Břetislav Horyna: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
m zpřesnění údajů, odstranění novinářské špíny
značky: problematické ISBN první editace nevhodná syntaxe v nadpisu odstraněna reference editace z Vizuálního editoru
Verze 17949013 uživatele Sabhor59 (diskuse) zrušena; dělám to nerad, nebyla to až tak špatná editace ale narušila stránku co se týče kapitol vzhledu a přehlednosti
značky: vrácení zpět editace z mobilu editace z mobilního webu pokročilá editace z mobilního zařízení
Řádek 5:
{{Požadavek na obrázek}}
 
====== '''Břetislav Horyna''' (* [[8. červen|8. června]] [[1959]] [[Ivančice]]) je [[Česko|český]] [[filosofie|filozof]] a [[religionistika|religionista]]. Vystudoval filozofii na [[Masarykova univerzita|Masarykově univerzitě]] v [[Brno|Brně]] a [[Univerzita Palackého|Palackého univerzitě]] v [[Olomouc]]i. Působil na Ústavu pro výzkum společenského vědomí a vědeckého ateismu Československé akademie věd.<ref>[http://lemur.mu/index.php/univerzita/deni/552-horyna-tvrdi-e-je-nevinen-soud-odroen-pro-nedostatuujici-dkazy Horyna tvrdí, že je nevinen. Soud odročen pro nedostačující důkazy] {{Wayback|url=http://lemur.mu/index.php/univerzita/deni/552-horyna-tvrdi-e-je-nevinen-soud-odroen-pro-nedostatuujici-dkazy |date=20110112221246 }}, LeMUr.mu, 5. ledna 2011</ref> ======
Napsal mnoho publikací na různá témata, avšak zejména filozofická. Je činný také jako překladatel. Byl prezidentem [[Česká společnost pro religionistiku|České společnosti pro religionistiku]].<ref>http://www.phil.muni.cz/relig/csr-uvod.php</ref> Dlouhodobě byl profesorem na [[Filozofická fakulta Masarykovy univerzity|Filozofické fakultě Masarykovy univerzity]] a publikuje, zejména v zahraničí. Odborně se zabývá především [[Filosofie|filozofií]] [[německý idealismus|německého idealismu]], zejména příspěvkem [[Immanuel Kant|Immanuela Kanta]], současnou německou [[Filosofie|filozofií]] a [[filozofie náboženství|filozofií náboženství]]. Jeho filozofické myšlenky jsou šířeji zahrnuty v oblasti náboženství, politiky a blízkých společenských věd.
Po maturitě na gymnáziu v Zastávce u Brna studoval na FF MU (1978–83) filozofii a politickou ekonomii; v r. 1983 získal titul PhDr. V l. 1994–95 absolvoval postgraduální studium na FF UP (1995 Ph.D.), habilitace 1997 (''Filosofie posledních let před koncem filosofie''). Jmenovací řízení profesorem filosofie 2001. V l. 1985–89 působil jako odborný pracovník v Ústavu pro výzkum společenského vědomí ČSAV v Brně, 1990–92 jako vedoucí oddělení religionistiky na Ústavu etiky a religionistiky (v té době šlo o společné pracoviště ČSAV a FF MU). V l. 1992–97 byl odborným asistentem na katedře filozofie FF UP, v l. 1997–2013 byl členem katedry filozofie FF MU v Brně. V l. 1990-2012 byl členem výboru a v l. 1993–2012 byl předsedou České společnosti pro studium náboženství. V l. 2000–2001 absolvoval roční hostovskou profesuru na univerzitách v Mnichově, Bonnu a Hannoveru, s nimiž spolupracuje do současnosti. Je členem Německé společnosti pro religionistiku (DVRW) a několika dalších mezinárodních vědeckých organizací. Za publikaci ''Dějiny rané romantiky'' byl nominován na cenu Magnesia Litera, získal výroční cenu nakladatelství Vyšehrad za r. 2005 a v r. 2006 obdržel cenu rektora MU za nejlepší vědeckou práci. Publikoval v Německu, Holandsku, USA, Polsku, Maďarsku, mj. v několika zahraničních slovnících a encyklopediích.
 
