Reálie: Porovnání verzí

Přidáno 266 bajtů ,  před 12 lety
→‎Literatura: Seznam aktualizován; více kategorií
m (→‎Váhy a míry: oprava odkazu)
(→‎Literatura: Seznam aktualizován; více kategorií)
<references/>
 
=== Literatura ===
* HomolkováBrendlová, BoženaSvětla: Reálie německyanglicky mluvících zemí. Geschichte und Gegenwart der deutschsprachigen Länder. Fraus, Plzeň 1997³2006. ISBN 80-7238-038307-98
* Čepčányová, Jana: Reálie frankofonních zemí. Fraus, Plzeň ³2006 ISBN 80-7238-345-0
* Homolková, Božena: Reálie německy mluvících zemí. Geschichte und Gegenwart der deutschsprachigen Länder. Fraus, Plzeň ³2005. ISBN 80-7238-329-9
* Paoletti, Michel/ Steele, Ross: Civilisation Française Quotidienne. Hatier, Paris 1986. ISBN 2-218-07393-9
* Tellinger, Dušan: Kulturelle Aspekte der Fachübersetzungen (am Beispiel von Realien). In: Sborník příspěvků z konference Profilingua 2003. Dobrá Voda, Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk 2003, s. 309-314.
* Tellinger, Dušan: Maß- und Geldeinheiten in der deutschen Übersetzung des „Revisors“ von N. Gogol. Linguistica Pragensia, 12, 2002, č. 2, s. 93-98.
 
[[Kategorie: Translatologietranslatologie]]
[[Kategorie: geografie]]
[[Kategorie: kultura]]
[[Kategorie: historie]]
 
[[de:Landeskunde]]
299

editací