaveh]].
 
== Název v jiných jazycích ==
* {{Vjazyce|sq}} {{CizojazyčněVjazyce2|sq|Nevruz}}
* {{Vjazyce|en}} {{CizojazyčněVjazyce2|en|Nowruz}}
* {{Vjazyce|az}} {{CizojazyčněVjazyce2|az|Novruz}}
* {{Vjazyce|kk}} {{CizojazyčněVjazyce2|kk|Наурыз}}
* {{Vjazyce|crh}} {{CizojazyčněVjazyce2|crh|Navrez}})
* {{Vjazyce|ku}} {{CizojazyčněVjazyce2|ku|Newroz}}
* {{Vjazyce|ky}} {{CizojazyčněVjazyce2|ky|Нооруз}}
* {{Vjazyce|ru}} {{CizojazyčněVjazyce2|ru|Навруз}}
* {{Vjazyce|tg}} {{CizojazyčněVjazyce2|tg|Наврӯз}} — ''Nau-růz'' - ''نوروز''
* {{Vjazyce|tk}} {{CizojazyčněVjazyce2|tk|Nowruz}}
* {{Vjazyce|tr}} {{CizojazyčněVjazyce2|tr|Nevruz}}
* {{Vjazyce|uz}} {{CizojazyčněVjazyce2|uz|Navruz}}
* {{Vjazyce|fa}} {{CizojazyčněVjazyce2|fa|نو روز}} — ''Now-rūz''
 
== Externí odkazy ==