Feodor Fedorenko: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
kor
celkové přepracování, oprava strojového překladu
Řádek 1:
{{Infobox - osoba}}
[[File:Feodor_Fedorenko_(1907-1987).jpg|odkaz=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Feodor_Fedorenko_(1907-1987).jpg|vpravo|náhled|195x195pixelů|Feodor Fedorenko potéco utekl do Spojených Státu Amerických]]
'''Feodor Fedorenko''' také '''Fyodor Federenko''' ({{vjazyce|uk}} ''Fedir Fedorenko''; [[17. září]] [[1907]] [[Džankoj]] - [[červenec]] [[1987]] [[Krym]]) byl [[Ukrajina|ukrajinským]] [[válečný zločin|válečným zločincem]] ve [[Vyhlazovací tábor Treblinka|vyhlazovacím táboře Treblinka]] během [[Druhá světová válka|druhé světové války]].
 
'''FeodorV Fedorenko'''roce nebo1949 '''Fyodor Federenko''' (Ukrainian ; ''Fedir Fedorenko'' ; Russian ; 17. září 1907 - [[Cirka|c.]] Červenec 1987) byl válečným zločincem ve [[Vyhlazovací tábor Treblinka|vyhlazovacím táboře Treblinka]] v německém okupovaném Polsku během druhé světové války.se Jakojako bývalý [[Sovětský svaz|sovětský]] občan přijatý do [[Spojené státy americké|Spojených států amerických]] na základě víza DPA (1949) se Fedorenko stal naturalizovaným americkým občanem v roce 1970. BylJeho objevenzločinecká milulost byla odhalena v roce 1977 a v roce 1981 byl [[Naturalizace|denaturalizován]] v roce 1981. Následně byl vydán do [[Sovětský svaz|SSSRSovětského svazu]], kde byl odsouzen k trestu smrti a popraven za zradu proti svému národu a účastiúčast na [[Holokaust|holocaustuholokaust]] a byl popravenu.<ref name="cornell.edu-">{{Citace elektronickéelektronického monografieperiodika
| titul = Feodor FEDORENKO, Petitioner, v. UNITED STATES.
| url = https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/449/490
| periodikum = LII / Legal Information Institute
}}</ref>
| url = https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/449/490
| datum_přístupu = 2019-10-12
| jazyk = en
}}</ref>
 
== Válečný rekord ==
Narodil v [[Džankoj]]i na [[Krym]]u. V červnu 1941 v době [[operace Barbarossa]] byl povolán do [[Rudá armáda|sovětské armády]].<ref name="cornell.edu-"/> Pracoval jako řidič nákladní vozu bez předchozího vojenského výcviku. Během dvou či tří týdnů byla jeho skupina dvakrát obklíčena německou armádou. Poprvé unikl, ale po druhé ho nacisté zajali a o tři dny později transportovali do [[Žytomyr]]u, poté do [[Rovno|Rivne]] a nakonec do polského [[Chełm]]u. Zde ho němečtí důstojnici po návratu z [[operace Reinhard]] najali spolu s 200 až 300 Ukrajinci k vojenskému výcviku do pomocné policie ve službách [[Nacistické Německo|nacistického Německa]].<ref name="Browning">{{Citace elektronického periodika
Feodor se narodil v oblasti [[Syvaš|Sivash]] na [[Krym|Krymu]], na jižní [[Ukrajina|Ukrajině]] (tehdy součástí [[Ruské impérium|Ruské říše]]). Byl mobilizován do sovětské armády v červnu 1941,<ref name="cornell.edu-">{{Citace elektronické monografie
| příjmení1 = Browning
| url = https://www.law.cornell.edu/supremecourt/text/449/490
| jméno1 = Christopher
}}</ref> kolem doby nacistické německé [[operace Barbarossa]]. Byl řidič kamionu a neměl předchozí vojenský výcvik. Během dvou nebo tří týdnů byla jeho skupina obklíčena německou armádou dvakrát. Unikl poprvé, ale Němci ho zajali o tři dny později a transportovali do [[Žytomyr|Žytomyru]], poté do [[Rovno|Rivne]] a nakonec do polského [[Chełm|Chełmu]].
| titul = Ordinary Men. Reserve Police Battalion 101 and the Final Solution in Poland (1992)
 