== Posílání výhrůžných e-mailů ==
Těžiště jeho filozofického zájmu spadá do oblasti dějin zejm. německé filosofie 18. – 21. století, sociální a politické filosofie, teorie a metodologie vědy s aplikací na religionistiku, skepticko-ironické tradice v západní filosofii a dějin myšlení. Zprvu se věnoval problematice globalizace světově hospodářských vztahů a její reflexi v křesťanské sociální etice a antropologii. Od začátku působení na VŠ se věnoval dějinám filosofie se specializací na systémy německého idealismu, dějinám preromantických a romantických koncepcí filosofie, literatury a poezie a dějinám německé filosofie od konce 2. sv. války do současnosti. Vedle kantovských a schellingovských studií se soustředil na J. G. Herdera, J. Hamanna, K. L. Reinholda, G. E. Schulze, K. Solgera ad., návazně pak zejména na okruh rané romantiky (J. G. Fichte, W. Schlegel, Novalis, F. Hölderlin). Z teorií rozvíjených v poválečném Německu zpracoval především metaforologii H. Blumenberga a novopyrrhónský skepticismus O. Marquarda spolu s tradicí tzv. Ritterovy školy. V oblasti sociální a politické filosofie se v navázání na nejnovější koncepty kritické teorie společnosti věnoval problematice kapitálu, lidských práv a politické demokracie. Byl spoluzakladatelem obnovené české religionistiky po r. 1990, kde se vedle organizační práce zaměřil na teoretické a metodologické otázky vědeckého studia náboženství s využitím moderních teorií vědy, teorií poznání a myšlení. Zvláštní pozornost věnoval vždy překladatelské práci.
=== Průběh ===
V roce 2010 byl Břetislav Horyna [[obžaloba|obžalován]] u [[Městský soud v Brně|Městského soudu v Brně]] z toho, že svému kolegovi z katedry prof. [[Jaroslav Hroch|Jaroslavu Hrochovi]] poslal celkem 11 anonymních [[e-mail]]ů, ve kterých vystupoval v rolích historických postav, např. zesnulého katolického disidenta [[Augustin Navrátil|Augustina Navrátila]], a ve kterých mu mj. vyhrožoval fyzickými útoky až smrtí, za což mu hrozil až jeden rok vězení.<ref>[http://www.ct24.cz/regionalni/brno/106264-profesor-filozofie-vyhrozoval-kolegovi-smrti-pujde-pred-soud/ Profesor filozofie vyhrožoval kolegovi smrtí, půjde před soud], ČT 24, 4.&nbsp;listopadu&nbsp;2010</ref><ref>[http://lemur.mu/index.php/univerzita/deni/552-horyna-tvrdi-e-je-nevinen-soud-odroen-pro-nedostatuujici-dkazy Horyna tvrdí, že je nevinen. Soud odročen pro nedostačující důkazy] {{Wayback|url=http://lemur.mu/index.php/univerzita/deni/552-horyna-tvrdi-e-je-nevinen-soud-odroen-pro-nedostatuujici-dkazy |date=20110112221246 }}, LeMUr.mu, 5.&nbsp;ledna&nbsp;2011</ref> Vedení filozofické fakulty však odmítalo medializaci případu, podle děkana fakulty prof. [[Josef Krob|Josefa Kroba]] mělo jít o pokus o skandalizaci katedry filozofie a ačkoli šlo o e-maily anonymní, tak to podle něj měl být pouhý spor Hrocha s Horynou.<ref>[http://m.ihned.cz/c4-10073040-48212310-700000_pdadetail-shnijes-zaziva Shniješ zaživa], iHNed.cz, 21.&nbsp;listopadu&nbsp;2010</ref>
 
Rozhodnutí padlo 25.&nbsp;února&nbsp;2011: Horyna byl uznán vinným v plném rozsahu obžaloby a byl odsouzen k peněžitému trestu ve výši 50&nbsp;000&nbsp;Kč s náhradním trestem odnětí svobody na dva měsíce, pokud by peněžitý trest nezaplatil. Rozsudek nenabyl [[právní moc]]i, protože Horyna se na místě odvolal<ref>[http://www.lidovky.cz/budes-zrat-chodnik-napsal-profesor-kolegovi-dostal-pokutu-50-tisic-100-/ln_domov.asp?c=A110225_101735_ln_domov_ter Budeš žrát chodník, napsal profesor kolegovi. Dostal pokutu 50 tisíc], Lidovky.cz, 25.&nbsp;února&nbsp;2011</ref> a [[Krajský soud v Brně]] jej z procesních důvodů zrušil a věc vrátil městskému soudu k novému řízení. Podle odvolacího soudu neměl odsouzený dost prostoru se vyjádřit ke [[znalec]]kému posudku, který byl u soudu prvního stupně použit jako důkaz.<ref>[http://www.ceskenoviny.cz/zpravy/soud-zrusil-pokutu-50-000-korun-profesorovi-za-vyhruzne-emaily/645809 Soud zrušil pokutu 50 000 korun profesorovi za výhrůžné emaily], ceskenoviny.cz, 2. června 2011</ref>
'''Přehled publikační činnosti'''
 
