Vietnamské číslice: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Bez shrnutí editace značka: editace z Vizuálního editoru |
nepodstatná poznámka pod čarou značka: editace z Vizuálního editoru |
||
Řádek 10:
Mezi základní vlastnosti vietnamského číselného systému patří:
* Na rozdíl od jiných číselných systémů z čínské kulturní sféry vietnamština počítá hodnoty podobně jako moderní Evropané) v [[1000 (číslo)|tisících]] spíše než v [[Myriáda|myriádách]] . Například „123123123“ se ve vietnamštině zaznamenává jako „123 ''milionů'', 123 ''tisíc'' a 123“
* Čínsko-vietnamská čísla se v moderní vietnamštině nepoužívají často. Čínsko-vietnamská čísla jako "{{Cizojazyčně|vi|vạn/萬}}" = ''deset tisíc'', "{{Cizojazyčně|vi|ức/億}}" = ''sto tisíc'' a "{{Cizojazyčně|vi|triệu/兆}}" = ''milion'' se používá pro čísla přesahující tisíc, avšak s výjimkou "{{Cizojazyčně|vi|triệu}}" se nepoužívají často.
* Mimo fixních čínsko-vietnamských výrazů se čínsko-vietnamská slova obvykle používají v kombinaci s rodnými vietnamskými slovy.
|