| vydavatel = Penguin Books
Do [[Válečný zajatec|zajateckého]] tábora Chełm dorazili němečtí důstojníci z [[operace Reinhard]] jednoho dne a najali 200 až 300 Ukrajinců k vojenskému výcviku jako pomocná policie ve službě nacistického Německa v rámci [[Generální gouvernement|vládní vlády]].<ref name="Browning">{{Citace elektronické monografie
| url = httphttps://hampshirehigh.com/exchange2012/docs/BROWNING-Ordinary%20Men.%20Reserve%20Police%20Battalion%20101%20and%20the%20Final%20Solution%20in%20Poland%20(1992).pdf
| datum_přístupu = 2019-10-12
}}</ref> Byli posláni do výcvikového oddělení ''SS'' koncentračního tábora Trawniki a Fedorenko byl mezi nimi. Na Trawniki byl vyškolen jako střelec Hiwi a byl vyslán do [[Vyhlazovací tábor Treblinka|vyhlazovacího tábora Treblinka]].<ref name="Webb">{{Citace monografie
| jazyk = en
| url = https://books.google.ca/books?id=mV0ZBQAAQBAJ&pg=PA208&lpg=PA208&dq=%22Fedorenko%22+Treblinka
}}</ref> Byl poslán do výcvikového oddělení ''SS'' koncentračního tábora Trawniki. Na Trawniki byl vyškolen jako střelec Hiwi a odeslán do [[Vyhlazovací tábor Treblinka|vyhlazovacího tábora Treblinka]],<ref name="Webb">{{Citace monografie
| isbn = 978-3838205465
| příjmení1 = Webb
}}</ref> Fedorenko se stal NCO (Non Commissioned Officer), který dosáhl hodnosti ''Oberwacher'' a od září 1942 do srpna 1943<ref>{{Citace periodika
| jméno1 = Chris
| titul = The Treblinka Death Camp: History, Biographies, Remembrance
| url = https://books.google.ca/books?id=mV0ZBQAAQBAJ&pg=PA208&lpg=PA208&dq=%22Fedorenko%22+Treblinka
| vydavatel = Columbia University Press
| isbn = 9783838205465
| jazyk = en
}}</ref> kde se stal NCO (Non Commissioned Officer), který dosáhl hodnosti ''Oberwacher'' a od září 1942 do srpna 1943<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = 16 Aug 1977, 30 - The Miami News at Newspapers.com
| periodikum = Newspapers.com
| url = https://www.newspapers.com/image/302449729
| datum_přístupu = 2019-10-12
| jazyk = en
}}</ref>{{Citace periodika
| url = https://www.newspapers.com/image/302449729
}}</ref> vedl ''200členné200 členné'' ukrajinské oddělení, které oholilo, zbavilo, porazilo a plynovalo vězně přivedené nado TreblinkuTreblinky.<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = 14 Aug 1977, 2 - The Atlanta Constitution at Newspapers.com
| url = https://www.newspapers.com/image/398830519/
| periodikum = Newspapers.com
}}</ref>
| url = https://www.newspapers.com/image/398830519/
 