Po nově provedeném dokazování u městského soudu byl prof. Horyna opět uznán vinným za spáchání trestného činu násilí proti skupině obyvatel nebo jednotlivci a byl mu uložen stejný trest. Podle soudu byl okruh nepřímých důkazů natolik uzavřen, že vina Břetislava Horyny byla prokázána.<ref>[http://www.lidovky.cz/hrebik-do-zaludku-podle-soudu-hrozil-kolegovi-filozof-ppr-/ln_veda.asp?c=A110927_195832_ln_veda_ape 'Hřebík do žaludku'. Podle soudu hrozil kolegovi filozof], Lidovky.cz, 27. září 2011</ref><ref>[http://brno.idnes.cz/soud-za-vulgarni-e-maily-mezi-profesory-potvrdil-pokutu-50-tisic-p8m-/brno-zpravy.aspx?c=A110927_165935_brno-zpravy_zep Soud za vulgární e-maily mezi profesory potvrdil pokutu 50 tisíc], iDNES.cz, 27. září 2011</ref> Tento rozsudek již odvolací soud potvrdil a Břetislav Horyna tak byl uznán vinným pravomocně. Uložený trest byl odvolacím soudem označen za spíše nízký a výchovný.<ref>[http://www.novinky.cz/krimi/269141-vyskoskolsky-profesor-hrozil-kolegovi-smrti-soud-mu-potvrdil-trest.html Vyskoškolský profesor hrozil kolegovi smrtí, soud mu potvrdil trest], Novinky.cz, 31. května 2012</ref>
'''I Monografie zahraniční'''
 
Mezitím bylo prof. Horynovi ukončeno členství ve Vědecké radě a Ediční komisi [[Filozofická fakulta Masarykovy univerzity|Filozofické fakulty MU]] a byla mu pozastavena výuka povinných kurzů. Tato opatření tedy doplnila jeho odvolání z Disciplinární komise fakulty v prosinci 2010.<ref>[http://lemur.mu/index.php/univerzita/deni/656-dali-vyvoj-v-pipadu-vyhrunych-mail Další vývoj v případu výhrůžných mailů ] {{Wayback|url=http://lemur.mu/index.php/univerzita/deni/656-dali-vyvoj-v-pipadu-vyhrunych-mail |date=20110313160404 }}, LeMUr.mu, 28.&nbsp;února&nbsp;2011</ref> Na fakultě jako pedagog ale zůstal<ref>[http://brno.idnes.cz/obet-vyhruznych-e-mailu-na-fakulte-konci-vinika-propustit-nemohou-1d0-/brno-zpravy.aspx?c=A120611_1790747_brno-zpravy_bor Oběť výhrůžných e-mailů na fakultě končí, viníka propustit nemohou], iDNES.cz, 11. června 2012</ref><ref>[http://lemur.mu/univerzita/deni/1174-vyzvy-akademickeho-senatu-ff-ze-zdravotnich-duvodu-nectu-rika-bretislav-horyna Výzvy Akademického senátu FF ze zdravotních důvodů nečtu, říká Břetislav Horyna] {{Wayback|url=http://lemur.mu/univerzita/deni/1174-vyzvy-akademickeho-senatu-ff-ze-zdravotnich-duvodu-nectu-rika-bretislav-horyna |date=20120825035923 }}, LeMUr.mu, 6. srpna 2012</ref> až do dubna 2013, kdy dostal výpověď.<ref>[http://www.lidovky.cz/univerzita-dala-vypoved-profesoru-ktery-psal-vyhruzne-e-maily-ps0-/zpravy-domov.aspx?c=A130425_090846_ln_domov_pv Profesor filozofie dostal za vulgární e-maily výpověď], Lidovky.cz, 25. dubna 2013</ref>
1. ''Kritik der religionswissenschaftlichen Vernunf. Plädoyer für eine empirisch fundierte Theorie und Methodologie'', Reihe ''Religionswissenschaft heute,'' Stuttgart: Kohlhammer 2011 (<nowiki>ISBN 978-3-17-021547-4</nowiki>)
 
