Albánská hymna: Porovnání verzí

Odebráno 21 bajtů ,  před 1 rokem
(std. úvod, typo)
značky: editace z mobilu editace z mobilního webu pokročilá editace z mobilního zařízení
značky: editace z mobilu editace z mobilního webu pokročilá editace z mobilního zařízení
 
Hymna má dvě varianty: delší a kratší. Následuje text delší verze, druhá sloka je [[refrén]] a je opakována na konci. Kratší verze má jen první dvě sloky a opakuje poslední dva verše druhé sloky. Kratší verze je obvykle užívána při mezinárodních sportovních utkáních. Původně měla báseň ještě tři další sloky, ty ale nejsou součástí hymny.
 
== Text hymny a český překlad ==
{|
|- valign="top"
| '''Himni i Flamurite'''
|
'''Himni i Flamurite'''
Rreth flamurit të përbashkuar<br />
Me një dëshir' e një qëllim,<br />
Po Shqipëria do të rrojë;<br />
Për të, për të luftojmë ne!<br />
|| '''Hymna o vlajce'''
||
'''Hymna o vlajce'''
Kolem naší vlajky společně stojíme,<br />
s jedním přáním a jedním cílem,<br />