| datum_přístupu = 2019-10-12
Feodor byl jedním z přibližně 5 000 mužů Trawniki, kteří ''[[Hauptsturmführer|SS-Hauptsturmführer]]'' Karl Streibel z [[operace Reinhard]] cvičili jako popravčí holocaustu.<ref name="USHMM1">{{Citace elektronické monografie
| jazyk = en
| url = http://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10007397
}}</ref> Byl jedním z přibližně 5 000 mužů Trawniki, které [[Hauptsturmführer|SS-Hauptsturmführer]] [[Karl Streibel]] z [[operace Reinhard]] zaučoval do role popravčího holocaustu.<ref name="USHMM1">{{Citace elektronického periodika
}}</ref> Střelci Hiwi, známý v němčině jako ''Trawnikimänner'', byli rozmístěni do všech hlavních míst zabíjení [[Konečné řešení židovské otázky|konečného řešení]], rozšířených ''SS'' a Schupem, jakož i formacemi ''[[Ordnungspolizei]]''. Německá policie [[Lapanka|pořádala zaokrouhlování]] uvnitř židovských ghett v německém okupovaném Polsku a střílela všechny, kteří se nemohli pohnout nebo se pokusit uprchnout, zatímco Trawnikové prováděli rozsáhlé civilní masakry na stejných místech.<ref name="Browning">{{Citace elektronické monografie
| titul = Trawniki
| url = http://hampshirehigh.com/exchange2012/docs/BROWNING-Ordinary%20Men.%20Reserve%20Police%20Battalion%20101%20and%20the%20Final%20Solution%20in%20Poland%20(1992).pdf
| periodikum = encyclopedia.ushmm.org
}}</ref> Byl to jejich hlavní účel výcviku.<ref name="Jabłoński">{{Citace elektronické monografie
| url = http://www.trawnikiushmm.hg.plorg/trawwlc/obozjaben/article.htmlphp?ModuleId=10007397
| datum_přístupu = 2019-10-12
}}</ref> Na jaře 1942 byl Feodor nasazen z Trawniki do ghetta v Lublinu. Je známo z historických záznamů, které v období od poloviny března do poloviny dubna 1942 přes 30.000 Židů z Lublinu ghetta byli převezeni do své smrti v dobytka na [[Vyhlazovací tábor Belzec|vyhlazovacím táboře Bełżec]] a dodatečného 4000 v [[Majdanek|Majdanku]].<ref name="Fischel">Jack Fischel, [https://books.google.com/books?id=HrW-b3Q-3ewC&pg=PA58&dq=Lublin+ghetto&lr=&as_brr=3 ''The Holocaust''], Greenwood Publishing Group, 1998, pg. 58; in [[Google Books]].</ref> Feodor ve svém poválečném slyšení tvrdil, že mu byla vydána puška, která nebyla vystřelena. Z Lublinu byl poslán do [[Varšavské ghetto|varšavského ghetta]] se svým praporem ''Sonderdienst'' s 80 až 100 popravčími. Do Treblinky byl vyslán přibližně v září 1942.<ref name="Webb">{{Citace monografie
| jazyk = en
| url = https://books.google.ca/books?id=mV0ZBQAAQBAJ&pg=PA208&lpg=PA208&dq=%22Fedorenko%22+Treblinka
}}</ref> Střelci Hiwi, známý v němčině jako ''Trawnikimänner'', byli rozmístěni do všech hlavních míst [[Konečné řešení židovské otázky|konečného řešení]], rozšířených [[Schutzstaffel|SS]] a Schupem, jakož i formacemi [[Ordnungspolizei]]. Německá policie [[Lapanka|pořádala zaokrouhlování]] uvnitř židovských ghett v německem okupovaném Polsku a střílela všechny, kteří se pokusili uprchnout, zatímco Trawnikové prováděli rozsáhlé civilní masakry na stejných místech.<ref name="Browning"/> Byl to jejich hlavní výcvik.<ref name="Jabłoński">{{Citace elektronického periodika
| isbn = 978-3838205465
| titul = Obóz
}}</ref>
| periodikum = www.trawniki.hg.pl
| url = http://www.trawniki.hg.pl/traw/obozjab.html
| datum_přístupu = 2019-10-12
}}</ref> Na jaře 1942 byl nasazen z Trawniki do ghetta v [[Lublin]]u. V období od poloviny března do poloviny dubna 1942 bylo z ghetta v Lublinu převezeno přes 30 000 Židů do [[Vyhlazovací tábor Belzec|vyhlazovacího tábora v Bełżecu]] a dodatečně 4000 Židů do [[Majdanek|Majdanku]].<ref name="Fischel">{{Citace elektronického periodika
| příjmení1 = Fischel
| jméno1 = Jack
| titul = The Holocaust
| vydavatel = Greenwood Publishing Group
| datum_vydání = 1998
| strany = 58
| url = https://books.google.com/books?id=HrW-b3Q-3ewC&pg=PA58&dq=Lublin+ghetto&lr=&as_brr=3
| datum_přístupu = 2019-10-12
| jazyk = en
}}</ref> Z Lublinu byl poslán do [[Varšavské ghetto|varšavského ghetta]] se svým praporem ''Sonderdienst'' s 80 až 100 popravčími. Do Treblinky se vrátil někdyv září 1942.<ref name="Webb"/>
 