=== Vybrané výroky ===
'''II Monografie domácí'''
 
* Už to brzo začne, dočkáš se. [[Hniloba|Shniješ]], než tě najdou.
2. ''Úvod do religionistiky,'' OIKOYMENH, Praha 1994, (<nowiki>ISBN 80-85241-64-1</nowiki>)
* Pár ti jich naflákat, až budeš žrát [[chodník]].
* [[Hřebík]] do [[Žaludek|žaludku]], [[udavač]]i.
* Ještě budeš prosit.
* Jenom nevíš, odkud to přijde, ale přijde to určitě. Dávej si pozor na [[přechod]]ech.
* Stačí jedna [[injekce]] v [[trolejbus]]u, celkové [[ochrnutí]], shniješ zaživa.
* [[Jed|Přípravek]], na který jsme čekali, je už na místě.
* Brzo už tě to bolet nebude, budeš mít [[Plenka|pampersky]] a tři injekce [[Sedativa|sedativ]] denně.
 
== Výběrová bibliografie ==
3. ''Filosofie posledních let před koncem filosofie. Kapitoly ze  současné německé filosofie,''  KLP Praha 1998, (<nowiki>ISBN 80-85917-49-1</nowiki>)
* '' Úvod do religionistiky'', 1994
* ''Filosofie posledních let před koncem filosofie: kapitoly ze současné německé filosofie'', 1998
* ''Počátky filosofické antropologie, 1999
* ''Mýty jednoho slova'', 2000
* ''Idea Evropy. Pohledy do filosofie dějin'', 2001
* ''Dějiny religionistiky'', 2001 (s [[Helena Pavlincová|Helenou Pavlincovou]])
* ''Judaismus, křesťanství, islám'', 2003 (ed. s Helenou Pavlincovou)
* ''Kant redivivus. Průřezy dílem filosofa'', 2004
* ''Dějiny rané romantiky'', 2005
* ''Teorie metafory'', 2007
* ''Filosofie skepse'', 2008
 
== Překlady ==
4. ''Filosofie náboženství. Pokus o typologii'', MU Brno 1999, (spoluaut.  H. Pavlincová), (<nowiki>ISBN 80-210-1978-6</nowiki>).
* E. Schillebeeckx: Protože politika není vším, 1991
* H. Küng: Světový étos (s [[Karel Floss|K. Flossem]]), 1992
* W. Welsch: Postmoderna – pluralita jako etická a politická hodnota, 1993
* J. M. Bocheňski: Marxismus-leninismus. Věda nebo víra? 1994
* J. B. Metz: Úvahy o politické theologii (s L. Karfíkovou), 1994
* R. Bultmann: Dějiny a eschatologie, 1994
* A. Rich: Hospodářská etika II. Tržní a světové hospodářství z hlediska sociální etiky, 1994
* P. Sloterdijk: Procitne Evropa? Myšlenky o programu jedné světové velmoci na sklonku věku její politické absence, 1996
* [[Josef Šmajs|J. Šmajs]]: Kultur gegen die Natur, 1996 (s V. Váchou)
* J. Waardenburg: Bohové zblízka. Systematický úvod do religionistiky, 1996
* H. Jonas: Princip odpovědnosti. Pokus o etiku pro technologickou civilizaci, 1997
* P. Sloterdijk: Na jedné lodi. Pokus o hyperpolitiku, 1997
* Pluralita, Skepse, Tonalita (Studie Odo Marquarda a Petera Sloterdijka), 1998
 
== Reference ==
5. ''Počátky filosofické antropologie'', Torzo, Brno 1999, <sup>2</sup>2002, (<nowiki>ISBN 80-210-2105-5</nowiki>)
<references />
 
6. ''Mýty jednoho slova. Filosofické eseje'', KLP Praha 2000, (<nowiki>ISBN 80-85917-67-X</nowiki>)
 
7. ''Dějiny religionistiky'', nakl. Olomouc, Olomouc 2001, (spoluaut. H. Pavlincová), (<nowiki>ISBN 80-7182-123-3</nowiki>)
 
8. ''Idea Evropy. Pohledy do filosofie dějin'', ARGO Praha 2001, (<nowiki>ISBN 80-7203-299-2</nowiki>)
 
9. ''Druhá moderna. Ulrich Beck a teorie reflexivní modernizace,'' MU Brno 2001, <sup>2</sup>2004, (<nowiki>ISBN 80-210-2677-4</nowiki>)
 
