Wikipedista:Adam Hauner/Bomb/Letecký útok na Plzeň 21. října 1940: Porovnání verzí

Nálet provedla 58. peruť v noci z 20. na 21. října 1940{{rf|zhs5-me-skody|p=270}} jako součást větší operace 139135 letadel několika typů proti různým cílům na území ovládaném Německem a Itálií.<ref name="bcwd"/><ref name="other-few"/> Nejvíce letadel, třicet, zamířilo na Berlín.<ref name="other-few"/> Ze základny {{cizojazyčně|en|Linton-on-Ouse}} severozápadně od {{cizojazyčně|en|[[York]]u}} odletělo v 19 hodin jedenáct letadel.<ref name="t4171"/>{{rf|zhs5-me-skody|p=270}}<ref name="aviation-safety"/> Do cílového prostoru se letka dostala po půlnoci, ale žádná z posádek nedokázala cíl najít.{{rf|zhs5-me-skody|p=270}} Bomby posádky shodily na příležitostné cíle v Německu.{{rf|zhs5-me-skody|p=270}}

Letoun {{cizojazyčně|en|AW.38 Whitley Mk.V}} „T4171“ a imatrikulací GE-O<ref name="wrecks"/> byl vyroben 25. srpna 1940 a k 58. peruti se dostal 3. října.<ref name="t4171"/> Při letu nad cílovou oblastí byl zasažen střelbou z [[88mm kanón Flak|flaku]] a pilot {{cizojazyčně|en|P/O Ernest Henry Brown}} byl zraněn.<ref name="t4171"/> Řízení proto předal druhému pilotovi, {{cizojazyčně|en|Sgt. L. F. P. Adlam}}ovi.<ref name="t4171"/> Při návratu posádka zabloudila a docházelo jí palivo, přičemž narazila do strmého svahu kopce na severním okraji vřesoviště {{cizojazyčně|en|Greenhow Moor}}<ref name="wrecks"/> jižně od {{cizojazyčně|en|Ingleby Greenhow}} na území dnešního národního parku {{cizojazyčně|en|[[North York Moors]]}}.<ref name="t4171"/> Letadlo se vznítilo, tři členové posádky – pilot {{cizojazyčně|en|Ernest Henry Brown}}, pilot {{cizojazyčně|en|Leonard Frank Percy Adlam}} a střelec {{cizojazyčně|en|Marcel Cuthbert Caryll-Tilkin}} – zemřeli na místě, pozorovatel {{cizojazyčně|en|Cyril Sidney Garrick Green}} o dva dny později v nemocnici na následky zranění<ref name="t4171"/> a jediný přeživší tohoto letu, radiooperátor {{cizojazyčně|en|Sgt Robert Ernest Langfield}}, byl zraněn.<ref name="t4171"/><ref name="bcwd"/><ref name="aviation-safety"/><ref name="wrecks"/><ref name="other-few"/> Vrak letadla byl vyhodnocen jako neopravitelný.<ref name="t4171"/>

Zajímavostí je let německého pilota {{cizojazyčně|de|Hauptmanna Karla Hülshoffa}} z I/NJG2 na {{cizojazyčně|de|[[Junkers Ju 88]]}} ve stejném prostoru a čase, který si následně připsal sestřel tohoto letadla.<ref name="t4171"/><ref name="bcwd"/><ref name="shaky"/><ref name="aviation-safety"/> Pokud skutečně letadlo zasáhl, šlo o první německý sestřel britského bombardéru nad Velkou Británií.<ref name="t4171"/><ref name="bcwd"/><ref name="other-few"/>

{{cizojazyčně|en|Whitley}} „P5058“ kapitána {{cizojazyčně|en|F/O B. Brooke}}ho se přiblížil anglickému pobřeží u ústí řeky {{cizojazyčně|en|[[Humber (řeka v Anglii)|Humber]]}}, když mu začaly vynechávat motory.<ref name="panzernet-pospec"/> Po jejich úplném vysazení posádka nouzově přistála na hladinu řeky severně od {{cizojazyčně|en|[[Scunthorpe]]}} v {{cizojazyčně|en|[[Lincolnshire|Lincolnshiru]]}}.<ref name="shaky"/><ref name="panzernet-pospec"/><ref name="other-few"/> Těžký pád způsobil zranění kapitánovi {{cizojazyčně|en|Brooke}}mu a telegrafistovi {{cizojazyčně|en|Sgt. Greenovi.Green}}ovi,<ref name="panzernet-pospec"/> {{cizojazyčně|en|Sgt. C. S Halley}}, {{cizojazyčně|en|Sgt. Henderson}} a {{cizojazyčně|en|Sgt. Duncan}} vyvázli bez zranění.<ref name="other-few"/> Na hladině řeky čekali na záchranu tři hodiny.<ref name="other-few"/> Pro tři členy posádky šlo o druhou nehodu během týdne.<ref name="other-few"/>

Letounu „P5089“ pilotovanému {{cizojazyčně|en|P/O A. Wilding}}em došlo palivo ještě nad mořem.<ref name="shaky"/><ref name="panzernet-pospec"/><ref name="acr-chja"/> Nouzově přistál na mořskou hladinu přibližně 6 km od mysu {{cizojazyčně|en|Blackeney Point}} u [[Holt (Norfolk)|Holtu]] v Severním {{cizojazyčně|en|[[Norfolk]]u}}.<ref name="shaky"/><ref name="panzernet-pospec"/><ref name="other-few"/> Přistání se obešlo bez zranění a promáčená posádka na gumovém člunu byla zanedlouho vylovena záchrannou lodí „{{cizojazyčně|en|Foresters Centenary}}“.<ref name="panzernet-pospec"/><ref name="acr-chja"/><ref name="other-few"/>