Zpráva o sovětském ''výslechu obžalovaného Aleksandra Ivanoviče Yegera'' (narozený v roce 1918, Německo) obsahuje sekci věnovanou činnostem Fedorenka v [[Vyhlazovací tábor Treblinka|exekučním táboře Treblinka]] v okupovaném Polsku (výňatek).
 
== UnikÚtěk do Spojených států Americkýchamerických ==
Po skončení války Fedor opustil svou manželku a dvě děti, které zůstaly v [[Sovětský svaz|Sovětském svazu]], a čtyři roky žil jako [[Uprchlík|válečný uprchlík]] v [[Západní Německo|západnímZápadním Německu]], akde v letech 1945-1949 pracoval pro [[Spojené království|Brity]]. vV letechroce 1945-1949. Feodorz [[Hamburk]]u emigroval do [[Spojené státy americké|Spojených států]] z [[Hamburk|Hamburkuamerických]], vkde roce 1949 amu byl mu přiznán status [[Trvalý pobyt|trvalého pobytu]] podle zákona o vysídlených osobách. Zpočátku bydlel ve [[Filadelfie|Philadelphii,Filadelfii]], ale později se usadil ve Waterbury v Connecticutu[[Connecticut]]u, kde našel zaměstnání jako dělník v [[kovodělnictví]]. Zde žil další dvě desetiletí. Mezitím byl v Evropě označen jako možný válečný zločinec. Pozůstalí z Treblinky ho ze sbírky fotografií a dokumentů, které byly zabrány [[KovodělnictvíSchutzstaffel|mosaziSS]] označili za strážce v táboře. FeodorV pobývalpolovině 60. let bylo jeho jméno uvedeno na seznamu padesáti devíti válečných zločinců žijících ve WaterburySpojených dalšístátech dvěamerických. desetiletíSeznam byl sestaven v Evropě a [[Izrael]]i a předán [[Imigrační a naturalizační úřad Spojených států amerických|Imigračnímu a naturalizačnímu úřadu Spojených států amerických]].<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Radical America - Vol 13 No 5 - 1979 - September October - Socialism - Antisemitism
| periodikum = Scribd
| url = https://www.scribd.com/document/40427994/Radical-America-Vol-13-No-5-1979-September-October
| datum_přístupu = 2019-10-12
| jazyk = en
}}</ref>
 