10.  ''Dějiny rané romantiky. Fichte–Schlegel–Novalis'', Praha, Vyšehrad 2005, (<nowiki>ISBN 80-7021-810-X</nowiki>)
 
11.  ''Teorie metafory. Metaforologie Hanse Blumenberga'', Olomouc, Nakl. Olomouc 2007 (<nowiki>ISBN 978-80-7182-235-6</nowiki>)
 
12.  ''Filosofie skepse,'' Olomouc, Nakl. Olomouc 2008 (<nowiki>ISBN 978-80-7182-268-4</nowiki>)
 
13.  ''Kapitál: mýtus jednoho slova. Politické eseje.'' Praha, Filosofia 2014 (<nowiki>ISBN 978-80-7007-418-3</nowiki>)
 
14.  ''Synové Daidalovi, chráněnci vzduchu''. ''Idea génia v Herderově filosofii dějin''. Praha, Filosofia 2017, (<nowiki>ISBN 978-80-7007-468-8</nowiki>)
 
'''III Kolektivní monografie zahraničí'''
 
1.  ''The analogy of the proportionalitas: The coherence between socio-political development and the development of religion in the new socio-cultural reality of Czechoslovakia'', ed. L. Martin, Religious Transformations and Socio-Political Change. Eastern  Europe and Latin America, Berlin – New York 1993
 
2.  ''Wie interkulturell ist die interkulturelle Kommunikation?'' The Bible in Cultural Context, 1994
 
3.   ''Jednoslovné mýty'', ed. J. Banka, Mysł systematyczna i historyczna w badaniach filozoficznych, Katowice 1995
 
4.   ''Wolnosc czlowieka w spolecznstwie poliparadigmatycznym'', ed. J. Banka, Slaskie Studia Historyczno-Teologiczne, 29, 1996
 
5.   ''Piesň meža, harfy Eolowej, po cichu na szalamai…,'' ed. J. Banka – B. Szubert, Przybližanie przeszlosci, Katowice 1998
 
6.   ''Die interkulturelle Hermeneutik in der Religionswissenschaft'', ed. Adriaanse, H. J., Enskat, R., Fremdheit und Vertrautheit. Hermeneutik im europäischen Kontext, Leuven 1999
 
7.   ''The Study of Religions during the Cold War: An Eastern View'', ed. Martin, L. H., Doležalová, I., Papoušek, D., New York 2001
 
8.   ''Europa: dom Europejczyków'', ed. Kiepas, A., Czlowiek wobec wyzwaň rajconalnošci, Katowice, 2002
 
9.  ''Czech Religious Studies: Past, Present, Future'', Leiden – Boston – Köln, 2001
 
10.   '' Recepcja myśli Józefa M. Bocheńskiego w czeskiej filozofii'', ed. Głombik, C., Ojciec Józef Bocheński. Drogi życia i myślenia filozoficznego, Katowice, 2004
 
11.    ''Theoretisch-methodologische Koalitionen: Ausweg für die Religionswissenschaft?'', ed. Kleine, Chr., Schrimpf, M.,Triplett, K., Unterwegs. Neue Pfade in der Religionswissenschaft. Festschrift für Michael Pye zum 65. Geburtstag, München 2004
 
12.   '' Cogitor, ergo sum. Fragmenty'', ed.  Szotek, B., Noras, A. J., Filozofia i czas przeszły. Profesorovi Czesławowi Głombikowi w 70. rocznicę urodzin, Katowice 2005
 
13.    ''Pia fraus. O domnělém právu na lež z lásky k bližnímu'', ed. Noras, A. J., Pytania i perspektywy transcendentalizmu. W dwustną rocznicę śmierci Immanuela Kanta, Katovice 2006
 
14.    ''Söldner der Argumentation. Tatsachen, Evidenz und Objektivität in der Religionswissenschaft'', ed. Yousefi, H. R., Gantke, W., Wege zur Religionswissenschaft. Eine interkulturelle Orientierung, Nordhausen 2007
 
15.    ''Protiklad vědomí a jeho překonání vědou o absolutnu'', ed. Leško, V., Plašienková, Z., Hegelova Fenomenológia ducha a súčasnosť, Košice 2008
 
16.     ''Negatives Wissen und die liminale Unsicherheit'', ed. ''Andrzej L. Z., Poznanie a prawda,'' Rzeszów 2009
 
17.    ''Religionswissenschaft als Unterscheidung. „Wahr“ und „falsch“ im wissenschaftlichen Weltverhältnis'', ed.  Hutter, Religionswissenschaft im Kontext der Asienwissenschaften, Berlin 2009
 
18.    ''Kantova původní metoda metafyziky v korespondenci s Lambertem a její dogmatická destrukce u Heideggera,'' ed.  Leško, V., Kant v kontextoch Husserlovej a Heideggerovej filozofie, Košice 2009
 
19.     ''Warum ist die Philosophiegeschichte ein Problem?,'' ed. ''Leško, V., Tholt, P., Dějiny filosofie jako filosofický problém,'' Košice 2010
 
20.     ''Marquardova kritika lineárních modelů filosofie dějin'', ed. ''Leško, V., Hegel v kontextoch Heideggerovej a Patočkovej filozofie,'' Košice 2010
 
21.    ''Angewandte Rechtsphilosopie und ihre Sittenlehre'', ed. Braune, A., Andreas (Hg.), Freiheit und Bildung bei Hegel, Würzburg 2013
 
22.   '' Das Wetter ist, wie es ist. Gibt es Deviant und Dynamik in der religiösen Politik?'', ed. E. Franke, Ch. Kleine, H. Mürmel, Devianz und Dynamik. Festschrift für Hubert Seiwert zum 65. Geburtstag, Göttingen 2014
 
23.    ''Idiotae responsa'', ed. E. Franke, V. Maske, Religionswissenschaft zwischen Sozialwissenschaften, Geschichtswissenschaften und Kognitionsforschung, Marburg 2014
 
24.    ''Study of Religions in the Era of Globalization of Differences: The Concept of Agonistic Context'', ed. S. Führding, Method and Theory in the Study of Religion. Working Papers from Hannover, Marburg 2016
 
25.    ''Aufgang und Untergang der Sonne. Das Dasein der Anschauungen, der Begriffe und der Ideen im Menschen, wie auch in den Skeptikern in der Darstellung von Gottlob Ernst Schulze'', ed. K. Vieweg, Reinhold und Schulze – Skeptizismus in der nachkantischen Philosophie, Würzburg 2016
 
'''IV Kolektivní monografie domácí'''
 
1.         ''Zu den Voraussetzungen der theoretischen Objektivisierung geistiger Gemeinsamkeit einer Gesellschaft''. In Problémy míru a odzbrojení, Praha 1989.
 
2.         ''Podoby sociální angažovanosti soudobého křesťanství'', in Problematika náboženství v současném světě, KPÚ Brno 1990
 
3.         ''K narativní praxi religionistiky,'' in Stav a perspektivy studia náboženství v Československu, Brno 1991
 
4.         ''Das ganz Andere ist zerbrechlich'', ed. D. Papoušek, I. Doležalová, B. Horyna, Religions in Contact, 1996
 
5.         ''Žité a normativní náboženství. Základní otázky'', ed. L. Bělka – M. Kováč, Normativní a žité náboženství, Bratislava – Brno 1999
 
6.         ''Pohanem ve věku strachu,'' ed. J. Kroupa, Septuaginta Paulo Spunar oblata, Praha 2000
 
7.         ''ΧΡΟΝΟΙ ΑΙΩΝΙΟΙ. Pojetí teorie poznání v Schellingových Světavěcích'', J. Šmajs (ed.), Bratislavské přednášky Katedry filosofie FF MU, Brno 2002
 
8.         ''Monoteismus. Krátké dějiny jedinobožství'', ed. H. Pavlincová – B. Horyna, Judaismus – Křesťanství – Islám, Olomouc 2003
 
9.         ''Le scepticisme après la postmodernité'', ed. Krob J. – Rivenc, F., Filosofie po postmoderně, Brno 2003
 
10.      ''Schellings „Bruno“: Ein Dialog über die Erkenntnis des Ewigen'', ed. Nejezchleba, Philosophy of Giordano Bruno – Die Philosophie von Giordano Bruno, Olomouc 2003
 
11.      ''Krakovský fragment. K problému dějin v transcendentálním idealismu'', ed. B. Horyna, Kant redivivus, Brno 2004
 
12.      ''Demokracie a jiné sociální dávky'', ed. Hrubec, M., Spravedlnost a demokracie v evropské integraci, Praha 2005
 
13.      ''Teorie vědy'', ed. Horyna, B., Krob. J., Cesty k vědě. Jak správně myslet a psát, Olomouc 2007
 