Americké občanství mu bylo uděleno v roce 1970. V polovině 70. let 20. století zahájili zástupci kongresu Joshua Eilberg a Elizabeta Holtzmannová řadu slyšení, která vedla Úřad pro vládní odpovědnost USA (GAO) k vyšetřování zpracování možných dat nacistických válečných zločinců. V důsledku toho byla v Imigračním a naturalizačním úřadu Spojených států amerických zřízena zvláštní jednotka pro soudní spory při vyšetřování nacistických válečných zločinců. Informace poskytnuté v 60. letech byly poskytnuty státnímu zástupci ministerstva spravedlnosti.<ref>{{Citace elektronického periodika
Zatímco Feodor měl ve Spojených státech klid, byl označen za možného válečného zločince. Pozůstalí z Treblinky ho označili za strážce v táboře ze sbírky fotografií a dokumentů, které byly zajaty ze [[Schutzstaffel|SS]]. V polovině šedesátých let jeho jméno a Waterbury, adresa Connecticutu, byla uvedena na seznamu padesáti devíti válečných zločinců žijících v Americe. Seznam byl sestaven v Evropě a Izraeli a předán [[Imigrační a naturalizační úřad Spojených států amerických|Imigrační a naturalizační službě]] (INS) ve Spojených státech.<ref>{{Citace elektronické monografie
| urltitul = https://www.scribd.com/document/40427994/Radical- America - Vol- 13- No- 5 - 1979 - September- October {{!}} Socialism {{!}} Antisemitism
| periodikum = Scribd
}}</ref>
| url = https://www.scribd.com/document/40427994/Radical-America-Vol-13-No-5-1979-September-October
| datum_přístupu = 2019-10-12
| jazyk = en
}}</ref>
 
== Denaturalizační soud a vydání ==
Americké občanství mu bylo uděleno v roce 1970, později však v roce 1973 odešel do [[Miami Beach|Miami Beach na Floridě]]. V polovině 70. let zahájili zástupci kongresu Joshua Eilberg a Elizabeth Holtzman řadu slyšení, která vedla Úřad pro vládní odpovědnost USA (GAO) k vyšetřování zpracování možných dat nacistických válečných zločinců. Nebylo zjištěno žádné nesprávné zacházení, v důsledku toho byla v INS zřízena zvláštní jednotka pro soudní spory pro vyšetřování nacistických válečných zločinců. Informace poskytnuté v šedesátých letech byly nyní použity. V roce 1977 poskytla INS státnímu zástupci ministerstva spravedlnosti informace o Feodor.<ref>{{Citace elektronické monografie
V roce 1978 byl zatčen a přiveden k denaturalizačnímu soudu ve [[Fort Lauderdale]] na Floridě. Na denaturalizačním slyšení v červnu 1978 byl po dobu tří dnů vyslýchán . Popřel, že vstupoval do části tábora, kde se nacházely plynové komory, ale připustil, že byl jednou vyslán na strážní věž s výhledem na tuto část tábora. Později ve svém svědectví dosvědčil, že někteří Židé z vlaků byli vybráni na práce a jiní šli do plynových komor“.<ref>{{Citace elektronického periodika
| url = https://www.scribd.com/document/40427994/Radical-America-Vol-13-No-5-1979-September-October
| příjmení1 = Browning
| jméno1 = Christopher R.
| titul = Trial Materials
| periodikum = Holocaust Denial on Trial
| url = http://www.hdot.org/en/trial/defense/browning/543.0
| datum_přístupu = 2019-10-12
| jazyk = en
}}</ref> Soudce Norman C. Roettger uvedl, že sám byl obětí nacistické agrese<ref>{{Citace elektronického periodika
| titul = Bangor Daily News - Google News Archive Search
| periodikum = news.google.com
| url = https://news.google.com/newspapers?nid=3yMDF_cvnR8C&dat=19780727&printsec=frontpage&hl=en
}}</ref> a rozhodl, že státní zástupci neprokázali Feodorovu zločineckou činnost během pobytu v Treblince a tudíž mu bylo ponecháno občanství Spojených států amerických. Dne 21. ledna 1981, ale [[Nejvyšší soud Spojených států amerických]] tento rozsudek zrušil<ref>"Death camp guard stripped of citizenship", ''Montreal Gazette'', 22. ledna 1981, str.69</ref> a Feodor se v prosinci 1984 stal prvním nacistickým válečným zločincem, který byl deportován do [[Sovětský svaz|Sovětského svazu]].<ref>"Nazi death camp guard deported to Soviet Union", Gettysburg Times, 24. prosinec 1984, p1</ref> [[Krym|Krymský]] soud v červnu 1986 ho uznal vinným z velezrady a účasti na hromadných popravách. Byl odsouzen k smrti zastřelením. Popraven byl v červenci 1987.<ref name="LATimes">{{Citace elektronického periodika
| příjmení1 = Eaton
| jméno1 = William J.
| titul = Soviets Execute Ex-Nazi Guard Deported by U.S.
| periodikum = Los Angeles Times
| datum_vydání = 1987-07-28
| url = http://articles.latimes.com/1987-07-28/news/mn-6185_1_soviet-union
| datum_přístupu = 2019-10-12
}}</ref>
 