14.      ''Osvícenství. Evropa v 18. století'', ed. Zatloukal, O., Zatloukal, P., Luk a lyra. Ze sbírek Arcidiecézního muzea Kroměříž, Kroměříž 2008
 
15.      ''Romantismus. Evropa v 19.'' století, ed. Zatloukal, O., Zatloukal, P., Luk a lyra. Ze sbírek Arcidiecézního muzea Kroměříž, Kroměříž 2008
 
16.      ''Má smrt je protest proti bídě světa'', ed. Hrubec, M., Sociální kritika v éře globalizace. Odstraňování sociálně-ekonomických nerovností a konfliktů, Praha 2008
 
17.      ''Antika. Zrození Evropy v antického kultuře'', ed. Zatloukal, O., Zatloukal, P., Luk a lyra. Ze sbírek Arcidiecézního muzea Kroměříž, Kroměříž 2008
 
18.      ''Mezi filosofií a poezií je poezie'', ed. Pospíšil, I., Literatura a filosofie (Zdeněk Mathauser), Brno 2008
 
19.      ''Světlo bez počátku. „Das Lichtwesen“ ve Fenomenologii ducha a v mystice'', ed. Kuneš, J., Vrabec, M., Místo fenomenologie ducha v současném myšlení, Praha 2008
 
20.      ''Contemporary German Philosophy'', ed. Horyna, B., Philosophical Wonderings, Olomouc 2008
 
21.      ''Filosofický a politický neokonzervativismus po roce 1945'', ed. Urválek, A., Dějiny německého a rakouského konzervativního myšlení, Olomouc 2009
 
22.      ''Vídeňský pozdně romantický kruh'', ed. Urválek, A., Dějiny německého a rakouského konzervativního myšlení, Olomouc 2009
 
23.      Das alte und das neue Europa. Politische Philosophie für europäische Integration, ed. In ''Duchhardt, H., Bruncwik und die Nymphe,'' Praha – Berlin 2010
 
24.      ''Světy ve světech. Kdo je nositelem praktické svobody?'', ed. Hlaváček, P., Intelektuál ve veřejném prostoru, Praha 2012
 
25.      ''Globalizace rozdílů. Poznámky ke kontextu kritické teorie společnosti'', ed. O. Suša, M. Hrubec a kol., Riziková společnost a globální ohrožení. Ke kritické teorii Ulricha Becka. Praha 2016
 
26.      ''Hand an sich legen: Über die Alltäglichkeit des (unliterarischen) Suizids'', eds. Brünner Beiträge zur Germanistik und Nordistik, 2018, s. 177–190
 
'''Překlady odborné a vědecké literatury (výběr):'''
 
a) '''''Monografie'''''
 
1.    '''Horyna, B.''': Axel '''Honneth,''' ''Právo svobody: nárys demokratické mravnosti'', Praha, Filosofia 2018, (A. Honneth, Das Recht der Freiheit. Grundriss einer demokratischen Sittlichkeit 2011), 616 pp.
 
2.    '''Horyna, B.''': Ulrich '''Beck''', ''Vynalézání politiky. K teorii reflexivní modernizace'' (U. Beck, Die Erfindung des Politischen). Praha. SLON. (2007). 273 pp.
 
3.    '''Horyna, B.''': Hans '''Küng''', ''Krédo. Apoštolské vyznání víry dnes?'' (Credo. Das apostolische Glaubensbekenntnis – Zeitgenossen erklärt). Praha, Vyšehrad. (2007). 192 pp.
 
4.    '''Horyna, B.''': Emmerich '''Coreth''' (ed.), ''Filosofie 20. století.'' (Philosophie des 20. Jahrhunderts). Olomouc. Verlag Olomouc (2006). 355 pp.
 
5.    '''Horyna, B.''': Peter '''Sloterdijk''', ''Pravidla pro lidskou ZOO.'' (Die Regeln für den Menschenpark). Aluze. Časopis pro literaturu, filosofii a jiné 3. Olomouc. Palacky-Universität. (2000) pp.70–85
 
6.    '''Horyna, B.''': Richard '''Heinzmann''', ''Středověká filosofie.'' (Philosophie des Mittelalters). Olomouc. Verlag Olomouc. (2000) 351 pp. '''Horyna, B.''': Hans '''Küng''' ''Světový étos pro politiku a hospodářství'', (Weltethos für die Politik und Wirtschaft). Praha. Vyšehrad. (2000) 364 pp.
 