== Denaturalizační soud a vydání ==
V roce 1978 byl zatčen a přiveden na denaturalizační soud ve [[Fort Lauderdale|Fort Lauderdale na Floridě]].
 
Na svém následujícím denaturalizačním slyšení v červnu 1978 Fedorenko svědčil podrobněji po dobu tří dnů. Popřel, že skutečně vstoupil do části tábora, kde se nacházejí plynové komory, ale připustil, že byl jednou vyslán na strážní věž s výhledem na tuto část tábora. „Viděl jsem, jak naložili mrtvé lidi a naložili je na nosítka.... A naložili je do díry.“ Později ve svém svědectví znovu potvrdil, že tato část tábora „je tam, kde byli dělníci, kteří vzali těla a pochovali je nebo naskládali do děr. Tam byli plynové komory“. Co se týče vykládky Židů z vlaků, dosvědčil: „Někteří byli vybráni do práce a jiní šli do plynových komor“.<ref name="hdot.org">[[Christopher R. Browning]], [http://www.hdot.org/en/trial/defense/browning/543.0 "Evidence for the Implementation of the Final Solution."] Emory University 2013.</ref>
 
Soudce Norman C. Roettger uvedl, že 71letý sám byl „obětí nacistické agrese“.<ref>{{Citace periodika
| url = https://news.google.com/newspapers?nid=3yMDF_cvnR8C&dat=19780727&printsec=frontpage&hl=en
}}</ref> Rozhodl, že státní zástupci neprokázali, že Feodor během tábora spáchal nějaké zvěrstva, a že si mohl zachovat občanství Spojených států.
 
21. ledna 1981 však Nejvyšší soud Spojených států zrušil tento rozsudek<ref>"Death camp guard stripped of citizenship", ''Montreal Gazette'', January 22, 1981, p69</ref> a Feodor se stal prvním nacistickým válečným zločincem, který byl deportován do Sovětského svazu v prosinci 1984.<ref>"Nazi death camp guard deported to Soviet Union", Gettysburg Times, December 24, 1984, p1</ref> [[Krym|Krymský]] soud v červnu 1986 ho uznal vinným velezrady a účasti na hromadných popravách. Byl odsouzen k smrti a jeho poprava střelbou byla vyhlášena v červenci 1987.<ref name="LATimes">[http://articles.latimes.com/1987-07-28/news/mn-6185_1_soviet-union WILLIAM J. EATON. "Soviets Execute Ex-Nazi Guard Deported by U.S."], ''[[Los Angeles Times]]'', July 28, 1987, p1</ref>
 
== Viz také ==
 
* [[John Demjanjuk]]
* Karl Linnas
Řádek 65 ⟶ 114:
 
== Reference ==
{{překlad|en|Feodor Fedorenko|911376017}}
<references />
 
{{Portály|Druhá světová válka|Lidé|Ukrajina}}
{{DEFAULTSORT:Fedorenko, Feodor}}
[[Kategorie:Ukrajinci odsouzení k trestu smrti‎]]
[[Kategorie:Kolaboranti za druhé světové války]]
[[Kategorie:Personál vyhlazovacího tábora Treblinka]]
[[Kategorie:Sovětsko-americkéVáleční vztahyzločinci]]
[[Kategorie:ÚmrtíNarození 198717. září]]
[[Kategorie:Narození 1907]]
[[Kategorie:Narození na Krymu]]
[[Kategorie:Popravení zastřelením]]
[[Kategorie:Úmrtí na Krymu]]
[[Kategorie:Úmrtí 1987]]
[[Kategorie:Muži]]