7.    '''Horyna, B.''': ''Pluralita Skepse Tonalita. Studie Odo Marquarda a Petera Sloterdijka.''(Pluralität – Skepsis – Tonalität). Brno. Masaryk-Universität (1998). 83 pp.
 
8.    '''Horyna, B.''': Hans '''Jonas''', ''Princip odpovědnosti. Pokus o etiku pro technologickou civilizaci'',(H. Jonas, Prinzip Verantwortung. Versuch einer Ethik für das technologische Zeitalter'').''OIKOYMENH. Praha. (1997) 318 pp.
 
9.    '''Horyna, B.''': Jean '''Grondin''', ''Úvod do hermeneutiky'',(J. Grondin, Einführung in die Hermeneutik)''.''OIKOYMENH. Praha. (1997) 247 pp.
 
10.  '''Horyna, B.''': Peter '''Sloterdijk''', ''Na jedné lodi. Pokus o hyperpolitiku,'' (P. Sloterdijk, Im selben Boot. Versuch über die Hyperpolitik). Votobia. Olomouc. (1997) 91 pp.
 
11.  '''Horyna, B.''': Jacques '''Waardenburg''', ''Bohové zblízka. Systematický úvod do religionistiky'', (J. Waardenburg, Religio und Religionen. Systematische Einführung in die Religionswissenschaft). Georgetown. Brno. (1996) 154 pp.
 
12.  '''Horyna, B.''': Peter '''Sloterdijk''', ''Procitne Evropa? Myšlenky o programu jedné světové velmoci na sklonku věku její politické absence,'' (P. Sloterdijk, Falls Europa erwacht. Gedanken zum Program einer Weltmacht am Ende des Zeitalters ihrer politischen Absence). Votobia. Olomouc. (1996) 92 pp.
 
13.  '''Horyna, B.''': Karl '''Jaspers''', ''Filosofická víra'', (K. Jaspers, Der philosophische Glaube). OIKOYMENH. Praha. (1994) 106 pp.
 
14.  '''Horyna, B.''': Arthur '''Rich''', ''Hospodářská etika, díl II. Tržní a světové hospodářství z hlediska sociální etiky'', (A. Rich, Wirtschaftsethik, Teil II, Marktwirtschaft, Planwirtschaft, Weltwirtschaft aus sozialethischer Sicht)''.''OIKOYMENH, Praha. (1994) 505 pp.
 
15.  '''Horyna, B.''': Rudolf '''Bultmann''', ''Dějiny a eschatologie'', (R. Bultmann, Geschichte und Eschatologie)''.''OIKOYMENH. Praha. (1994)180 pp.
 
16.  '''Horyna, B.''': Johann Baptist Metz, ''Úvahy o politické theologii, (''J. B. Metz, Erwägungen zu einer politischen Theologie). OIKOYMENH. Praha. (1994) 120 pp.
 
17.  '''Horyna, B.''': J. M. '''Bochenski''', ''Marxismus-leninismus. Věda nebo víra?'',(J. M. Bochenski, Marxismus-leninismus. Wissenschaft oder Glaube?)Velehrad.  Olomouc. (1994) 157 pp.
 
18.  '''Horyna, B.''': Wolfgang '''Welsch''', ''Postmoderna – pluralita jako etická a politická hodnota'',''(''W. Welsch, Postmoderne – Pluralität als  ethischer und politischer Wert)''.'' KLP. Praha. (1993) 60 pp.
 
19.  '''Horyna, B.''': Wolfhart '''Pannenberg''', ''Křesťanství v sekularizovaném světě.'' (W. Pannenberg, Das Christentum in einer säkularisierten Welt)''.'' Praha. Teologická revue 1. (1992) 130 pp.
 
20.  '''Horyna, B.''': Edward '''Schillebeeckx''', ''Protože politika není vším'', (E. Schillebeeckx, Weil Politik nicht alles ist)''.'' Praha. Teologická revue. Per partes Nr. 4, 5, 6, (1991)126 pp.
 
'''Horyna, B.''': Hans '''Küng''', ''Světový étos. Projekt'', (H. Küng, Projekt Weltethos)'', Archa''. Zlín. (1992) 155 pp
 
== Externí odkazy ==
* {{NK ČR|jn99240000308}}
* [http://www.phil.muni.cz/fil/scf/komplet/horyna.html Břetislav Horyna ve Slovníku českých filosofů]